在2007國際乒聯(lián)年終總決賽即將到來之際，韓國乒乓球隊昨天爆出驚人消息：韓國乒球主教練劉南奎(39歲)、玄靜和(38歲)已經(jīng)于7日提出辭職，與他們同時遞交辭呈的還有副教練。

　　劉南奎剛于12月6日結(jié)束婚假。據(jù)韓國媒體稱，劉南奎和玄靜和辭職的原因是對韓國乒協(xié)指揮部的不滿。玄教練說：“協(xié)會指揮部根本不認(rèn)同教練的選手選拔權(quán)力，甚至還干涉比賽中的選手選用。在現(xiàn)指揮部的指揮下，本人無法擔(dān)任教練的職位。”劉教練也說：“指揮部認(rèn)為教練是他們的機(jī)器。為了韓國乒乓球的發(fā)展，需要新的變化，對此我與玄教練的意見是一致的�！�

　　但二人又同時表示，“在北京奧運(yùn)會即將舉辦之際，交出辭呈可能有些不負(fù)責(zé)，但我們是為了韓國乒乓球的未來才做出了這樣的決定�！�

　　2005年5月，劉南奎與玄靜和同時擔(dān)任國家隊主教練，在任職2年零7個月后又一同放下了指揮棒。