本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心文娛新聞
200親友出席葬禮 欣宜頌慈母:你是我的流星(圖)

2008年02月29日 08:37 來(lái)源:中國(guó)新聞網(wǎng) 發(fā)表評(píng)論


    已故香港知名藝人沈殿霞于當(dāng)?shù)貢r(shí)間二十七日上午下葬在溫哥華地區(qū)本拿比科士蘭墓園,包括沈殿霞前夫鄭少秋、歌星張學(xué)友夫婦以及徐小鳳等都送了花圈,其中一個(gè)寫(xiě)著“沈殿霞小姐安息,鄭少秋敬挽”字樣。羅琦 攝 中新社發(fā) 呂振亞 攝



 

    已故香港知名藝人沈殿霞即將長(zhǎng)眠的科士蘭墓園,位于加拿大大溫哥華地區(qū)本拿比市一片山坡上,地勢(shì)頗高,與遠(yuǎn)處的大海、雪山遙遙相望。二十七日的喪禮將于早上十時(shí)在墓園禮堂舉行,只允許收到邀請(qǐng)的人入內(nèi),公眾無(wú)法參與。從二十三日起,沈家親朋好友已從世界各地陸續(xù)飛抵溫哥華。 中新社發(fā) 羅琦 攝


版權(quán)聲明:凡標(biāo)注有“cnsphoto”字樣的圖片版權(quán)均屬中國(guó)新聞網(wǎng),未經(jīng)書(shū)面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載使用。

  中新網(wǎng)2月29日電 “你出現(xiàn)時(shí)很精采、很有光芒,媽媽?zhuān)闶俏业牧餍。”隨鄭欣宜哽咽地以流星歌頌?zāi)赣H沈殿霞,肥肥的遺體昨已長(zhǎng)眠溫哥華樂(lè)土,其葬禮于香港時(shí)間昨日凌晨2時(shí)在當(dāng)?shù)乜剖刻m墓園舉行。親送母親最后一程的欣宜,在目送靈柩被埋的一刻更淚如泉涌,就連上天也對(duì)肥姐這顆流星隕落感到哀傷,連綿細(xì)雨,令喪禮充滿傷感氛圍。

  香港媒體報(bào)道,沈殿霞上周二(本月19日)因膽管癌引致器官衰竭病逝,終年62歲,其遺體被運(yùn)送到加拿大溫哥華后,女兒鄭欣宜及家屬已于香港時(shí)間昨日凌晨2時(shí)(溫哥華時(shí)間27日早上10時(shí))在溫哥華科士蘭墓園(Forest Lawn Memorial Park)為她舉行喪禮,到場(chǎng)親友約200人,整個(gè)喪禮歷時(shí)約一個(gè)半小時(shí),在細(xì)雨紛飛兼寒冷氣溫下進(jìn)行。

  由于溫哥華市政府對(duì)肥肥喪禮十分重視,故派出大批皇家騎警到場(chǎng)維持秩序,嚴(yán)禁傳媒進(jìn)墓園采訪。據(jù)知喪禮現(xiàn)場(chǎng)以肥肥最喜愛(ài)的香檳色玫瑰及白蘭花來(lái)布置,肥肥的棺木鋪滿白色鮮花。張學(xué)友夫婦和徐小鳳等均有致送花圈,出席嘉賓則有無(wú)線電視總經(jīng)理陳志云、音樂(lè)大師顧嘉輝和移居當(dāng)?shù)氐南⒂八嚾死钔袢A等。喪禮儀式十分簡(jiǎn)單,沒(méi)有任何繁文縟節(jié),不設(shè)瞻仰遺容也沒(méi)有家屬謝禮,只有親友及代表致辭和互相慰問(wèn),而現(xiàn)場(chǎng)還播放肥肥生前片段。

  身穿全黑素服的欣宜神情悲傷,在喪禮上多次落淚,她致辭時(shí),提及母親“你出現(xiàn)時(shí)很精采、很有光芒,媽媽?zhuān)闶俏业牧餍恰奔幢瘡闹衼?lái),一度哭泣,場(chǎng)面感人。

  喪禮上又播放由黃沾作詞、葉德嫻主唱的歌曲《明星》,“當(dāng)你見(jiàn)到天上星星,可有想起我,可有記得當(dāng)年我的臉,曾為你更比星星笑得多……當(dāng)你見(jiàn)到星河燦爛,求你在心中記住我。”意境優(yōu)美的歌詞,與欣宜稱(chēng)贊母親是流星的說(shuō)法實(shí)在貼切,最后現(xiàn)場(chǎng)更播放欣宜主唱、肥肥最?lèi)?ài)聽(tīng)的國(guó)語(yǔ)歌《連心》。

  在肥肥的喪禮上,其胞姊沈尾霞致辭時(shí)說(shuō):“她(肥肥)對(duì)于我媽媽是好孝順,對(duì)于家人是情同手足,她是很富有,我是指朋友方面。希望她可以去一個(gè)好peaceful(和平)地方,可以拋開(kāi)一切痛苦。如果有下一世,我都好想同她做姐妹!

  加拿大聯(lián)邦政府、省級(jí)政府以及市政府也派代表出席喪禮,WaiYoung女士代表加拿大總理哈珀(Stephen Harper)在葬禮儀式中說(shuō):“現(xiàn)我僅代表加拿大總理致辭,這是我的榮譽(yù)去跟大家分享他與欣宜的私人書(shū)件。她(指肥肥)過(guò)往在娛樂(lè)事業(yè)及慈善工作所付出的貢獻(xiàn),曾恩澤無(wú)數(shù)加拿大的新移民。”

  哈珀曾發(fā)出慰問(wèn)信給欣宜,表示對(duì)肥姐的離逝深表哀悼,并贊揚(yáng)肥肥替加拿大華人團(tuán)體所做的慈善工作貢獻(xiàn)良多。至于溫市議員黎拔佳則形容肥姐的喪禮儀式非常莊嚴(yán)及溫馨,陳淑芬對(duì)當(dāng)?shù)厥姓匾暦史蕟识Y則回應(yīng)說(shuō):“當(dāng)然是很大榮譽(yù),肥姐這么多年演藝事業(yè)是值得表?yè)P(yáng)!碑(dāng)?shù)鼗始因T警代表羅錦添也贊揚(yáng)肥肥:“之前都有接觸肥姐,她平易近人,熱心公益,好肯幫人。”

  欣宜悼辭內(nèi)容:

   Have you ever seen a shooting star? No, well they're very rare. They're seen in the sky for only a very brief moment. When they appear, they're so brilliant, so bright. You are my shooting star, Mom. It's not your contagious laughter, your fond hair or your darkened glasses I'm going to miss, because these are not the things that made you a brilliant shooting star that you were 。

  你們可有見(jiàn)過(guò)流星?沒(méi)有?因?yàn)樗鼈兒芟∮小K鼈冸m然出現(xiàn)在空中的時(shí)間很短暫,但每出現(xiàn)時(shí)都很精采、很光芒。媽媽?zhuān)闶俏业牧餍牵∥覒涯畹,并不是你那具感染力的歡笑聲、你的發(fā)型以及你的深色眼鏡,因?yàn)檫@些都不是你成為這顆光輝流星的原因。(悼辭中文版為媒體翻譯)

編輯:張?jiān)征搿?/div>
請(qǐng) 您 評(píng) 論                                 查看評(píng)論                 進(jìn)入社區(qū)
登錄/注冊(cè)    匿名評(píng)論

        
                    本評(píng)論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn),不代表中國(guó)新聞網(wǎng)立場(chǎng)。
圖片報(bào)道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤(pán)點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
盤(pán)點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
13米高巨型花籃“綻放”天安門(mén)廣場(chǎng)
13米高巨型花籃“綻放”天安門(mén)廣場(chǎng)
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車(chē)脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車(chē)脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車(chē)巡游慶祝建國(guó)日
沙特民眾首都街頭駕車(chē)巡游慶祝建國(guó)日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
【關(guān)于我們】-【 新聞中心 】- 【供稿服務(wù)】-【圖片庫(kù)服務(wù)】-【資源合作】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎(jiǎng)新聞線索:(010)68315046
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。
法律顧問(wèn):大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[網(wǎng)上傳播視聽(tīng)節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號(hào)] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率