中新網(wǎng)2月1日電 入圍奧斯卡金像獎(jiǎng)10項(xiàng)大獎(jiǎng)的電影《貧民百萬(wàn)富翁》，大受歡迎的氣勢(shì)銳不可擋，不過(guò)電影在印度上映時(shí)，觀眾卻呈兩極化的評(píng)價(jià)。臺(tái)灣“今日新聞”報(bào)道，不少印度貧民窟的觀眾，因突然受到全世界的重視而高興；有些印度人則對(duì)電影感到不滿，認(rèn)為這部電影過(guò)度丑化印度，電影名稱也有貶低印度人的意味。

　　據(jù)報(bào)道，《貧民百萬(wàn)富翁》去年年底在美國(guó)上映以來(lái)，已獲獎(jiǎng)無(wú)數(shù)，也成為全世界各大媒體熱烈討論的話題電影。不過(guò)電影在印度當(dāng)?shù)厣嫌硶r(shí)，引發(fā)觀眾兩極化的反應(yīng)。有些印度貧民窟觀眾對(duì)于突然受到全世界重視感到受寵若驚，希望電影會(huì)帶領(lǐng)更多人來(lái)探訪他們，并期望得到應(yīng)有的關(guān)注；但有些印度人卻認(rèn)為這部電影過(guò)度丑化印度。

　　根據(jù)印度媒體報(bào)導(dǎo)，《貧民百萬(wàn)富翁》英文片名為《Slumdog Millionaire》，直接翻譯成中文為“貧民窟狗百萬(wàn)富翁”。印度人認(rèn)為，片名把貧民窟居民比喻成狗，十分不恰當(dāng)，且有貶低、丑化之意，因此上街抗議，要求片商將電影改名。

　　不過(guò)，片中飾演節(jié)目主持人的印度男星亞尼卡普受訪時(shí)表示，其實(shí)真正的貧民窟孩子被罵的名字，都比這些還難聽(tīng)許多。