倆聾啞人鬧離婚，由于“語(yǔ)言”不通，法官和書記員通過(guò)發(fā)短信的形式扣開(kāi)了溝通的大門，在法官耐心的調(diào)解下，終于使這起離婚案得以調(diào)解解決，圓滿促成了這一“無(wú)言的結(jié)局”。

　　年過(guò)40歲的王紅(化名)和張海(化名)都是聾啞人，幾年前，兩人通過(guò)別人介紹相識(shí)后，開(kāi)始了兩人的第二次婚姻之旅。

　　誰(shuí)知道結(jié)婚沒(méi)幾年，兩人的第二次婚姻就出現(xiàn)了危機(jī)。前段時(shí)間，王紅認(rèn)為兩人性格不合，于是一紙?jiān)V狀將張海告上法庭，要求離婚。而張海則認(rèn)為雙方都是聾啞人，而且還是再婚，殘疾人再婚很不容易，所以堅(jiān)決不同意離婚。對(duì)法官們來(lái)說(shuō)，這個(gè)案子案情也許并不復(fù)雜，但是由于他們雙方都是聾啞人，在與之溝通上存在不少障礙，這給法庭的審理帶來(lái)了很多不便。

　　由于一方堅(jiān)決要離婚，一方堅(jiān)決不離婚，對(duì)于一起離婚案件，法官首先勸說(shuō)提出離婚的一方回心轉(zhuǎn)意。為此，大港法院濱海法庭主審此案的法官薛麗新曾多次給王紅的家人打電話，希望家人能幫忙勸勸王紅，但是執(zhí)意分開(kāi)的王紅哪里聽(tīng)得進(jìn)去，而且她還隔三差五來(lái)到法院，以紙代口，“訴說(shuō)”自己想要離婚的決心。

　　當(dāng)面調(diào)解未見(jiàn)效果

　　面對(duì)這種狀況，從關(guān)注弱勢(shì)群體角度出發(fā)，薛麗新法官多次組織雙方當(dāng)事人進(jìn)行調(diào)解。

　　有一次法庭組織雙方調(diào)解，在雙方用手勢(shì)交流時(shí)，沒(méi)講幾句，張海站起來(lái)就往外走，看起來(lái)很生氣的樣子，后來(lái)通過(guò)他女兒的翻譯才知道，張海想勸王紅不要離婚，但是由于王紅執(zhí)意不從，所以張海一生氣，站起來(lái)就要走。

　　看到勸“說(shuō)”王紅沒(méi)有效果，法官們覺(jué)得美滿的婚姻并不是靠勉強(qiáng)維持下去的，于是，轉(zhuǎn)而開(kāi)始做張海的思想工作。

　　百余條短信進(jìn)行勸“說(shuō)”

　　但是由于溝通存在諸多的不便，一時(shí)又無(wú)法找到翻譯人員，在得知雙方都有文化，可以通過(guò)書寫進(jìn)行交流后，審判人員便不厭其煩地利用文字做當(dāng)事人的調(diào)解工作。由于張海家住本市河?xùn)|區(qū)，經(jīng)常來(lái)往法庭非常不便，于是書記員劉井海就用自己的手機(jī)通知張海開(kāi)庭時(shí)間

　　，通過(guò)發(fā)短信，法官們感覺(jué)找到了一個(gè)非常好的溝通方式。于是，用拇指開(kāi)始了對(duì)張海的“勸說(shuō)”工作。

　　首先，法官們“告訴”張海，雖然已經(jīng)勸了王紅很多次，但她執(zhí)意要離婚，勉強(qiáng)下去對(duì)雙方都沒(méi)有好處。

　　由于張海家住河?xùn)|區(qū)，所以每次去大港法院，都要由家人陪著，一起坐很長(zhǎng)時(shí)間的車。法官語(yǔ)重心長(zhǎng)地寫道：“你也應(yīng)該為你的家人好好考慮一下，你的女兒剛考上大學(xué)，你不愿意讓她總想這些事，不能安心去學(xué)習(xí)吧？再有你最應(yīng)該考慮的是你的老父親，他那么大年紀(jì)，又有病在身，他苦了大半輩子，現(xiàn)在應(yīng)該是享福的時(shí)候，你不愿看到老人為了你的婚姻而操碎心吧？”

　　至此，張海才緩緩道出心聲，他發(fā)短信寫道：“法官多次勸我，我心里都明白，只是一時(shí)想不通�！�

　　張海表示，他深知?dú)埣踩嗽倩椴蝗菀�，婚后�?duì)王紅百般關(guān)愛(ài)，言聽(tīng)計(jì)從，對(duì)她的家人也是十分尊重。

　　見(jiàn)“倔強(qiáng)”的張海有些緩和，法官們接著“說(shuō)”：“現(xiàn)在畢竟不是賭氣的時(shí)候，俗話說(shuō)剃頭挑子不能一頭熱，強(qiáng)扭的瓜不甜。退一萬(wàn)步講，假設(shè)這次法庭判決不準(zhǔn)你們離婚，那你能保證她半年后不會(huì)再來(lái)起訴離婚，到時(shí)法庭以什么理由再判不離？這半年對(duì)你有什么意義呢？只不過(guò)有個(gè)夫妻名分，無(wú)實(shí)質(zhì)的夫妻生活�！�

　　通過(guò)不斷的溝通，張海“道”出了一個(gè)真相，原來(lái)，王紅和他離婚的主要原因是她在網(wǎng)上認(rèn)識(shí)了一個(gè)人，所以，才提出要離婚。他也是怕王紅離婚后得不到幸福。見(jiàn)張海語(yǔ)氣終于有了些緩和，法官們又開(kāi)始趁熱打鐵：“這事你不能單方面考慮，你應(yīng)該多考慮一下你的家人。而且現(xiàn)在既然走到這一步了，你也要想通些，以往的感情都過(guò)去了，誰(shuí)也不可能照顧誰(shuí)一輩子，幸福都是自己選擇的，她有她的選擇，別人也勸不了啊�！�

　　數(shù)不清發(fā)了多少條短信之后，法官們終于見(jiàn)到了張海的短信：“這些日子我也想明白了，誰(shuí)離了誰(shuí)也能生活，我要考慮我的父親和家人，他們不會(huì)把我往壞路上引的，既然王紅堅(jiān)持，那我同意離(婚)�！�

　　財(cái)產(chǎn)分割又成難題

　　但是，法官們很快又面臨著一個(gè)新的問(wèn)題，張海終于同意離婚了，但是，財(cái)產(chǎn)如何分割又成了雙方爭(zhēng)執(zhí)的焦點(diǎn)。

　　“我同意離婚也是有條件的，”張海發(fā)來(lái)短信，“我們的房子已經(jīng)被王紅賣了，她曾提到房子賣了18萬(wàn)元，這房子是我們共同的，讓她在簽字離婚那天必

　　須帶著9萬(wàn)元來(lái)，否則我就不離了，我相信法律是公正的、法官是公正的�！�

　　法官們立即發(fā)短信通知王紅來(lái)法庭協(xié)商財(cái)產(chǎn)分割事宜。王紅來(lái)了之后表示，由于當(dāng)時(shí)借了家人3萬(wàn)元，所以，只能給張海15萬(wàn)的一半，也就是7.5萬(wàn)。但是張海給的“答復(fù)”卻是“根本不同意”。這樣，調(diào)解工作又陷入了僵局�！耙呀�(jīng)做了那么多工作，不能因?yàn)橐恍╁X而不能達(dá)成調(diào)解協(xié)議�！毖Ψü俸蛣⒕�海同時(shí)表示，沒(méi)辦法，我們動(dòng)之以情曉之以理，最后在雙方家人的幫助下，終于做通了張海的工作，這樣終于達(dá)成了調(diào)解協(xié)議：王紅和張海自愿離婚；王紅一次性給付張海人民幣7.5萬(wàn)元。

　　經(jīng)過(guò)審判人員的不懈努力，終于雙方就離婚、財(cái)產(chǎn)分割達(dá)成了一致的調(diào)解意見(jiàn)，使得這起”無(wú)言“離婚案通過(guò)調(diào)解順利解決。

　　當(dāng)在結(jié)案后整理卷宗材料時(shí)發(fā)現(xiàn)，法官與當(dāng)事人交流書寫的紙張近20頁(yè)，發(fā)送的短信息有100余條。

　　劉井海說(shuō)，他最多的時(shí)候，一天要發(fā)十多條短信，有時(shí)候一頁(yè)寫滿后，接著再寫滿第二頁(yè)，然后一起發(fā)過(guò)去。

　　這起案件的解決充分展現(xiàn)了人民法庭關(guān)注民生、便民利民的司法傳統(tǒng)，用實(shí)際行動(dòng)努力踐行司法為民的宗旨。

　　記者 李國(guó)惠 通訊員 戴世強(qiáng)