網(wǎng)絡(luò)上的一張微笑圖片,改變了兩個人的生活;4000封電子郵件,書寫了一段浪漫的異國網(wǎng)絡(luò)情緣。46歲的成都女士馬迪茵和47歲的美國男士勞倫再次找到真愛。昨日,在網(wǎng)絡(luò)通信不到8個月后,兩人在科華北路一家餐廳舉行了一場風(fēng)光的中式婚禮,婚禮現(xiàn)場穿插的雜技表演、變臉、民族歌舞把這對異國戀推向了高潮。
有緣:通過網(wǎng)絡(luò)找到彼此
去年7月初,46歲的成都離異女子馬迪茵偶然在一個國外交友網(wǎng)站上看到了美國人勞倫的照片,“他當(dāng)時穿了件紅色的羽絨服,背后是一片冰天雪地,我總覺得他在對自己笑”。于是,馬迪茵給勞倫寫了封信,并附上了自己的照片。沒想到一天后,勞倫回信說:“我看你的照片,也感覺你在對我笑!眱扇碎_始通過電子郵件交流。馬迪茵得知,勞倫對中國文化很癡迷。
去年7月20日,勞倫發(fā)郵件說準(zhǔn)備到成都旅游,希望馬迪茵幫忙找一家賓館。第一次見面馬迪茵就覺得勞倫很“帥”。
離開成都時,勞倫依依不舍地說了很多話,馬迪茵幾乎沒聽懂,但“I LOVE YOU”她聽懂了。勞倫寫了一張紙條,馬迪茵拿出隨身攜帶的字典翻譯后,才知道勞倫寫的是“我想和你結(jié)婚,我要你做我的妻子,你是否愿意?”通過幾天相處也已喜歡勞倫的馬迪茵沒有故作矜持,爽快地答道“Yes”。
真愛:4000封電子郵件作證
和勞倫分開的這8個月里,馬迪茵和勞倫每天都要通過網(wǎng)絡(luò)通上20多封信,來來回回兩人共寫了4000多封信。起初,一點(diǎn)不懂英文的馬迪茵只能請別人翻譯信件,一封信10塊錢,每天光是翻譯兩人來來往往的電子情書都得花去兩三百塊錢。幸好后來馬迪茵發(fā)現(xiàn)了一個免費(fèi)的翻譯網(wǎng)站,這才可以放心大膽地和勞倫在電子郵件里纏纏綿綿了。交往3個月見了3次面,兩人決定訂婚了。
結(jié)婚:中式婚禮趣事多
昨日上午,馬迪茵早早地就起床開始梳妝打扮,然后等待著勞倫來迎接自己。雖然不是第一次結(jié)婚,“但心情還是非常激動的”,馬迪茵笑著說。
上午9時許,頭戴官帽、身穿龍袍的勞倫就帶著轎子、轎夫和舞獅隊從自己所在的賓館一路吹吹打打地到了新娘家里。在過了一道又一道的“擋親關(guān)卡”后,勞倫才見到一身鳳冠霞帔的新娘,“Woow,beautiful!”勞倫吻了一下新娘的手背,贊嘆著。正式拜堂了,主持人用中文和英文解說著,但勞倫還是有點(diǎn)回不過神來,新娘都鞠下躬了,勞倫還直直地站著,臺下的人使勁給他示意他才反應(yīng)過來。
婚禮結(jié)束后,一系列的戲曲節(jié)目也開始登場。作為模特愛好者的馬迪茵,為了在婆家面前“掙表現(xiàn)”,也穿著旗袍走起了“貓步”。勞倫在臺下欣賞著,非常陶醉,后來他也按捺不住,走上臺挽著新娘一起走起來……
訪談:幸福來得太突然
昨日,在婚禮的間隙,本報記者對新娘馬迪茵做了一個簡短的采訪。
記者:你們接觸不多,而且對方在美國,你不害怕受騙么?
馬迪茵:我不怕,我相信他,我們的感情很真實。
記者:你怎么看待自己的這段感情?
馬迪茵:我雖然40多歲了,有時候我都覺得這個“幸福來得太突然了”。
記者:你們用什么語言溝通?
馬迪茵:從認(rèn)識他以后,雖然對英語一竅不通,但也得從ABC學(xué)起。他曾經(jīng)說過要努力學(xué)中文,結(jié)果太難了,我就說我來攻這個關(guān)吧。學(xué)得很苦,感覺很煩,后來又想為了他為了幸福還是繼續(xù)吧。
記者:結(jié)婚后你們將在什么地方生活?
馬迪茵:先在成都。下半年就跟他回美國。(宋林風(fēng)、劉昕)