中新網(wǎng)9月27日電 大導(dǎo)演李安的電影“色,戒”在全球持續(xù)發(fā)燒,不過(guò)早在10多年前,過(guò)世的導(dǎo)演楊德昌也曾想過(guò)開(kāi)拍“色,戒”,前妻蔡琴透露,當(dāng)時(shí)作者張愛(ài)玲還在人間,她曾經(jīng)陪楊德昌到香港談版權(quán),而楊德昌當(dāng)時(shí)最中意的女主角是林青霞。
據(jù)臺(tái)灣東森新聞網(wǎng)報(bào)道,其實(shí)張愛(ài)玲的小說(shuō)“色,戒”,在10多年前導(dǎo)演楊德昌就很想拍,而且女主角是希望由金馬影后林青霞來(lái)?yè)?dān)綱;沸騰著愛(ài)國(guó)熱血,林青霞31年前于電影“八百壯士”中詮釋的楊惠敏,是已故導(dǎo)演楊德昌心中最棒的王佳芝,20年前的清純學(xué)生扮相,林青霞在60年代出生,比湯唯更接近張愛(ài)玲的那個(gè)年代,豐富的演出經(jīng)驗(yàn)的確是一時(shí)之選。
回憶著亡夫,前妻蔡琴表示著,在寒冷冬天的夜晚,她陪著還是丈夫的楊德昌到香港談版權(quán),一直沒(méi)拍成的“色,戒”有當(dāng)年楊德昌與蔡琴共同編織的藍(lán)圖,最后沒(méi)有拍成一是因?yàn)榘鏅?quán)的問(wèn)題,二是楊德昌動(dòng)作太慢,但是對(duì)小說(shuō)“色,戒”的內(nèi)容,蔡琴已經(jīng)可以倒背如流。如今作者張愛(ài)玲和導(dǎo)演楊德昌都已經(jīng)過(guò)世,“色,戒”卻在李安手中復(fù)活,蔡琴只表示,楊德昌的“色,戒”會(huì)永遠(yuǎn)活在她的記憶里。