本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心國(guó)內(nèi)新聞
媒體評(píng)論:警惕官話背后的“語(yǔ)言二元化”之害

2008年01月24日 13:21 來(lái)源:燕趙都市報(bào) 發(fā)表評(píng)論

  在日前召開的重慶市提案現(xiàn)場(chǎng)辦理會(huì)上,重慶市委常委、常務(wù)副市長(zhǎng)黃奇帆在聽(tīng)取匯報(bào)時(shí)突然打斷正在念稿的政府官員,呵斥“這種場(chǎng)合就不要說(shuō)這些官話了!沒(méi)有必要!”此話效果立竿見(jiàn)影,接下來(lái)發(fā)言的官員直接跳過(guò)關(guān)于“認(rèn)真領(lǐng)會(huì)提案精神”等,直指實(shí)質(zhì)內(nèi)容。(《重慶時(shí)報(bào)》1月23日)

  “官話”在明清兩朝是指官員在公務(wù)活動(dòng)中所必須講的標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)言,相當(dāng)于今天的“普通話”。如果是這種“官話”,那么不但可以講,而且應(yīng)該講。不過(guò),在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中,官話也稱作“官腔”,通常是指官場(chǎng)中的門面話,或當(dāng)官的找借口,冠冕堂皇對(duì)群眾敷衍和責(zé)備的空話套話。顯然,黃副市長(zhǎng)所駁斥的,就是指這種“官腔”。

  這種“官話”不僅僅是搖頭晃腦令人厭煩的問(wèn)題,更是關(guān)系到國(guó)家和公眾根本利益的問(wèn)題。因?yàn),官話浪費(fèi)寶貴的辦公時(shí)間和精力,大大降低行政效率。官話雖然不要稿費(fèi),卻在消耗著納稅人的錢。官話空洞無(wú)物,卻往往都是些“正確的廢話”,便于官員敷衍塞責(zé),更容易導(dǎo)致對(duì)群眾權(quán)益的直接損害。官話還具有“污染效應(yīng)”,即助長(zhǎng)浮夸之風(fēng)、“污染”社會(huì)空氣、敗壞世道人心。

  更為重要的是,官話的泛濫,往往造成了官員的公共語(yǔ)言與百姓的日常語(yǔ)言之分裂,即所謂“語(yǔ)言的二元化現(xiàn)象”,語(yǔ)言的二元化現(xiàn)象最大的危害是掩蓋真實(shí)的社會(huì)矛盾和問(wèn)題,在官員們滔滔不絕的空話套話下,百姓真正關(guān)心的事情難以得到及時(shí)有效的解決,導(dǎo)致一些問(wèn)題越來(lái)越嚴(yán)重。

  所以,對(duì)于這種“官話”,是必須當(dāng)作一“大害”來(lái)鏟除的,應(yīng)當(dāng)提倡講真話實(shí)話,消除公共語(yǔ)言與生活語(yǔ)言的二元化分裂現(xiàn)象。但是,想鏟除這種官話,僅僅靠副市長(zhǎng)在會(huì)場(chǎng)上偶爾因?yàn)椴荒蜔┒u(píng)一下是不夠的,更應(yīng)該探求根除官話的治本之道。事實(shí)上,副市長(zhǎng)當(dāng)場(chǎng)制止講“官話”,這不過(guò)是在“以官話制止官話”,因?yàn)楦笔虚L(zhǎng)也是官,而他之所以能夠制止下級(jí)打官腔說(shuō)官話,其實(shí)只是因?yàn)樗墓俦认录?jí)的官更大,下級(jí)不敢不聽(tīng)。因此,現(xiàn)實(shí)生活中,當(dāng)有些上級(jí)官員本身也習(xí)慣于講官話,就難免上行下效,使官話泛濫成災(zāi)。官話在本質(zhì)上不過(guò)是官員對(duì)手中權(quán)力的一種炫耀和對(duì)肩上責(zé)任的一種敷衍,而在民主監(jiān)督制約機(jī)制不完善的情況下,炫耀權(quán)力和敷衍責(zé)任必然是不少官員的本能沖動(dòng),上級(jí)官員也并不能確保幸免,因此,“以官話制止官話”并不能從根本上消除官話。

  其實(shí),早在一百多年前,法國(guó)思想家托克維爾就已經(jīng)注意到了語(yǔ)言與民主制度之間的關(guān)系。在民主政治下,是多數(shù)人為語(yǔ)言確定規(guī)則,就像他們?yōu)槠渌虑榇_定規(guī)則一樣。因?yàn),為了取得民眾的信任,政治家、官員都必須用民眾的日常生活語(yǔ)言來(lái)講話。因此,官員的語(yǔ)言自然趨向以真實(shí)的日常生活語(yǔ)言為基準(zhǔn),從而不斷打破在社會(huì)生活中隨時(shí)形成的“小圈子”語(yǔ)言規(guī)范,促成政治語(yǔ)言與日常語(yǔ)言一體化的現(xiàn)實(shí)(吳國(guó)光《用真實(shí)的方式說(shuō)話》)。這樣,才能從根本上防止官員的公共語(yǔ)言與人們?nèi)粘I钫Z(yǔ)言脫節(jié)的“二元化現(xiàn)象”,即從根本上消除那些在官場(chǎng)上像感冒一樣流行的“官話”,講真話、講實(shí)話的風(fēng)氣才會(huì)形成,社會(huì)才能長(zhǎng)治久安,百姓才能安居樂(lè)業(yè)。

  一言以蔽之,官話的最終消亡,有待于民主法治的更加完善,消除語(yǔ)言的二元化分裂現(xiàn)象,使“民聲”成為主流,“官話”才會(huì)趨向沒(méi)落。

  當(dāng)然,民主法治的完善是一個(gè)漫長(zhǎng)而復(fù)雜的過(guò)程。因此,在現(xiàn)階段,類似于黃副市長(zhǎng)這樣自覺(jué)抵制官話、制止官話的行為,仍然不失其積極意義。(鄧清波)

編輯:朱鵬英】
請(qǐng) 您 評(píng) 論                                 查看評(píng)論                 進(jìn)入社區(qū)
登錄/注冊(cè)    匿名評(píng)論

        
                    本評(píng)論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn),不代表中國(guó)新聞網(wǎng)立場(chǎng)。
圖片報(bào)道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場(chǎng)
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場(chǎng)
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國(guó)日
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國(guó)日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
每日關(guān)注>>更多
【關(guān)于我們】-【 新聞中心 】- 【供稿服務(wù)】-【圖片庫(kù)服務(wù)】-【資源合作】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎(jiǎng)新聞線索:(010)68315046
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。
法律顧問(wèn):大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[網(wǎng)上傳播視聽(tīng)節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號(hào)] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率