東西問丨龍曉燕:潑水節(jié)何以“破圈”?

東西問丨龍曉燕:潑水節(jié)何以“破圈”?

  中新社昆明4月15日電 題:潑水節(jié)何以“破圈”?

  ——專訪云南大學(xué)民族學(xué)與社會(huì)學(xué)學(xué)院民族學(xué)系教授、博士生導(dǎo)師龍曉燕

  作者 陳靜

  2025年潑水節(jié)已然來臨,近期,云南省多地先后推出潑水舞曲MV,展示當(dāng)?shù)孛褡逦幕皾娝?jié)系列活動(dòng),吸引海內(nèi)外游客共同參加潑水狂歡。

  潑水節(jié)何以“破圈”受到海內(nèi)外游客喜愛?傳統(tǒng)節(jié)慶蘊(yùn)含著怎樣的文化內(nèi)涵?在推動(dòng)文明交流與互鑒中發(fā)揮了怎樣的作用?中新社“東西問”近日就此專訪云南大學(xué)民族學(xué)與社會(huì)學(xué)學(xué)院民族學(xué)系教授、博士生導(dǎo)師龍曉燕,予以解讀。

  現(xiàn)將訪談實(shí)錄摘要如下:

  中新社記者:近年來,潑水節(jié)在網(wǎng)絡(luò)“破圈”,吸引眾多明星及海內(nèi)外游客參與。作為現(xiàn)象級(jí)網(wǎng)絡(luò)傳播爆款,潑水節(jié)的來源是什么?有怎樣的文化內(nèi)涵?

  龍曉燕:潑水節(jié)是佛教節(jié)日,追根溯源,是佛教發(fā)源地古印度歷法中的新年。隨著佛教從印度經(jīng)斯里蘭卡往中南半島地區(qū)傳播,這一節(jié)日成為緬甸、泰國、柬埔寨、老撾、中國云南、印度阿薩姆等南傳佛教地區(qū)共享的節(jié)慶,部分地區(qū)人民認(rèn)為這一天是佛陀誕生(得道、涅槃)之日,因此有“潑水節(jié)”“宋干節(jié)”“浴佛節(jié)”“佛誕節(jié)”等多種稱呼,旨在祛除邪惡,迎接新年。

  在云南,傣族、德昂族、阿昌族、布朗族等信仰南傳佛教的民族都過潑水節(jié)。潑水節(jié)期間,村村寨寨以寺廟為中心,舉行系列豐富的儀式和活動(dòng)。

  以西雙版納州傣族村寨為例,潑水節(jié)一般持續(xù)3至4天,第一天是除夕,家家戶戶要打掃衛(wèi)生、辭舊迎新,第二天及第三天為新舊交替的“宛腦”即“空日”,最后一天稱作“宛帕宛嘛”,也就是新年。這期間全村寨成員齊心聚力、分工合作,要向寺廟和僧人布施、堆沙筑塔積功累德,并將寺廟里供奉的佛像請(qǐng)出,用潔凈的清水浴佛,寓意清除不潔、迎接吉祥。

  在此過程中,人們會(huì)用樹枝蘸取金合歡樹葉浸泡過的“香水”彼此輕輕潑灑,表示祝福。節(jié)日期間,人們還要“趕擺”,穿上漂亮的衣服到集市出售或購買各種傳統(tǒng)食品,舉行丟包、放高升、劃龍舟等慶?;顒?dòng);邀請(qǐng)其他村寨、其他民族的朋友前來過節(jié)、請(qǐng)客吃飯,家家戶戶高朋滿座。

  因此,潑水節(jié)是神圣的宗教儀式和世俗的狂歡活動(dòng)相結(jié)合的節(jié)日,蘊(yùn)含著辭舊迎新、積極行善、尊老愛幼、民族團(tuán)結(jié)等多種文化內(nèi)涵。

2024年4月12日,位于昆明市的云南民族村正在舉行2024潑水節(jié)系列活動(dòng),巡游隊(duì)伍向游客展示傣族傳統(tǒng)習(xí)俗。中新社記者 劉冉陽 攝

  中新社記者:中國民間世代傳承的潑水節(jié)習(xí)俗與現(xiàn)代文明碰撞產(chǎn)生了哪些變化?呈現(xiàn)什么特點(diǎn)?

  龍曉燕:潑水節(jié)主要在亞熱帶地區(qū)舉行,茂密的熱帶雨林、多彩的民族文化都是人們向往的“遠(yuǎn)方”與“別處”。潑水活動(dòng)還打破了社會(huì)邊界,不管來自哪里、何種身份,都可以平等參與、彼此潑水,生活中的壓力和煩惱得到釋放。

  改革開放以來,隨著市場經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展,人員流動(dòng)不斷增強(qiáng),地方政府大力發(fā)展旅游業(yè)、積極打造特色文化品牌。節(jié)慶文化通過短視頻快速、廣泛傳播后,受到越來越多關(guān)注,活動(dòng)愈加豐富、盛大。

  在當(dāng)?shù)嘏c游客的雙向需求下,潑水節(jié)逐漸呈現(xiàn)出商品化、制度化、世俗化以及跨民族的特點(diǎn)。

  過去由村寨自發(fā)組織的節(jié)慶活動(dòng),如今逐漸由地方政府主導(dǎo)開展,成為打造地方文化品牌、促進(jìn)地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展、展示邊疆民族文化、促進(jìn)民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步的重要舞臺(tái)。

  云南多個(gè)縣市都打造了潑水廣場、每年制定潑水節(jié)日程,安排賽龍舟、中外大趕擺(商貿(mào)活動(dòng))、音樂會(huì)等活動(dòng)。在西雙版納州景洪市傣族園景區(qū),每天都會(huì)開展?jié)娝駳g,游客一年四季都能體驗(yàn)潑水節(jié)的快樂。

  此外,各地還創(chuàng)新性地增加新的活動(dòng)內(nèi)容,如西雙版納州萬人齊放孔明燈、德宏州芒市點(diǎn)燈祈福、臨滄市耿馬縣取水活動(dòng)、普洱市孟連縣神魚節(jié)等,不斷擴(kuò)展以游客為導(dǎo)向的世俗活動(dòng)內(nèi)容,潑水節(jié)宗教性的一面逐漸弱化。

2023年4月12日,云南省德宏傣族景頗族自治州芒市的潑水節(jié)正式啟幕,游客和當(dāng)?shù)孛癖娨黄饾娝駳g。中新社記者 劉冉陽 攝

  中新社記者:潑水節(jié)也是中南半島國家的重要節(jié)日之一,其慶祝形式和內(nèi)涵與中國有何異同?在推動(dòng)中國云南與周邊國家文化交流發(fā)揮了怎樣的作用?

  龍曉燕:佛教在傳播過程中與本地文化不斷融合,潑水節(jié)的形式、內(nèi)涵也受到在地文化、國家文化的諸多影響。越往中南半島地區(qū),佛教乃至印度教的影響越深,而越往北,傳統(tǒng)神靈文化和漢文化的特點(diǎn)則越加明顯。比如云南潑水節(jié)與內(nèi)地文化長期接觸融合,節(jié)日飲食更加豐富多樣,中南半島國家飲食則較為簡單,潑水節(jié)的宗教特征更為明顯。

  因?yàn)楣蚕砟蟼鞣鸾绦叛雠c文化,中國云南與泰國、緬甸、老撾歷史上有密切聯(lián)系。隨著交往的進(jìn)一步加深,作為文化符號(hào)的潑水節(jié),既是這個(gè)區(qū)域人民的重要情感鏈接,也是互相學(xué)習(xí)借鑒以及彼此競爭的對(duì)象,各個(gè)國家官方和民間都力圖通過節(jié)日傳統(tǒng)與創(chuàng)新吸引更多游客到訪。

  在泰國北部地區(qū),當(dāng)?shù)刂T多泰人祖籍是西雙版納州,他們中的一些代表每年都會(huì)受邀參加西雙版納州潑水節(jié)活動(dòng),西雙版納州的傣族也會(huì)應(yīng)邀前往泰北過節(jié),在觀察、交流的過程中彼此借鑒,將對(duì)方的文化和活動(dòng)吸收到本地的節(jié)日組織和活動(dòng)中,不斷創(chuàng)新、優(yōu)化、改良。

  泰國清邁在潑水節(jié)時(shí)開放環(huán)古城道路供游客潑水狂歡,讓游客盡情體驗(yàn)。古城內(nèi)則安排了節(jié)奏較慢,旨在展示佛教文化的游佛與浴佛活動(dòng)。中國亦可借鑒,引導(dǎo)游客進(jìn)入村寨,認(rèn)識(shí)并尊重潑水節(jié)植根的文化傳統(tǒng),感受當(dāng)?shù)孛癖姾推接焉啤⒆鹄蠍塾?、鄰里友愛的文化?nèi)涵。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2025年4月12日,泰國政府在曼谷王家田廣場正式啟動(dòng) “2025瑪哈世界潑水節(jié)” 慶?;顒?dòng)。圖為活動(dòng)中巡游的主題花車。中新社發(fā) 泰國國家旅游局供圖

  中新社記者:以潑水節(jié)為代表的民族節(jié)慶如何推動(dòng)世界多元文化交流與發(fā)展?

  龍曉燕:在相對(duì)封閉的過去,對(duì)生活在“遠(yuǎn)方”的“他者”的認(rèn)知,要么無限邪惡要么無限完美,但這并非事實(shí),只有通過接觸和交流,人們才能理解不同文化,同時(shí)也將其作為“鏡子”觀照自己。

  今天,不管是潑水節(jié)、印度灑紅節(jié)還是巴西狂歡節(jié),通過當(dāng)?shù)鼐拇蛟?、大力宣傳推廣,都能吸引大量游客突破地理界限走進(jìn)當(dāng)?shù)厣鐣?huì),對(duì)異域文化產(chǎn)生感性認(rèn)識(shí)。

  雖然許多人參加節(jié)日活動(dòng)最初可能只是追求有趣和狂歡,并不理解其文化精髓及其植根的自然、人文背景。但是,人與人的接觸是文化理解的第一步,通過節(jié)日活動(dòng)的參與,可增進(jìn)了解、消除偏見、產(chǎn)生聯(lián)結(jié),促進(jìn)不同民族、不同文明的交流互鑒。這是文化交流的過程,也是文化反思的過程,有助于人類命運(yùn)共同體的構(gòu)建。(完)

  受訪者簡介:

龍曉燕 受訪者供圖

  龍曉燕,云南大學(xué)民族學(xué)與社會(huì)學(xué)學(xué)院民族學(xué)系教授、博士生導(dǎo)師,從事中國西南及東南亞民族歷史與文化,歷史人類學(xué)研究。

  主持國家社科基金冷門絕學(xué)團(tuán)隊(duì)項(xiàng)目“瀾湄北部地區(qū)經(jīng)典傣文編年史文獻(xiàn)‘囊絲本勐’整理與研究”,發(fā)表《從西雙版納到蘭納——泰國清坎傣泐的歷史記憶及認(rèn)同》《勐、曼陀羅與大一統(tǒng)中國:滇西耿馬土司的“國家化”研究》《流動(dòng)與聚合:泰國中部一個(gè)多族群社區(qū)的道路人類學(xué)研究》等論文。主要著作有:《中國西南民族關(guān)系史綱要》《芒島傣家》《孟連馬鹿舞》等。

【編輯:付子豪】
發(fā)表評(píng)論 文明上網(wǎng)理性發(fā)言,請(qǐng)遵守新聞評(píng)論服務(wù)協(xié)議
收藏文章
表情删除后不可恢复,是否删除
取消
确定
图片正在上传,请稍后...
评论内容为空!
还没有评论,快来抢沙发吧!
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者將依法追究法律責(zé)任。
Copyright ©1999-2025 chinanews.com. All Rights Reserved

評(píng)論

頂部