北京時間今天凌晨，本賽季的英格蘭聯(lián)賽杯第三輪打響。利物浦在客場憑借西班牙金童托雷斯的“帽子戲法”4∶2力克雷丁，阿森納主場2∶0戰(zhàn)勝了紐卡斯?fàn)�，另外孫繼海所在的曼城1∶0小勝諾維奇的比賽中首發(fā)。

　　和雷丁的比賽，利物浦在第23分鐘首先由貝納永進(jìn)球，不過5分鐘后雷丁的康維就利用角球機(jī)會扳平了比分。隨后比賽進(jìn)入了“托雷斯時間”。第49分鐘，利物浦的萊托中場搶斷后直傳，托雷斯突入禁區(qū)左肋單刀低射遠(yuǎn)角入網(wǎng)。盡管雷丁在第62分鐘再度利用角球扳平比分，但是托雷斯隨后連入兩球幫助利物浦獲得了勝利。第72分鐘，貝納永長傳左路，里瑟突入禁區(qū)左側(cè)回傳，無人防守的托雷斯射入遠(yuǎn)角梅開二度。第86分鐘，杰拉德直傳，反越位成功的托雷斯晃過雷丁門將費德里希后輕松推射空門上演“帽子戲法”。這是他加盟利物浦后的首個帽子戲法，他在賽后也向裁判阿特金森要過皮球拿回家留作紀(jì)念。

　　在本輪比賽中，曼城主場1∶0淘汰英冠球隊諾維奇，近4年來首次打進(jìn)聯(lián)賽杯第4輪。孫繼海連續(xù)第2場在杯賽中首發(fā)，出任右前衛(wèi)。補(bǔ)時階段，希臘前鋒薩馬拉斯攻入惟一進(jìn)球。

　　不過在賽后曼徹斯特媒體的打分中，孫繼海和另兩名隊友一起被打了全隊的最低分———5分。孫繼海雖然打滿了90分鐘，但是鮮有亮點，惟一能被人記住的就是下半場的一腳遠(yuǎn)射和兩次中場阻截。

　　另一名在英超的中國球員董方卓也有望在北京時間明天凌晨的聯(lián)賽杯上替補(bǔ)出場，據(jù)悉董方卓已經(jīng)進(jìn)入了曼聯(lián)本場比賽的出征大名單。(俞炯）