頻 道: 首 頁|新 聞|國(guó) 際|財(cái) 經(jīng)|體 育|娛 樂|港 澳|臺(tái) 灣|華 人|留 學(xué) 生| 科 教| 時(shí) 尚| 汽 車
房 產(chǎn)|圖 片|圖 片 庫|圖 片 網(wǎng)|華 文 教 育|視 頻|商 城|供 稿|產(chǎn) 經(jīng) 資 訊|廣 告|演 出
■ 本頁位置:首頁新聞中心科教新聞
關(guān)鍵詞1: 關(guān)鍵詞2: 標(biāo)題: 更多搜索
【放大字體】  【縮小字體】
"另類名著"篡改《西游記》 竟稱孫悟空偷吃偉哥

2006年01月06日 10:38

  一些令人哭笑不得的“另類讀物”,目前在學(xué)生中大行其道,引起了群眾特別是學(xué)生家長(zhǎng)們的擔(dān)心。

  這些“另類名著”包括:在被篡改的《西游記》里,孫猴子偷吃太上老君的仙丹,發(fā)現(xiàn)仙丹竟然是“偉哥”,玉皇大帝用望遠(yuǎn)鏡看人裸奔;《Q版語文》收錄了《孔乙己》《小馬過河》《牛郎織女》《賣火柴的小女孩》等31篇中小學(xué)生耳熟能詳?shù)恼Z文課文,但其中的內(nèi)容情節(jié)、敘述語詞和敘述風(fēng)格已經(jīng)與傳統(tǒng)課文風(fēng)馬牛不相及,出現(xiàn)了許多“MM”“視頻聊天”“暈菜”“兔巴哥”“機(jī)器貓”等“新新人類”的詞匯。

  有教育工作者分析,“另類讀物”之所以流行,主要是靠低俗的搞笑來吸引青少年讀者。與早已熟讀的經(jīng)典著作相比,經(jīng)過現(xiàn)代思維刻意加工過的“另類名著”,讓古人行現(xiàn)代之事,說流行語言,對(duì)于追求新鮮、刺激的學(xué)生來說,無疑是好讀、好玩的文章。但同時(shí),這樣的篡改削弱了名著的教育作用,對(duì)于名著所承載的歷史和思想價(jià)值,青少年根本無法有效接收,其后果顯然不是膚淺的笑聲所能補(bǔ)償?shù)摹?

  家長(zhǎng)們擔(dān)心,對(duì)名著的錯(cuò)誤解讀容易影響青少年健康成長(zhǎng)。“另類名著”泛濫,會(huì)使青少年對(duì)真正的名著產(chǎn)生排斥心理,對(duì)崇高、美好、真實(shí)等價(jià)值產(chǎn)生懷疑,因?yàn)橄热霝橹鞯拈喿x心理將在他們的心靈上投下陰影。這種錯(cuò)誤認(rèn)知會(huì)使孩子們?cè)诿鎸?duì)真正的名著時(shí),覺得其過于虛假,進(jìn)而自覺地排斥;會(huì)使孩子們?cè)谝院蟮某砷L(zhǎng)中樂于審丑,學(xué)會(huì)用各種伎倆來保護(hù)自己、實(shí)現(xiàn)目的。這種可怕的心理腐蝕,不是靠后天的正確閱讀就可以改變的。

  對(duì)此,有關(guān)人士呼吁新聞出版管理部門應(yīng)進(jìn)一步規(guī)范出版市場(chǎng),把好少兒讀物審批關(guān),讓健康讀物引導(dǎo)孩子們建立起積極的人生觀念。同時(shí),為了孩子的健康成長(zhǎng),為了經(jīng)典名著的恒久相傳,學(xué)校和社會(huì)應(yīng)該對(duì)“另類名著”及時(shí)叫停。

  (來源:新華網(wǎng);作者:張洪河)

 
編輯:張磊】
 


  打印稿件
 
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-廣告服務(wù)-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率
[京ICP備05004340號(hào)]