當(dāng)《水滸》、《三國演義》等相繼投入“四大名著”翻拍熱時(shí)，老版《水滸傳》、《三國演義》的領(lǐng)軍人物張紹林導(dǎo)演則帶著《水滸傳》原班人馬轉(zhuǎn)而投入到翻拍紅色經(jīng)典《杜鵑山》的工作中。

　　誕生于上個(gè)世紀(jì)六十年代的《杜鵑山》，無論是話劇，還是電影，在當(dāng)時(shí)都曾引起轟動(dòng)。時(shí)隔近半個(gè)世紀(jì)，紅色經(jīng)典《杜鵑山》將拍攝成一部20集的同名電視連續(xù)劇。為了很好地表現(xiàn)《杜鵑山》中的英雄人物，總制片人嚴(yán)從華特意起用曾經(jīng)執(zhí)導(dǎo)《水滸傳》和《三國演義》的著名大導(dǎo)演張紹林來擔(dān)綱新版《杜鵑山》的導(dǎo)演。而張導(dǎo)則選擇與曾在《水滸傳》中扮演武松的硬派小生丁海峰再次合作，由他出演劇中的男一號(hào)雷剛，張紹林導(dǎo)演一手發(fā)掘出“武松”丁海峰，丁海峰形容此次與張紹林導(dǎo)演再合作“期待已久，倍感親切”。張紹林談起丁海峰也是一臉的興奮。“當(dāng)初拍《水滸傳》，我就欣賞丁海峰身上的一道氣，正氣。這是其他演員所缺乏的�！睆埥B林說，“經(jīng)過這十年的錘煉，他越發(fā)有味道了，現(xiàn)在是他演員成熟期。雷剛這個(gè)角色非常適合他。” 此外，張紹林還邀請(qǐng)了《水滸傳》中的“燕青”及其他主創(chuàng)加盟。曾獲金雞獎(jiǎng)最佳女配角提名的年輕女演員伊春德飾演女一號(hào)柯湘，而扮演杜媽媽的則是在《霓虹燈下的哨兵》中飾演“春妮”的老藝術(shù)家陶玉玲。此外，曾在熱播劇《親兄熱弟》中扮演老三的演員則在本劇中扮演溫其久一角，而毒蛇膽的扮演者則是由國家話劇院的趙亮扮演。