2007年10月10日 星期三
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
  本頁位置首頁新聞中心國內(nèi)新聞
放大字體】【縮小字體打印稿件
多予少取放活 中國"新農(nóng)村建設(shè)"攻堅"三農(nóng)問題"
2007年10月10日 09:36 來源:南方都市報

  中國近30年的改革從農(nóng)村發(fā)動,家庭聯(lián)產(chǎn)承包責任制和鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)的發(fā)展為城市改革打下了基礎(chǔ)。然而,當20世紀80年代后期,改革中心轉(zhuǎn)向城市,國家對農(nóng)村社會的發(fā)展卻缺乏整體的政策著力。觀察者甚至認為,考慮到土地產(chǎn)權(quán)和地方治理結(jié)構(gòu)方面,中國農(nóng)村的改革,是“未完成的工程”。20世紀結(jié)束之際,中國面臨嚴重的鄉(xiāng)村治理危機。

  “大包干”對農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的推進力,到1985年左右已經(jīng)釋放完畢,從這年開始,農(nóng)民增收趨緩。1988年以后,農(nóng)民負擔增長超過收入增長。“七五”期間,全國農(nóng)民上交的村提留和鄉(xiāng)統(tǒng)籌,年均增長20.1%,增長速度比國家稅金高2.8%,比農(nóng)民人均收入高16.4%.然而,把農(nóng)民負擔問題完全歸咎于鄉(xiāng)鎮(zhèn)政府并不合理,制度是最深刻的原因。2006年以前,中國是世界上唯一專門向農(nóng)民征收農(nóng)業(yè)稅的國家。20世紀90年代實行的財政“分灶吃飯”和“分稅制”改革,導致了一個結(jié)果:在整個行政體系中,一方面,財權(quán)向上集中;另一方面,事權(quán)通過目標考核下壓。在目標考核的壓力(尤其是收費任務)和自利的本能中,鄉(xiāng)鎮(zhèn)一級政府機構(gòu)和人員迅速擴張。僅湖北監(jiān)利縣一個鄉(xiāng)鎮(zhèn)財政所,人員就有100多人。

  中國的鄉(xiāng)村,何去何從?

  “關(guān)鍵詞” 新農(nóng)村建設(shè)

  以免除農(nóng)業(yè)稅為開端,以國家財政對農(nóng)村傾斜、推進農(nóng)村綜合配套改革為主要手段,“多予、少取、放活”的“新農(nóng)村建設(shè)”正在中國———這個古老的農(nóng)業(yè)大國逐步推展。

  中國社會科學院學部委員張曉山研究員,曾經(jīng)在2006年1月,在中共中央政治局進行第28次集體學習中講解“新農(nóng)村建設(shè)”。他留意到這一屆政府對于發(fā)展模式的反思:“我們實現(xiàn)了每年10%GDP的增長,卻沒有實現(xiàn)發(fā)展經(jīng)濟學意義上的發(fā)展———公平分配基礎(chǔ)上的增長。如果不能糾正扭曲的分配格局、讓農(nóng)民分享發(fā)展的成果,那么我們的改革就不能成功。”

  張曉山認為,黨的十六屆三中全會提出以人為本、“五個統(tǒng)籌”的科學發(fā)展觀,四中全會則提出和諧社會,到五中全會提出“社會主義新農(nóng)村建設(shè)”,中間的軌跡非常清晰。而2004年“增加農(nóng)民收入”、2005年“提高農(nóng)業(yè)綜合生產(chǎn)能力”、2006年“建設(shè)社會主義新農(nóng)村”、2007年“發(fā)展現(xiàn)代農(nóng)業(yè)”,這四個中央1號文件之間的邏輯也相當明了。農(nóng)民收入增長,國民經(jīng)濟的發(fā)展才有一個堅實的底蘊,這是治本;作為人口大國,要保證糧食安全問題,就必須建設(shè)、保護自身的綜合生產(chǎn)能力,這涉及到基礎(chǔ)設(shè)施、市場體制建設(shè)、技術(shù)支持的問題。而新農(nóng)村建設(shè),則是“一個根本的大手筆,大的戰(zhàn)略思考,是對我們改革開放以來在農(nóng)業(yè)農(nóng)村的戰(zhàn)略選擇的一個反思!

  然而,以“生產(chǎn)發(fā)展、生活寬裕、鄉(xiāng)風文明、村容整潔、管理民主”為要求的“新農(nóng)村建設(shè)”,在執(zhí)行的過程中盡管亮點不少,卻同時存在若干偏差,急功近利、運動式、官方一手包辦、盲目模仿的做法,以及以村容為重點的“新樓建設(shè)”大量出現(xiàn),很多地方以慣用的手法制造政績,甚至造成新的農(nóng)民負擔。于是,2007年,具有某種糾偏的意味,“1號文件”重新回到現(xiàn)代農(nóng)業(yè)的主題。

  張曉山指出,系列“1號文件”都一再強調(diào)了新農(nóng)村建設(shè)的重要性和難度,多次提到城鄉(xiāng)二元結(jié)構(gòu)長期積累的、制約農(nóng)業(yè)和農(nóng)村發(fā)展的各種“深層次矛盾”沒有消除,農(nóng)業(yè)和農(nóng)村的發(fā)展處在艱難的爬坡階段!靶罗r(nóng)村建設(shè)”的戰(zhàn)略舉措,是從長遠的角度來考慮,而非用運動和短期行為解決問題“。

  新農(nóng)村建設(shè)的手段,必須和全面促進鄉(xiāng)村社會發(fā)展的目標協(xié)調(diào)一致。中央一再強調(diào):在推進新農(nóng)村建設(shè)工作中,要注重實效,不搞形式主義;要量力而行,不盲目攀比;要民主商議,不強迫命令;要突出特色,不強求一律;要引導扶持,不包辦代替。

  因此,新農(nóng)村建設(shè)是一個動態(tài)的過程,各地因地制宜、起點有高有低、速度有快有慢,不搞達標評比,也不設(shè)統(tǒng)一標準。甚至可以說,過程與結(jié)果一樣重要。對于地方已經(jīng)習慣的以GDP為核心的標準,新農(nóng)村建設(shè)含蓄地作出揚棄。

  這個過程,某種意義上說,有著更多開放性,容納了體制創(chuàng)新的多種可能。

  轉(zhuǎn)折

  “1號文件”回歸農(nóng)業(yè)

  2003年,中央農(nóng)村工作會議進一步強調(diào)要形成統(tǒng)籌城鄉(xiāng)經(jīng)濟社會發(fā)展的完善體系,其鋒芒所指顯然是城鄉(xiāng)的“二元結(jié)構(gòu)”;會議提出了新要求———將“三農(nóng)”問題作為全黨工作的“重中之重”。3月的“兩會”,溫家寶總理向世界表白“共產(chǎn)黨人一定能走出黃宗羲定律的怪圈”;農(nóng)村稅費改革試點工作隨即在全國范圍推開。

  更加意義深遠的一個事件發(fā)生在年底:本應2004年初召開的中央農(nóng)村工作會議特意被提前到2003年歲末,使會議的文件順理成章地排在2004年1號的位置。如此安排,正與1982年到1986年中央五個關(guān)于農(nóng)業(yè)的“1號文件”遙相呼應———當年的“1號文件”極大地解放了生產(chǎn)力,把改革推上快車道。而“1號文件”的回歸,是暗示,更是明確,農(nóng)村工作又擺到了首要位置。

  22年以后的這個1號文件,就是《關(guān)于促進農(nóng)民增加收入若干政策的意見》。此后一連4年,中共中央、國務院連續(xù)發(fā)出4個關(guān)于“三農(nóng)”的“1號文件”,一系列支農(nóng)惠農(nóng)政策逐步明朗。而作為微妙而有力的暗示,本屆政府最高領(lǐng)導人,也一連3年,選擇在大江南北不同的鄉(xiāng)野農(nóng)家辭舊迎新。

  對于9億農(nóng)民,2006年1月1日,注定成為歷史的地標。這一天,農(nóng)業(yè)稅正式廢止。這標志著公共財政即將實現(xiàn)“兩個轉(zhuǎn)變”:由過去的農(nóng)村支持城市、農(nóng)業(yè)支持工業(yè)逐步轉(zhuǎn)變?yōu)槌鞘蟹床皋r(nóng)村、工業(yè)反哺農(nóng)業(yè);公共財政開始惠及農(nóng)村……

  而1個月后播發(fā)的2006年“1號文件”,則對十六屆五中全會提出的“社會主義新農(nóng)村建設(shè)”進行了完整的部署。這意味著60%-70%中國人生活的農(nóng)村,重新進入新一輪社會發(fā)展的主流。在本屆政府,隨著全面建設(shè)小康社會工作的推展,遷延20年的三農(nóng)難題,進入政策攻堅新階段。

  少取

  惠農(nóng)政策應對危機

  2003年,中國人均GDP達到1090美元。國際經(jīng)驗表明,人均GDP1000美元,可能是“危”、“機”兼具的轉(zhuǎn)折。關(guān)于“拉美化”的討論開始興起。在2004年“兩會”期間的中外記者招待會上,國家發(fā)改委主任馬凱說:“已有的國際經(jīng)驗顯示,很多國家在人均GDP超過1000美元之后,可能會出現(xiàn)這樣兩種前途:一種是進入‘黃金發(fā)展期’……另一種是出現(xiàn)所謂的‘拉美現(xiàn)象’,即面對各種矛盾凸現(xiàn),處理不當,結(jié)果走向貧富懸殊、失業(yè)激增、分配兩極化、社會矛盾激化,導致經(jīng)濟社會發(fā)展長期徘徊不前,甚至引發(fā)社會動蕩和倒退!

  決策層對社會整體性危機的擔憂并非空穴來風。從1993年到2003年間,中國“群體性事件”數(shù)量已由1萬起增加到6萬起,參與人數(shù)也由約73萬增加到約307萬。中國經(jīng)濟的高速增長長期依賴出口與投資拉動,內(nèi)需不足已成為經(jīng)濟結(jié)構(gòu)失衡的死穴;而農(nóng)村地區(qū)的消費不足,是擴大內(nèi)需的最大制約。

  而中國農(nóng)業(yè),則在2003年面臨更加現(xiàn)實的警訊:耕地連年減少,糧食大幅減產(chǎn)。糧食安全、農(nóng)民收入和社會沖突的數(shù)重危機下,《關(guān)于促進農(nóng)民增加收入若干政策的意見》成為題中之義。評論者認為這個文件是時隔多年以后“三農(nóng)”工作在全黨工作位置中的“標志性回歸”,其核心政策是“兩項減免,三項補貼”,即:取消農(nóng)業(yè)特產(chǎn)稅,5年內(nèi)減免農(nóng)業(yè)稅;推行種糧農(nóng)民直接補貼、良種補貼和大型農(nóng)機具購置補貼三項補貼政策。

  這些惠農(nóng)政策使2004年成為一個重要的轉(zhuǎn)折點,中國農(nóng)業(yè)得以走出了多年的徘徊局面。糧食生產(chǎn)出現(xiàn)重要轉(zhuǎn)機,2004年是建國以來增產(chǎn)最多的一年,農(nóng)民收入也從這年開始,一連三年增長超6%,是1985年以來的首次。通過免征農(nóng)業(yè)稅和降低農(nóng)業(yè)稅稅率,全國農(nóng)民共減輕農(nóng)業(yè)稅負擔約302億元,人均稅費下降44.3%.此后的幾年,“少取”的政策持續(xù)并不斷深入完善,中央財政實際用于“三農(nóng)”的各項支出逐年增加。

  取消農(nóng)業(yè)稅是一個標志:從此,以剝奪農(nóng)村為代價的增長階段戛然而止。學者秦暉認為,免除農(nóng)業(yè)稅是建構(gòu)現(xiàn)代國家的需要,它的深刻意義在于為建構(gòu)一個現(xiàn)代國民國家創(chuàng)建更廣泛的合法性基礎(chǔ)。

  多予

  財力分配轉(zhuǎn)向“三農(nóng)”

  與農(nóng)村稅費改革前的1999年相比,農(nóng)民每年減負總額約1250億元,人均減負約140元。農(nóng)村的恩格爾系數(shù)也逐漸下降。政府并未止于危機應對,一些立足消弭結(jié)構(gòu)性差異的工作同時進行。

  20年來城鄉(xiāng)居民的收入比一直在拉大,2006年已經(jīng)達到3.28:1,絕對額的收入差距達到8172.5元。如果把城市居民享有的衛(wèi)生、教育、社會保障等政府“隱性補貼”計入,中國城鄉(xiāng)差距可能超過6∶1.在這背后,不僅僅是農(nóng)業(yè)收入低下的問題。在以戶籍作為提供公共產(chǎn)品憑據(jù)的二元社會結(jié)構(gòu)中,大部分農(nóng)民長期被排除在公共財政的惠及范圍之外,農(nóng)村地區(qū)相對因陋就簡的公用事業(yè),大多由農(nóng)民出錢出力建設(shè)。

  國家財力分配向“三農(nóng)”轉(zhuǎn)向,被學界認為是本屆政府三農(nóng)新政的核心部分。2005年中央“1號文件”明確提出實行“工業(yè)反哺農(nóng)業(yè)、城市反哺農(nóng)村”的方針。“反哺這個詞很重要,”中國社科院農(nóng)村發(fā)展研究所于建嶸研究員說,“這表明不是給農(nóng)民施舍,而是還債!睆1979年至1994年,政府通過農(nóng)業(yè)稅費提取農(nóng)業(yè)剩余近13000億,而同期政府對農(nóng)業(yè)的支出僅僅3700億。

  進入21世紀以來,對農(nóng)村進行財政傾斜的物質(zhì)基礎(chǔ)逐步積累成熟。2006年接近4萬億元的財政收入,讓取消數(shù)百億農(nóng)業(yè)稅成為可能。

  農(nóng)村社會保障已經(jīng)成為中央急于著力的重點,新增社會事業(yè)經(jīng)費主要用于農(nóng)村、用于縣以下的比例不低于70%的原則一再被強調(diào)。2003年,中國首次由財政注資啟動新型農(nóng)村合作醫(yī)療試驗,原定2010年前基本覆蓋中國農(nóng)村的目標,被提前到2008年。2005年底,“農(nóng)村義務教育財政保障機制改革”計劃啟動,農(nóng)村義務教育被納入國家財政保障范圍,到2010年,不含教職工工資,國家財政將新增農(nóng)村義務教育經(jīng)費2182億元。今年春季開學時,農(nóng)村義務教育階段的學雜費全部免除。2007年年底前,農(nóng)村低保制度將在全國31個省(自治區(qū)、直轄市)全面建立。

  研究者指出,在全球化的背景下,“三農(nóng)”已經(jīng)衍生出“新三農(nóng)”———農(nóng)民工、失地農(nóng)民、農(nóng)業(yè)村落終結(jié)的問題。盡管在土地權(quán)利和戶籍改革方面,尚無實質(zhì)性變化發(fā)生,但農(nóng)民工和失地農(nóng)民的境遇在持續(xù)改善中。2006年出臺的“國辦發(fā)29號文”,首次要求把被征地農(nóng)民全面納入社會保障體系;到今年為止,農(nóng)民工中數(shù)千萬人已經(jīng)進入養(yǎng)老保險和工傷保險體系。

  放活

  農(nóng)村改革綜合配套

  新農(nóng)村建設(shè)的原則是“多予、少取、放活”,而“多予”要確保惠及農(nóng)民,“少取”成果的鞏固,都仰賴“放活”———綜合配套改革的成功;而后者,則是其中最艱難的部分。

  “放活”的嘗試和探討一直都在進行中。農(nóng)村市場機制建設(shè)方面,今年,銀監(jiān)會已經(jīng)完成相關(guān)規(guī)范制定,批準在6省(區(qū))開始農(nóng)村新型金融機構(gòu)試點,2008年試點范圍再擴大到15個省(區(qū))左右,資金被不斷抽離農(nóng)村,農(nóng)村發(fā)展得不到信貸支持的狀況有望好轉(zhuǎn)。而廣東進行農(nóng)村集體建設(shè)用地上市流轉(zhuǎn)的試點也引起極大關(guān)注,這意味著農(nóng)民將被允許從集體土地中得到增值利益,“半截子產(chǎn)權(quán)”可望完善。

  7月,《農(nóng)業(yè)專業(yè)合作經(jīng)濟組織法》正式生效。從此,農(nóng)民可以在自愿、自助、自治的基礎(chǔ)上組織起來,面對工商資本,增強談判能力、獲得更大市場分額和利益。正如立法參與者苑鵬指出:“這給農(nóng)民一個能力建設(shè)的機會,是對農(nóng)民的賦權(quán)”。

  年中,重慶市和成都市正式成為全國統(tǒng)籌城鄉(xiāng)綜合配套改革試驗區(qū),國家發(fā)改委表示,統(tǒng)籌城鄉(xiāng)發(fā)展的最終目標是要使農(nóng)村居民、進城務工人員及其家屬與城市居民一樣,享有各個方面平等的權(quán)利、均等化的公共服務和同質(zhì)化的生活條件。

  這些嘗試固然讓人期待,但三農(nóng)問題,常常牽一發(fā)而動全身。免征農(nóng)業(yè)稅意義重大,同時也讓一系列相關(guān)改革———調(diào)整國民收入分配格局、轉(zhuǎn)換基層政府和村民自治組織的職能勢在必行。

  2007年,中央及省市兩級為農(nóng)村稅費改革給予基層的轉(zhuǎn)移支付合起來兩項超過1000億元;而國家統(tǒng)計局測算的數(shù)據(jù)顯示,在農(nóng)村“費改稅”前,全國鄉(xiāng)鎮(zhèn)每年至少需要2590億元才能合法生存,中間差距仍然巨大。考慮到全國鄉(xiāng)村兩級債務四五千億元,形勢就更加嚴峻。即便轉(zhuǎn)移支付足以填補缺口,如此大額資金的立法監(jiān)管,防止尋租行為和決策的隨意性,也將成為新的課題。

  取消農(nóng)業(yè)稅之前,鄉(xiāng)鎮(zhèn)一級政府的重要職能,是收取稅費;相應地,農(nóng)業(yè)稅和相關(guān)收費是鄉(xiāng)村治理的經(jīng)濟基礎(chǔ)。農(nóng)業(yè)稅廢止,鄉(xiāng)鎮(zhèn)政府職能轉(zhuǎn)化,甚至鄉(xiāng)鎮(zhèn)存廢,都成為討論的焦點。

  根本

  政府治理“有破有立”

  如果政府職能不轉(zhuǎn)變,龐大的行政機構(gòu)無法精簡,地方政府擴大預算和機構(gòu)的慣性沖動將導致新一輪農(nóng)民負擔的回歸。然而,國務院發(fā)展研究中心趙樹凱研究員在10省(區(qū))20鄉(xiāng)(鎮(zhèn))所做的調(diào)查表明,改革開放以后的三輪鄉(xiāng)鎮(zhèn)機構(gòu)精簡,收效甚微。研究者在調(diào)查中了解到,一些地方的“吃飯財政”變成“生死財政”:計劃生育、殯葬管理之類,成為亂收費的新出口。

  從中央到村里,有一個漫長的執(zhí)行過程。如何讓政策不在執(zhí)行過程中走樣或者消解,政策資源不在運行中被層層侵蝕?趙樹凱指出,新農(nóng)村建設(shè),面臨一個最根本的問題:政府治理。推進政府治理需要“有破有立”。在政府系統(tǒng)內(nèi)部,要破解上級集權(quán)過多,在政府系統(tǒng)外部,要破解政府對于鄉(xiāng)村社會的控制過多。

  中央一再強調(diào),農(nóng)民是新農(nóng)村建設(shè)的主體。但關(guān)鍵在于,如何真正處理好農(nóng)民群眾的主體地位和政府的主導作用之間的關(guān)系,也就是基層政府治理與鄉(xiāng)村社區(qū)自治之間的關(guān)系。

  中央政治局去年11月的集體學習,作為多年研究基層治理的專家,趙樹凱講解的題目就是基層民主。他觀察到,在各地迅速擴大的鄉(xiāng)鎮(zhèn)黨委書記的直接選舉,通過強化群眾的民主權(quán)利,對基層政府的問責性產(chǎn)生了積極影響,也使基層政府與基層社會的關(guān)系更為緊密。在他看來,基層民主的樸素邏輯就是:“要相信基層干部和群眾的智慧。”

  農(nóng)民在經(jīng)濟和社會生活中的創(chuàng)造力,在很大程度上成就了整個中國改革。從“大包干”到流動就業(yè),經(jīng)驗表明,政策和制度的調(diào)整,只有以農(nóng)民自身的需要為前提才能具有生命力!靶罗r(nóng)村建設(shè)”的意義在于,農(nóng)民的需求被放到發(fā)展戰(zhàn)略的核心。如何圍繞這個核心,把農(nóng)民從體制的束縛中解放出來,賦予和保障農(nóng)民基本的公民權(quán)利,尊重農(nóng)民在社會和經(jīng)濟生活中的自主選擇,也許是新農(nóng)村建設(shè)的必經(jīng)之路。

    記者 李軍(感謝中國社科院農(nóng)村發(fā)展研究所張曉山研究員、黨國英研究員、苑鵬研究員、于建嶸研究員、國務院發(fā)展研究中心趙樹凱研究員)

編輯:王小超】
相關(guān)報道
·粗暴整治村容 背離新農(nóng)村建設(shè)初衷
·五教授就新農(nóng)村建設(shè)問題上書中央 高層兩次批示
·陳錫文:新農(nóng)村建設(shè)惠及億萬農(nóng)民 中央給四項補貼
·林毅夫:莫把新農(nóng)村建設(shè)誤解為“新村莊”建設(shè)
·林毅夫:新農(nóng)村建設(shè)須增加收入 而不是新村建設(shè)
·紀盡善代表:警惕新農(nóng)村重復規(guī)劃及浪費建設(shè)苗頭
·溫家寶談新農(nóng)村建設(shè):反對形式主義和強迫命令
·兩會風向標:新農(nóng)村建設(shè)中七大社會熱點問題待解
專題網(wǎng)站:中國共產(chǎn)黨第十七次全國代表大會
圖片報道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤點世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機
盤點世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
中國首艘航空母艦正式交接入列
中國首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }

涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
  每日關(guān)注  
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務】-圖片庫服務】-【資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報
有獎新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問:大地律師事務所 趙小魯 方宇
[ 網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率