在小說(shuō)中,母女是沒(méi)有和解的。馮小剛改編了小說(shuō)灰色的結(jié)局,聯(lián)系到他之前不乏溫情脈脈的賀歲劇,以及《集結(jié)號(hào)》等作品,這似乎也是秉承了他一貫的風(fēng)格。但是這樣的改編卻也引起了一些爭(zhēng)議。
馮小剛:說(shuō)母女的和解變得好像很廉價(jià),很簡(jiǎn)單,很輕而易舉地被解決掉了這個(gè)困境,認(rèn)為脫離開(kāi)真實(shí),我個(gè)人來(lái)說(shuō),我愿意在我的電影里頭釋放我的善意,我覺(jué)得這樣做我舒服,我到了這個(gè)年齡段,我愿意看到和解,我愿意讓心里已經(jīng)碎成了渣的李元妮,讓她能夠和女兒坐在一起,能夠讓她過(guò)上兩天好日子。我愿意看到谷子地這樣的人,被誤解、被委屈,然后他一定要證明自己,證明自己的那些弟兄的價(jià)值,他們的犧牲的意義。這是我愿意這樣的,我可以把谷子地拍得啃著一個(gè)饅頭,在那煤窯里頭凍死了,好像人始終陷在這個(gè)困境里不能自拔,所謂的這種作品就深刻。其實(shí)我覺(jué)得很做作。
記者:但是恕我冒昧,我看過(guò)你的書(shū),你剛才說(shuō)元妮的身上有一部分很像你的母親,你也寫(xiě)到過(guò)你母親的命運(yùn),她一生受了很多的委屈,然后她離開(kāi)人世的時(shí)候。也就是說(shuō),真實(shí)的人生其實(shí)有時(shí)候不是大團(tuán)圓的結(jié)尾?
馮小剛:就說(shuō)我媽吧,我媽說(shuō),兒子,你會(huì)好的,因?yàn)榭嗪妥锒甲寢寢屖芰耍阍撚泻萌兆恿。你知道?duì)我媽最大的一個(gè)欣慰是什么呀?是我干得不錯(cuò)。
記者:所以我揣測(cè)就是,你一定要這么一個(gè)結(jié)尾,有沒(méi)有一個(gè)因素是你要給你媽媽這樣的女人一點(diǎn)補(bǔ)償,一點(diǎn)不忍心的東西?
馮小剛:我覺(jué)得我內(nèi)心是柔軟的,你讓導(dǎo)演拍一個(gè)東西,它盡可能接近你的內(nèi)心。如果你不是一個(gè)鐵石心腸的人,你愣要拍那種冷漠的電影,你不假嗎?
記者:可是你自己也說(shuō)過(guò),你說(shuō)你雖然喜歡拍喜劇,但是你內(nèi)心是一個(gè)特別悲劇的人?
馮小剛:我悲觀,我確實(shí)是個(gè)悲觀主義者,同時(shí)我也是一個(gè)浪漫主義者。
記者:這話怎么講?
馮小剛:其實(shí)我內(nèi)心,我覺(jué)得我還是對(duì)很多美好的東西是向往的。
對(duì)馮小剛來(lái)說(shuō),這樣的和解不僅是他在電影中實(shí)現(xiàn)的美好愿望,也反映了他在這個(gè)人生階段的一種人生態(tài)度。作為一個(gè)導(dǎo)演,不同人生階段拍攝的電影,在某種程度上也會(huì)如同一面鏡子一樣表現(xiàn)出他當(dāng)時(shí)內(nèi)心深處對(duì)于社會(huì),對(duì)于人生的體察。
記者:我有時(shí)候會(huì)想,這個(gè)片子如果放到你30歲、40歲拍,可能跟這次拍不太一樣。
馮小剛:那你就跟《非誠(chéng)勿擾》里的鄔桑開(kāi)著車(chē)走了,在我看來(lái)這足以打動(dòng)我。朋友一別不知道什么時(shí)候再見(jiàn)了,這就是50歲的人,就會(huì)有這種感觸。
記者:所以我看你,就是在說(shuō)這句話,現(xiàn)在拍這片子,50多歲,會(huì)有一種,有時(shí)候你會(huì)想念你的敵人,你會(huì)渴望和解?
馮小剛:我覺(jué)得這種和解非常地令我感到有人情味。
記者:我就聽(tīng)我的同事說(shuō)起一件事,我以前不知道。說(shuō)《集結(jié)號(hào)》上映的時(shí)候崔永元去看過(guò),回來(lái)的時(shí)候跟我們同事說(shuō)了一句,說(shuō)馮小剛這個(gè)人還不錯(cuò)。
馮小剛:后來(lái)我們倆人見(jiàn)過(guò)幾次面,然后,我一開(kāi)始還說(shuō)見(jiàn)面應(yīng)該怎么著,我是應(yīng)該打招呼還是(不說(shuō)話)。小崔還是挺,跟我說(shuō),我看你的《集結(jié)號(hào)》去了,我喜歡那個(gè)電影。就像過(guò)去沒(méi)有過(guò)那些不愉快的事一樣,像一個(gè)一如既往的一個(gè)熟人,一個(gè)朋友一樣的。我們參加一個(gè)(活動(dòng)),
馮小剛:我們倆站在那兒,所有記者都拍我們倆,說(shuō)他們倆,我們倆一直站在那,等著人家那什么就聊天。他說(shuō)我弄一個(gè)電影博物館,你有什么電影里頭值得擱那的,你給我弄一個(gè)去,我還特意把我的一把,我很喜歡的導(dǎo)演椅去給了他們那個(gè)博物館。我覺(jué)得真的是,就是大家的這種沒(méi)有再繼續(xù)地去糾結(jié)于這件事,真的是舒服,我很脆弱,我很怕這樣的情況,因?yàn)檫@種情況一來(lái),我的內(nèi)心就是軟的。
參與互動(dòng)(0) | 【編輯:張曦】 |
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved