泉州提線木偶戲傳承不息 不做"千年木乃伊"

　　【解說】四米高臺(tái)上，通過操控?cái)?shù)十根細(xì)線，將臺(tái)下的木偶演繹得活靈活現(xiàn)，在福建泉州木偶劇團(tuán)，40多名提線木偶戲演員，為了完善最新創(chuàng)作的劇目《趙氏孤兒》從年初開始已排演了5個(gè)多月。

　　【解說】泉州提線木偶戲古稱“懸絲傀儡”，源于漢朝，是中國(guó)古代重要的漢族戲劇形式。傳統(tǒng)提線木偶由12至16條線操縱，20世紀(jì)六七十年代增加到20多條，如今最多達(dá)36條。線越多表演難度越高。

　　【同期聲】提線木偶戲表演者 沈蘇革

　　我們看到這個(gè)木偶，它有很多的線，有一些，你看上面這個(gè)是鉤排吧，然后有一條一條的絲線是系在這個(gè)鉤排上面的。那最重要的線就頭釘線的使用，你這個(gè)頭部的線能夠準(zhǔn)確到位，才能夠傳神，才能把這個(gè)角色內(nèi)在的這一些思想情緒，把它表現(xiàn)出來。

　　【解說】從事提線木偶戲表演36年的沈蘇革，在《趙氏孤兒》中與同事合作演繹程嬰這一角色，他告訴記者，提線木偶最難的是，既要確保幾十根線不能纏在一起，還要讓線下的木偶準(zhǔn)確做出各種動(dòng)作。

　　【同期聲】提線木偶戲表演者 沈蘇革

　　傳統(tǒng)的提線木偶戲一般是站在平地就可以表演，那這一次的趙氏孤兒是用了一個(gè)天橋式的高臺(tái)，那這個(gè)高臺(tái)我們的線就加長(zhǎng)了，要到三米以上的這個(gè)線，來操縱一個(gè)木偶。那這里面這個(gè)難度就可想而知，因?yàn)槲覀冞@個(gè)提線木偶是要通過演員，這個(gè)通過線來操縱，所以它這個(gè)是間接的一種表演。

　　【解說】唐代末期，提線木偶戲開始在泉州盛行，歷經(jīng)千年不間斷傳承與積累，至今保存七百余出傳統(tǒng)劇目，其題材側(cè)重于表現(xiàn)歷朝歷代歷史人物的故事。

　　【同期聲】泉州木偶劇團(tuán) 團(tuán)長(zhǎng) 王景賢

　　泉州木偶戲?qū)嶋H上從明代開始，就已經(jīng)向外傳播，不僅是向臺(tái)灣地區(qū)傳播，還向東南亞華人華僑聚集地傳播，同時(shí)也在，我們也有記載，包括西班牙等歐洲國(guó)家的使團(tuán)到泉州來，泉州當(dāng)時(shí)的地方政府也用提線木偶戲來招待他們，就已經(jīng)成為一個(gè)國(guó)際交流的一個(gè)很重要的，一個(gè)藝術(shù)品種。

　　【解說】王景賢表示，盡管傳承積累了眾多傳統(tǒng)劇目，但要保持木偶戲生機(jī)常駐，需要靠劇本、舞臺(tái)藝術(shù)等各方面的創(chuàng)新，不能讓千年木偶戲變成“木乃伊”。

　　【同期聲】泉州木偶劇團(tuán) 團(tuán)長(zhǎng) 王景賢

　　從木偶造型藝術(shù)，表現(xiàn)內(nèi)容包括它的舞臺(tái)，你看我們今天看的趙氏孤兒這個(gè)舞臺(tái)，是非常大型的舞臺(tái)，演員要在四五米高的空中吊線下來表演，所以這個(gè)表演難度也比過去要增加了很多，而且在這個(gè)舞臺(tái)的空間里面，它有好幾度的表演空間，它的表現(xiàn)力得到了非常大的提高，包括跟現(xiàn)代科技的應(yīng)用。

　　【解說】據(jù)悉，泉州木偶劇團(tuán)成立于1952年，建團(tuán)以來，大批優(yōu)秀藝人相繼創(chuàng)作排演了各類節(jié)目，并于2008年以劇目《四將開臺(tái)》參加北京奧運(yùn)會(huì)開幕式文藝匯演。泉州木偶劇團(tuán)的表演足跡已遍及世界60多個(gè)國(guó)家和地區(qū)。

　　記者 李思源 福建泉州報(bào)道