備受關(guān)注的影片《黃石的孩子》近日試映,將于3月31日在中國黃石市舉行全球首映式,4月3日在中國全面上映。這是一部抗日戰(zhàn)爭(zhēng)題材的影片,由中、德、澳三國出品。因周潤發(fā)和楊紫瓊兩位華人巨星參與主演,很多人都期待能看到一部“中國版《辛德勒的名單》”。然而,該片卻讓人很失望。
據(jù)說這是發(fā)哥今年唯一的作品,據(jù)說發(fā)哥出演這部電影是因?yàn)樗挥捌鎸?shí)的故事所感動(dòng)?墒牵l(fā)哥一定不知道,他所扮演的人物最終成了這部影片最大的敗筆。
如此“八路”
這是周潤發(fā)第一次扮演八路軍。在片中,他兩次救了主人公——由好萊塢新晉人氣帥哥喬納森·萊斯·邁勒斯扮演的英國記者喬治·霍格的性命。不過,對(duì)于主人公的這位關(guān)鍵性的救命恩人兼啟蒙導(dǎo)師,編劇似乎有點(diǎn)認(rèn)識(shí)錯(cuò)位。因此每次救人,發(fā)哥扮演的這位名叫杰克的八路軍都會(huì)像《加勒比海盜》中的杰克船長一般從天而降——第一次是當(dāng)日本人的屠刀即將落到霍格的脖子上時(shí);第二次是在槍林彈雨中,霍格受重傷,而他卻只在太陽穴貼了塊小膏藥。
這位八路軍太過輕松逍遙。出場(chǎng)時(shí),杰克正在布置炸毀稅務(wù)局的大樓。他說著流利的英語,滿心愉快地布置著。當(dāng)炸彈在他的操控下引爆時(shí),他說了一句非常海盜也非常好萊塢化的臺(tái)詞:“這可是我最喜歡的環(huán)節(jié)!”他還有些無組織無紀(jì)律,他總是脫離隊(duì)伍去看望霍格,事實(shí)上或許是為了探望霍格的愛人、他的老情人——一位白人女醫(yī)生。最讓人受不了的是他的鐵石心腸,他能輕易地叫一個(gè)孩子去殺兩個(gè)日本俘虜,并覺得理所當(dāng)然……這一切,都與我們印象中的八路軍相差太遠(yuǎn)。西方思路
一部“中國版的《辛德勒的名單》”,中片的味道,西片的制作——這是筆者曾經(jīng)希望看到的。但事實(shí)卻是,整部影片的中國味兒被西方思路消解得無影無蹤。我們不知道當(dāng)時(shí)的英國人是不是這樣的,但是,中國人肯定不是。所以,很難相信《黃石的孩子》其實(shí)講述的是一個(gè)真實(shí)的故事:一名英國記者在中國抗日戰(zhàn)爭(zhēng)期間,為了保護(hù)60名中國孤兒,用三個(gè)月時(shí)間帶著他們沿古絲綢之路從黃石走到山丹……影片末尾,導(dǎo)演通過幸存者訪談來提醒觀眾故事的真實(shí)性。而把一個(gè)“真實(shí)的故事”說得那么假,不得不說,是發(fā)哥扮演的杰克在其中起了關(guān)鍵的作用。特別是片中杰克對(duì)霍格分析女醫(yī)生麗的內(nèi)心世界時(shí)說的那段讓人渾身起雞皮疙瘩的臺(tái)詞:“我們都來自優(yōu)越的家庭,有著奢侈的理想。她不同。每個(gè)中國人都在努力不讓自己的頭被淹沒,即使周遭似海翻騰。她不相信未來,就像中國人一樣,因?yàn)樗恢雷约褐档谩边@是一個(gè)中國八路軍說出來的話嗎?!那一刻,筆者仿佛乘坐時(shí)光機(jī)器回到了8年前,那一年,發(fā)哥在《臥虎藏龍》中用他的大段內(nèi)心獨(dú)白讓美國人感動(dòng)落淚,卻讓中國人哈哈大笑。
難以理解
其實(shí),片中奇怪的中國人不止杰克一個(gè)。比如,霍格為了養(yǎng)傷來到孤兒院,陰差陽錯(cuò)地成了孩子們的老師和保姆,然而,長相英俊、待人和善的他,第一晚就被孩子們陰險(xiǎn)地騙到空曠處,被他們用大棒子打了一頓。這讓人很不能理解,即使當(dāng)時(shí)的孤兒們都有著嚴(yán)重的心靈創(chuàng)傷,但這并不足以使他們成為不通情理的野蠻人。還有,霍格作為一個(gè)不懂中文的老外,竟然能奇跡般地在中國,甚至在中國的西北地區(qū)處處遇到精通英語的中國人。第一位就是杰克,一個(gè)出身西點(diǎn)軍校的八路軍。第二位是楊紫瓊扮演的傳奇老板娘,她擁有那個(gè)年代最匱乏的食品和藥物,江湖氣十足,看上去更像是來自《大宅門》。第三位更奇怪,是一名孤兒,其父曾是政府官員,但全家都被日本人殺害了,該孤兒國語說得像外文,英語卻順溜得很。從長相判斷,筆者懷疑導(dǎo)演是誤把一個(gè)韓國演員當(dāng)成中國演員來用了……
顯然,編導(dǎo)只是按照他們的想象在編排著片中中國角色的所作所為。但是,沒有人會(huì)去過分追究其他角色的離譜,因?yàn)槲覀円呀?jīng)對(duì)發(fā)哥——這個(gè)雖然早就到好萊塢發(fā)展卻仍被廣大觀眾視為中國巨星的演員寄予了太多希望。就這樣,他本應(yīng)是制片方用來討好中國市場(chǎng)的籌碼,最后,卻不得不成了一個(gè)犧牲品。
因此,筆者只能這樣理解:《黃石的孩子》對(duì)真正了解那段中國歷史缺乏誠意,它只是一個(gè)典型的西方英雄的傳奇,而制片方選擇中國題材只是因?yàn)樗麄兿胗弥袊L(fēng)情來吸引西方觀眾,當(dāng)然,順便還能賺點(diǎn)中國票房!饵S石的孩子》不像是中國的孩子。據(jù)說,這部片子還將競(jìng)逐下一屆奧斯卡金像獎(jiǎng)。如果得獎(jiǎng),那只能出于一個(gè)原因:評(píng)委大多不是中國人。
發(fā)哥,下次接戲,眼睛還是要擦亮一點(diǎn)。
李麗
請(qǐng) 您 評(píng) 論 查看評(píng)論 進(jìn)入社區(qū)
本評(píng)論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn),不代表中國新聞網(wǎng)立場(chǎng)。
|
·<黃石的孩子><三國之見龍卸甲>于4月3日同天上映
·李冰冰將于<黃石的孩子>首映會(huì)上歌唱推廣曲
·<黃石的孩子>推廣曲曝光 李冰冰聲音太嫩疑假唱
·<黃石的孩子>推廣曲曝光 李冰冰童聲音色疑假唱
·《黃石的孩子》4月3日上映 將辦全球首映慈善晚會(huì)
·楊紫瓊因海報(bào)問題拒參加<黃石的孩子>一切活動(dòng)
·李冰冰獻(xiàn)聲《黃石的孩子》 3月31日全球首映
·李冰冰獻(xiàn)聲<黃石的孩子> 慈善晚宴將高歌推廣曲
·<黃石的孩子>黃石市開首映 周潤發(fā)鐵定出席(圖)
·《黃石的孩子》完成配音 周潤發(fā)指定"代言人"
·《黃石的孩子》配音完成 4月3日全球公映
圖片報(bào)道 | 更多>> |
|
- [個(gè)唱]范范個(gè)唱 張韶涵助陣破不和傳言
- [情感]男子街頭菜刀劫持女友
- [電影]《非誠勿擾》片花
- [國際]烏克蘭議員在國會(huì)比試拳腳
- [娛樂]庾澄慶說沒與伊能靜離婚
- [星光]小S臺(tái)北性感代言
- [八卦]江語晨與周杰倫緋聞成焦點(diǎn)
- [科教]南極科考雪龍船遭遇強(qiáng)氣旋
-
-趙又廷公開示愛高圓圓 蔡依林拒赴周杰倫婚禮
-戛納影展開幕 范冰冰低胸華服 悼夢(mèng)露逝世50年
-揭鞏俐異國戀謎團(tuán) 與小男友同居 離婚手續(xù)未辦
-23歲TVB女星慘遭強(qiáng)奸(圖) 容祖兒被醉漢摸大腿
-23歲TVB女藝人錄音室被強(qiáng)奸 警方正調(diào)查尚未落案
-戛納電影節(jié)今開幕 街頭掀起"電影海報(bào)占位大戰(zhàn)"
-揭鞏俐異國戀謎團(tuán):與男友同居6年 可長期居留法國
-楊冪戛納秀攜劉愷威同行 民族歌舞團(tuán)團(tuán)長受賄獲刑
-趙又廷爸不知高圓圓 潘長江準(zhǔn)女婿開豪華會(huì)所
-李小璐助理飛身暴打記者 賈靜雯激吻女同性戀