中新網(wǎng)11月15日電 隨著大陸來(lái)臺(tái)觀光團(tuán)人數(shù)逐年增加，南投縣日月潭風(fēng)景區(qū)的各行各業(yè)商家，近年來(lái)都紛紛加印簡(jiǎn)體字的簡(jiǎn)介、商品價(jià)目表等，以滿足大陸觀光客的需求，當(dāng)?shù)夭糠志皡^(qū)可謂成了簡(jiǎn)體字的天下。
據(jù)臺(tái)灣東森新聞報(bào)道，業(yè)者雖說(shuō)明純粹是商業(yè)考量，但面對(duì)簡(jiǎn)體字正逐漸成為國(guó)際主流，一向使用繁體字的臺(tái)灣風(fēng)景區(qū)也變了，為了生存搶生意不得不從善如流，就連日月潭風(fēng)景區(qū)管理處也預(yù)定明年要發(fā)行官方版簡(jiǎn)體字的“日月潭風(fēng)景區(qū)簡(jiǎn)介”手冊(cè)。
日月潭風(fēng)景區(qū)的“官方”或民間簡(jiǎn)介，長(zhǎng)年來(lái)都使用繁體中文、英文與日文三種版本，但為了因應(yīng)人數(shù)越來(lái)越多的大陸觀光客需求，許多藝品、特產(chǎn)店的簡(jiǎn)介、看板及商品簡(jiǎn)介等，早已出現(xiàn)大陸人較習(xí)慣的簡(jiǎn)體中文，就連湖中的部分游艇，也是掛著簡(jiǎn)體字招牌在招攬生意，尤其是專作大陸客生意的商店，更幾乎看不到繁體字，清一色的簡(jiǎn)體字，讓大陸觀光客倍感親切，也更方便購(gòu)物。
根據(jù)日月潭風(fēng)管處調(diào)查，來(lái)臺(tái)大陸觀光團(tuán)有90%都會(huì)到日月潭，他們并對(duì)蔣介石當(dāng)年在日月潭活動(dòng)去處很好奇，大家都想?yún)⒂^體驗(yàn)并留下紀(jì)念，但繁體字的簡(jiǎn)介讓大陸客看得很吃力。
報(bào)道說(shuō)，以1年2.5萬(wàn)大陸觀光客換算，估計(jì)全年可為日月潭帶來(lái)2.2億元新臺(tái)幣的收入，且將來(lái)正式開放后人數(shù)勢(shì)必倍增，所以風(fēng)管處決定為大陸觀光客提供更多的服務(wù)，目前也有30名導(dǎo)覽志工隨時(shí)可為大陸觀光客作導(dǎo)覽服務(wù)。
