新聞大觀>專(zhuān)題新聞>中國(guó)加入WTO

中美農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易協(xié)定中文本在西雅圖簽署

　　中新社紐約十二月二日電　西雅圖消息：中美農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易協(xié)定中文本簽字儀式今日上午十一時(shí)在此間會(huì)貿(mào)中心舉行，出席ＷＴＯ第三屆部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議的中國(guó)代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、外經(jīng)貿(mào)部部長(zhǎng)石廣生，美國(guó)貿(mào)易代表巴爾舍夫斯基分別代表兩國(guó)政府在協(xié)議上簽字。中國(guó)代表團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)龍永圖、李肇星，美國(guó)商務(wù)部長(zhǎng)戴利等出席了簽字儀式。

　　中美農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易協(xié)定英文本是中美關(guān)于中國(guó)加入世貿(mào)組織雙邊協(xié)定中最早簽訂的一個(gè)協(xié)議，今年四月份朱（金旁加容）基訪美時(shí)就宣布中美雙方就農(nóng)產(chǎn)品達(dá)成了協(xié)議。但由于中美雙邊協(xié)定沒(méi)有按期在華盛頓簽署，中美農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易協(xié)定只簽署了英文本。

　　石廣生談到，中美農(nóng)業(yè)協(xié)議的達(dá)成，為中美兩國(guó)農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)入對(duì)方市場(chǎng)提供了巨大的準(zhǔn)入機(jī)會(huì)。美國(guó)各州的小麥、水果、肉類(lèi)等農(nóng)產(chǎn)品只要符合中國(guó)的動(dòng)植物檢疫規(guī)定，均可進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)。

　　美國(guó)華盛頓州、北達(dá)科他州、加利福尼亞州等均為農(nóng)產(chǎn)品生產(chǎn)大州，在世貿(mào)大會(huì)期間這些州的州長(zhǎng)舉行聯(lián)席會(huì)議，商討農(nóng)產(chǎn)品出口事宜。北達(dá)科他州州長(zhǎng)ＳＣＨＡＦＥＲ認(rèn)為，中美農(nóng)業(yè)協(xié)議和ＷＴＯ協(xié)議的簽署，不僅為該州的農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)入中國(guó)提供了市場(chǎng)機(jī)會(huì)，也進(jìn)一步推動(dòng)了中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系的發(fā)展。（完）

中國(guó)新聞社版權(quán)所有，所刊稿件務(wù)經(jīng)授權(quán)