12月12日,《侵華日軍南京大屠殺日本新聞報刊影印集》新書首發(fā)式在侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館舉行。
解說:全書分為上、下兩冊,共九章43節(jié),采用日本報刊影印、中文翻譯的形式,對1937年日本發(fā)動全面侵華后,特別是與南京大屠殺這段歷史相關(guān)的日本新聞媒體的采訪活動與報道、評論等進行了介紹,并配有大量珍貴歷史照片。
12月12日,《侵華日軍南京大屠殺日本新聞報刊影印集》新書首發(fā)式在侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館舉行。
解說:全書分為上、下兩冊,共九章43節(jié),采用日本報刊影印、中文翻譯的形式,對1937年日本發(fā)動全面侵華后,特別是與南京大屠殺這段歷史相關(guān)的日本新聞媒體的采訪活動與報道、評論等進行了介紹,并配有大量珍貴歷史照片。
同期:侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館 館長 朱成山
它的特點就是,保留了當(dāng)年報刊影印的真實性,就是資料的完整和真實性,用框把它框起來,同時把它的典型的需要研究的呢,用中文翻譯出來,標(biāo)注在旁邊,所以,既保留了它的真實性,又便于閱讀,了解這個歷史。
解說:朱成山介紹說,該書收錄了《東京朝日新聞》、《大阪每日新聞》等9家媒體自1937年7月至1938年5月的報道,并與其他證據(jù)一起,組成了一個有力的證據(jù)鏈,證明南京大屠殺真實地發(fā)生過。
同期:侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館 館長 朱成山
我們從各個角度把真實的東西拿出來,比方講我們?nèi)f人坑的遺址,我們受害者幸存者的證言, 加害者老兵的證言,那么外籍人士的證言,那么還有當(dāng)時日本的報刊上也是這么登的,比方講南京(大屠殺),我們(書中)的報紙上就有20多萬(人),他們自己報出來就報了20多萬(人),各種加起來當(dāng)時南京被殺的(人)。你說殺人競賽,你自己報紙登出來的,這個不是我們中國強加給你的,這個就有真實性。
解說:據(jù)了解,該書所涉及的內(nèi)容均是來自于日本圖書館,資料館查找的各種報刊資料,由侵華日軍南京大屠殺史研究會歷時三年組織翻譯、編撰,為南京出版社出版“南京大屠殺史研究文獻系列叢書”的第28、29卷。
(吳瞳 拾冠之 南京報道)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved