中國新聞社 中國新聞社
本頁位置:首頁>>新聞大觀>>文娛新聞
放大字體  縮小字體  本文繁體版

中國古琴:用不著刻意推廣的“文化遺產(chǎn)”

2003年12月26日 16:13

  不久前,中國最古老的樂器古琴入選聯(lián)合國“人類口頭與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作”,成為繼昆曲之后中國的第二個“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”,受到聯(lián)合國《保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》的保護。

  古琴在北大

  《公約》中的“保護”,指對遺產(chǎn)各個方面的“確認、立檔、研究、保存、保護、宣揚、弘揚、承傳和振興”。北大古琴社的社員們,或許并沒有特別覺得自己是一種文化遺產(chǎn)的“傳承者”。

  2001年深秋,北大哲學(xué)系的李虎群、韓國留學(xué)生賈鉉等人發(fā)起成立古琴社,在校園里擺一張破桌子,放一張古琴。有人過來看:“你們這古箏不錯啊。”很多人不能分清古琴和古箏的區(qū)別。賈王禹鉉在臺灣輔仁大學(xué)求學(xué)期間接觸到古琴,為了更好地學(xué)習(xí)古琴,他放棄了在輔仁大學(xué)免試讀博的機會,投考北大的哲學(xué)博士生。在北京他找到了中國琴會會長吳釗先生,跟隨他學(xué)習(xí)古琴。李虎群聽說有個韓國人在彈古琴,好奇之下找上門去,聽琴聊天!奥牭角俾暰褪窍雽W(xué),古琴本身有這樣的魅力!崩罨⑷阂查_始拜師學(xué)琴,后來更著手興辦琴社。

  北大古琴社的成員現(xiàn)已超過400人,包括來自美、德、日、韓、馬、泰等國家和港臺地區(qū)的社員。會彈琴的社員已有50余人,大都是通過琴社的介紹,師從不同的琴家。每周日下午,琴社有一次“雅集”。大家聚集在一起,會彈琴的切磋技藝,交流從各自老師那里學(xué)到的東西;不會彈琴的則聆聽琴曲。

  11月的一天,北大新聞系大一學(xué)生陳菲芝背著一張琴來參加“雅集”。這把琴是琴界捐獻給北大琴社的8張古琴之一,屬琴社公有財產(chǎn)。這些古琴價值都在七八千元,而市場上古琴的價格從3000元到2萬元不等。由于一直對民樂感興趣,陳菲芝剛?cè)雽W(xué)就加入了古琴社,隨后決定學(xué)琴。她去吳釗先生家學(xué)習(xí)了一次,學(xué)會了右手的一個指法。

  琴社不斷壯大固然可喜,但賈王禹鉉對古琴的推廣有自己獨特的看法。“推廣也沒用,懂的人才喜歡。古琴傳了3000多年,到現(xiàn)在一直沒有多少人彈琴,每個朝代只有極少部分的人彈琴!彼e唐代劉長卿詩“泠泠七弦上,靜聽松風(fēng)寒。古調(diào)雖自愛,今人多不彈”說明這樣的情形!跋矚g的人可以學(xué),但轟轟烈烈的推廣就不值得,也不應(yīng)該這樣!

  誰來打譜?以誰為準?

  古琴“申遺”成功的消息見諸媒體,如何“拯救、保護”,更加成為專家學(xué)者與部分民眾關(guān)心的問題。申報執(zhí)行方中國藝術(shù)研究院在申報過程中,需要向聯(lián)合國提交一份具體的10年計劃書,但當(dāng)記者就此咨詢,藝術(shù)研究院的工作人員稱該計劃書“相當(dāng)復(fù)雜龐大,不便公開”。

  對古琴藝術(shù)的民間現(xiàn)狀,中國琴會會長吳釗先生非常滿意:“現(xiàn)在的潮流是可喜的現(xiàn)象。與美術(shù)界差不多,在經(jīng)過一段時間強調(diào)強刺激之后,人們正在回歸到中國傳統(tǒng)的、平靜的藝術(shù)風(fēng)格上。”至于古琴藝術(shù)的研究和保護,現(xiàn)在的問題是:“傳統(tǒng)到底是什么?”

  古琴自古是以口傳身授的方式沿承,沒有固定規(guī)范的教學(xué)形式,并且古琴演奏流派眾多,同一曲目有不同風(fēng)格、不同版本的演繹。這給項目式的研究和保護帶來難題,因為打譜是總結(jié)和研究的必要手段,但誰來打譜,以誰為準?“打譜可做,但不是人人可做。”吳釗認為在這個問題上,琴界內(nèi)可能意見不同。也就是說,保護和拯救的對象尚不明確。

  昆曲在兩年前成為中國首個“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”受到保護,但北大“京昆古琴研究所”所長樓宇烈教授認為,至今對昆曲怎樣作為一個文化遺產(chǎn)來保護,看法還是很不一樣。“有的說,發(fā)展就是硬道理,要發(fā)展、要普及、要適應(yīng)群眾的口味。你也不能說他不對。但是我們的宗旨是不是要讓它成為這樣?沒有‘遺產(chǎn)代表作’這樣一個稱號,有時候還能默默做一些事情;有了這樣一個稱號,大家都一窩蜂地來趕這樣一個時髦了。最怕的是,大家重視了就要強調(diào)把它現(xiàn)代化!

  對“遺產(chǎn)保護”的認識不統(tǒng)一,樓教授認為是目前保護工作最大的難題!叭绻蠹叶伎梢圆⑿胁汇#伎梢园莸脑,也還問題不大。問題是現(xiàn)在已經(jīng)有了行政命令和權(quán)威的口吻,這就很麻煩了。像我們這樣的研究就很難得到經(jīng)濟上的支持!

  讓熱愛的人去熱愛

  賈王禹鉉提到韓國文化傳承的措施與現(xiàn)狀:對需要保護的傳統(tǒng)音樂等藝術(shù)形式,由國家定為“無形文化財”,“培養(yǎng)出一個大師級的人,給他薪水,給他研究費,給他傳承費,培養(yǎng)出幾個學(xué)生。其中最厲害的學(xué)生,再給他研究費,他的老師死了,就由他來傳承。學(xué)術(shù)上面,每個大學(xué)幾乎都有國樂系。日本就更不用說了,小小的一個東西就保護得不得了。中國還沒那么著急的樣子,我覺得以后肯定會這樣的!

  北京制琴師王鵬的看法更加“另類”:“用申報文化遺產(chǎn)成功來推動古琴傳承,這種想法有問題。我覺得申報成功只是讓更多人分清什么是古箏什么是古琴,傳承和發(fā)展還是靠做的人、教的人。”王鵬是沈陽音樂學(xué)院民族樂器制作專業(yè)1987屆僅有的兩名學(xué)生之一,他的那位同學(xué)已經(jīng)改行。他說自己是全國惟一科班出身的制琴師。王鵬自己最愛的樂器是古琴和小提琴:“它們的結(jié)構(gòu)最合理,音色很美。靠自身的結(jié)構(gòu),它們就能夠傳承下去!

  “聽過古琴,其他的音樂我就聽不進去了。”制琴、彈琴,沉浸在自己至愛的聲音中,王鵬的生活簡單而滿足。人與樂器聲音的“性情相投”,是最重要的前提。對刻意推廣形成古琴學(xué)習(xí)風(fēng)氣他并不看好!俺闪孙L(fēng)氣,魚目混珠的情況就會很多,當(dāng)然過幾年也會退去,因為有的人會發(fā)現(xiàn)自己并不適合!痹谕貔i看來,古琴的理想存在狀態(tài)不是搞成大型民族樂隊登臺演出,不是賣票;是熱愛的人在茶館或書院,以古琴、箜篌、阮、塤和簫合奏“雅樂”,讓中國傳統(tǒng)的“貴族音樂”呈現(xiàn)它本來的面貌。

  王鵬憑案撫琴,一曲《平沙落雁》,輕微淡遠,中正平和,確實是與凡俗無關(guān)的聲音。

  來源:南方周末 作者:李宏宇 黃微子

  

 
編輯:王艷紅

相關(guān)報道:外報:中國的經(jīng)濟繁榮讓傳統(tǒng)的古琴藝術(shù)重獲生機 (2003-12-23 14:33:14)
          中國古琴藝術(shù)被列為人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作 (2003-11-07 23:34:05)


 
  打印稿件
 
:::新聞自寫短信:::
對方手機: 最多五個(半角逗號號分隔 0.2元一條)

新聞長信,五千字容量
檢驗碼:
手機號:
密 碼 :
獲取密碼    
 
 
 
關(guān)于我們】-新聞大觀 】- 供稿服務(wù)】-廣告服務(wù)-【誠聘英才】-【留言反饋
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。