中國自古便有“忠孝不能兩全”的老話。這一次，26歲的中國羽毛球隊女子雙打名將黃穗，也面臨了這樣的選擇。面對病重的父親，她最終選擇放下了球拍，放棄了有可能實現(xiàn)的奧運奪金夢想，也放棄了一切榮辱得失，回到了父親身旁，盡一個女兒最后的孝心。中國隊女雙組主教練田秉毅昨天接受本報記者采訪時表示，黃穗基本上已確定不會再回來，北京奧運會的大門基本上已對她關(guān)閉。

　　兩度退役只因掛念老父親

　　作為雅典奧運會羽毛球女雙銀牌得主和世錦賽、世界杯女雙冠軍，黃穗一直是中國羽毛球隊女雙項目不可或缺的一員大將；獨缺一枚奧運金牌的她和搭檔高崚，也是中國隊明年奧運會再奪女雙金牌的主要火力點之一。然而，對于黃穗來說，比起那枚對運動員來說夢寐以求的奧運金牌，更令她牽掛的是重病的父親。幾個月前，黃穗的父親被確診為“肺癌晚期”，在隨中國隊征戰(zhàn)的黃穗震驚之余馬上向隊里提出了退役申請，回湖南老家陪伴父親。

　　但這一次離隊不久，黃穗又歸隊了。中國隊總教練李永波、田秉毅率林丹、高崚、張寧等主力專程去看望了黃穗一家，勸說黃穗不要放棄明年的奧運會，黃穗的家人也一再鼓勵她重返賽場�！皧W運冠軍是你的心愿，也是我們的心愿，更是許多國人的心愿�！备赣H的這句話，讓黃穗終于回到了國家隊。

　　復(fù)出的黃穗很快恢復(fù)了狀態(tài)，先后獲得了泰國公開賽、澳門公開賽冠軍。然而在前幾天舉行的中國公開賽上，又不見了黃穗的身影。高崚的搭檔，換成了趙婷婷。面對記者的追問，李永波透露，由于她父親病情的惡化，黃穗已再次向中國隊遞交了退役申請。李永波不無遺憾地說，現(xiàn)在看來，黃穗?yún)⒓颖本�奧運會已很困難。

　　無悔抉擇恩師隊友均理解

　　二度退役前，黃穗與高崚的女雙排名穩(wěn)居世界第三，獲奧運參賽資格的可能性非常大。然而，父親病情的惡化讓黃穗不得不再次面對這道艱難的選擇題。“往大說，中國女雙實力這么強，沒有我一樣可以在奧運會上摘金奪銀；往小說，家里只有我一個孩子，現(xiàn)在是他們最需要我的時候，我必須留下�！�

　　目前，黃穗的退役申請已得到批準(zhǔn)，她本人已回到家鄉(xiāng)。據(jù)知情人士透露，她父親已放棄治療離開了醫(yī)院，一家人已回到了鄉(xiāng)下老家。

　　盡管中國女雙實力強勁，但黃穗的退役還是引起了隊內(nèi)不小的動蕩，其中受影響最大的就是搭檔高崚。高崚不得不匆忙與小將趙婷婷配對，從“零奧運積分”打起。這樣一來，高崚能否參加奧運會女雙比賽，還是未知數(shù)。但作為黃穗的好友，高崚說，不管黃穗做出怎樣的選擇，自己都會理解并支持。作為恩師，李永波在遺憾的同時，也對黃穗的做法表示了理解:“她為中國隊做出過很大貢獻(xiàn)，經(jīng)歷了兩次選擇最終決定回到家里，我們沒有理由再阻攔�！�

　　父親以前的最大心愿，就是親眼看著黃穗奪得奧運冠軍。這次女兒再度離隊回家，父親也沒再說什么。但黃穗明白，此時此刻，只要一家人天天能在一起，就是無悔的選擇。實習(xí)記者王笑笑RJ231