本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心臺(tái)灣新聞
圓山飯店隱藏"老上海"傳奇 上海口語(yǔ)模式成特色

2008年06月21日 00:18 來(lái)源:中國(guó)新聞網(wǎng) 發(fā)表評(píng)論




    創(chuàng)立于一九五二年的圓山大飯店,是臺(tái)北市的經(jīng)典地標(biāo),其VIP菁英咖啡室提供宋美齡鐘情的巧克力西點(diǎn)。據(jù)介紹,中西合璧、充滿濃濃“老上!鼻檎{(diào)的菜品是圓山飯店一絕。 中新社發(fā) 許曉青 攝


版權(quán)聲明:凡標(biāo)注有“cnsphoto”字樣的圖片版權(quán)均屬中國(guó)新聞網(wǎng),未經(jīng)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載使用。

  中新社臺(tái)北六月二十日電 題:在圓山飯店尋找“老上海”

  中新社記者 許曉青 耿軍

  年近六十的莉莉阿姨,是臺(tái)北圓山大飯店具有二十四年工齡的老員工。她有一項(xiàng)“絕活”就是能說(shuō)一口流利的上海話,這曾讓一些入住圓山的上海商務(wù)考察團(tuán)感到一份“他鄉(xiāng)遇故人”的驚喜。

  雕梁畫棟、金碧輝煌的圓山大飯店,創(chuàng)立于一九五二年,是臺(tái)北市的經(jīng)典地標(biāo)。充滿清末民初風(fēng)韻的裝飾下,圓山也隱藏著諸多“老上!眰髌妗

  莉莉阿姨算是一例,她是上世紀(jì)五十年代從上海移居臺(tái)北的地道“老上!。她說(shuō),依稀還記得原來(lái)自己的家就在上海桃源路。

  圓山飯店的客房部大堂經(jīng)理俞利英也是“半個(gè)上海人”。俞小姐是一九四九年前后來(lái)臺(tái)的江浙人士第二代。父親杭州人,母親則是一位溫婉的“上海小姐”。

  “儂好”、“謝謝儂”,從小跟隨父母耳濡目染,俞利英也能“秀”幾句上海話。她笑言,“每次回上海,和上海的朋友用家鄉(xiāng)話交流都很開心,還有人說(shuō)我的發(fā)音里有一些‘古音’呢!”。

  知情人士介紹說(shuō),圓山近六十年的歷史上,能說(shuō)上海話在圓山人還不少。最初,因?yàn)轱埖曩F賓宋美齡女士就有上?谝舨A雜一些英語(yǔ),這種口語(yǔ)模式,也成為圓山飯店的特色之一。

  一位常去圓山品茶的老饕客回憶,從曾任圓山飯店董事長(zhǎng)的熊丸先生,到后來(lái)的一些廚師、服務(wù)員,很多圓山人都能說(shuō)上海話。

  有趣的是,在圓山飯店,不僅能聽到吳儂軟語(yǔ)的上海話,還能吃到傳統(tǒng)上海菜。打開《圓山經(jīng)典食錄》,其中記錄有宋美齡女士偏愛(ài)的別致口味“紅豆松糕”,配方是糯米粉、紅豆沙、細(xì)砂糖、紅棗及紅綠水果絲。這是經(jīng)典上海點(diǎn)心,如今則是圓山“圓苑”的招牌菜。

  圓山菜譜中“雪菜鯧魚”這道菜的典故注釋中也寫道,這是圓山“老上海師傅的拿手私房菜,鯧魚的鮮美,配以老雪菜,燒出老師傅的深厚功夫”。

  此外,知情人士透露,宋美齡鐘情的西餐中,巧克力口味的松露蛋糕等也都能依稀找到“老上!蔽魇讲惋嫷挠白。

  據(jù)介紹,圓山飯店除上海菜外,還擅長(zhǎng)廣幫、川揚(yáng)幫菜色,且都與大陸名廚一脈相承。走過(guò)半個(gè)多世紀(jì),見證歷史變遷的圓山,也在期待大陸觀光客的到來(lái)。完

編輯:聞?dòng)龝F】
請(qǐng) 您 評(píng) 論                                 查看評(píng)論                 進(jìn)入社區(qū)
登錄/注冊(cè)    匿名評(píng)論

        
                    本評(píng)論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn),不代表中國(guó)新聞網(wǎng)立場(chǎng)。
圖片報(bào)道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場(chǎng)
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場(chǎng)
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國(guó)日
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國(guó)日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
每日關(guān)注  
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td>

鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font>
鏈粡鎺堟潈紱佹杞澆銆佹憳緙栥佸鍒跺強(qiáng)寤虹珛闀滃儚錛岃繚鑰呭皢渚濇硶榪界┒娉曞緥璐d換銆?/font>