中新社香港四月二十三日電 臺(tái)北消息:隨著兩岸互動(dòng)頻繁,大陸簡(jiǎn)體字出版品進(jìn)軍臺(tái)灣書市方興未艾,臺(tái)灣讀者買簡(jiǎn)體字出版品的越來越多,各地簡(jiǎn)體字書店林立,生意極好。
據(jù)臺(tái)灣《民生報(bào)》報(bào)道,臺(tái)灣上海書店高雄門市主任朱登聰表示,大陸書真的很便宜。他說,同樣一本書,大陸因人工廉價(jià)、紙張印刷便宜,兩岸價(jià)差起碼兩倍以上;何況,大陸翻譯的速度快多了,特別是當(dāng)代西方思潮,文史哲類的書,都大幅領(lǐng)先臺(tái)灣,現(xiàn)在很多臺(tái)灣的大學(xué)教授都指定學(xué)生看簡(jiǎn)體字書了,教科書如此、參考書目亦如此,學(xué)生不得不從,何況學(xué)生的經(jīng)濟(jì)能力有限,買簡(jiǎn)體字書負(fù)擔(dān)輕得多。他認(rèn)為,兩岸更加開放后,簡(jiǎn)體字書的市場(chǎng)會(huì)更大,是一股無(wú)法抵擋的潮流。
臺(tái)灣若水堂大陸圖書連鎖專賣店經(jīng)理李秀娟則認(rèn)為,業(yè)界對(duì)簡(jiǎn)體字書未來市場(chǎng)看法,悲觀、樂觀都有,雖然每年都呈成長(zhǎng)的趨勢(shì),一年預(yù)計(jì)可以增加三至五個(gè)百分點(diǎn),二〇〇四年有一點(diǎn)二億元新臺(tái)幣,去年預(yù)估達(dá)三點(diǎn)六億元,但在臺(tái)灣圖書市場(chǎng)中仍居少數(shù)。
金典書局經(jīng)理李佳玫說,臺(tái)灣南部簡(jiǎn)體字書熱潮得比北部晚,剛開始總會(huì)有一股熱潮,但隨著時(shí)間轉(zhuǎn)移,簡(jiǎn)體字書的整體熱度會(huì)消退,但不是退出市場(chǎng),而是走入平穩(wěn)期,消費(fèi)者會(huì)以內(nèi)容及需要來做選擇,而不是一窩蜂的熱度。
未來陳列規(guī)劃,該書局會(huì)以繁、簡(jiǎn)混合歸類方式陳列,好方便讀者找尋自己需要的書籍,不會(huì)像現(xiàn)在繁、簡(jiǎn)分開。她認(rèn)為這樣的陳列方式應(yīng)該不會(huì)讓繁體字書受排擠,因?yàn)檫是有不少人習(xí)慣繁體字。(完)