于丹春節(jié)講《莊子》用錯(cuò)成語(yǔ)了?昨天,這成了百度“于丹吧”里討論最熱烈的話題,有不少網(wǎng)友指出于丹2月23日講課時(shí),用“美輪美奐”形容千手觀音之美,純屬詞法錯(cuò)誤,此外,被指讀錯(cuò)字的地方還有不下3處。
作為央視“百家講壇”力推的主講人,于丹繼去年“十一黃金周”憑借連續(xù)7天7講的《〈論語(yǔ)〉心得》一炮打響后,今年春節(jié)又從年初一到年初十連講10天的《〈莊子〉心得》。于丹延續(xù)了此前“心靈雞湯”的套數(shù),把幾千年前的道家經(jīng)典《莊子》講得很有啟示意義,網(wǎng)上一片叫好,但是情況卻在前天發(fā)生了變化。
按照排片計(jì)劃,“百家講壇”前天中午播出了《〈莊子〉心得》的第6講《總有路可走》,結(jié)果下午1點(diǎn)多就有網(wǎng)友在“于丹吧”里發(fā)帖,指出于丹用錯(cuò)了成語(yǔ)。原來(lái),于丹在提到舞蹈《千手觀音》時(shí),用了成語(yǔ)“美輪美奐”來(lái)形容其美,有觀眾在網(wǎng)上發(fā)帖指出,“美輪美奐”一般只用來(lái)形容建筑之美。一石激起千層浪,很快許多網(wǎng)友跟帖直指于丹念錯(cuò)了字,例如把“狡黠”的“黠”念成了“jie”,把“捫心自問(wèn)”的“捫”聲調(diào)讀成了第四聲,把“穢”念成了“sui”等等。
網(wǎng)友紛紛給于丹糾錯(cuò),在“于丹吧”里引起激烈爭(zhēng)論,有人很不以為然,認(rèn)為于丹出錯(cuò)“很正常,沒(méi)有人不出錯(cuò)的”。但也有網(wǎng)友指出,在央視面對(duì)億萬(wàn)觀眾用錯(cuò)成語(yǔ)讀錯(cuò)字,是很嚴(yán)重的問(wèn)題,并且希望于丹把講座重錄一遍,以正視聽(tīng)。
對(duì)于網(wǎng)上的這些意見(jiàn),于丹表示,感謝網(wǎng)友的熱心,等她查實(shí)后,如果確實(shí)錯(cuò)了,她一定會(huì)虛心接受批評(píng),并在以后注意。至于是否會(huì)學(xué)易中天因念錯(cuò)了一個(gè)地名而重錄講座,于丹表示,這得與“百家講壇”節(jié)目組共同商定。(酈亮)