中新社赫爾辛基八月五日電(記者沈晨)略顯疲憊的奧運會冠軍劉翔師徒一行三人今日下午飛抵赫爾辛基，備戰(zhàn)即將于明晚開幕的第十屆世界田徑錦標賽。

　　為了在本屆世錦賽上取得好成績，劉翔放棄了國際田聯(lián)黃金聯(lián)賽奧斯陸站的比賽。來赫爾辛基之前，劉翔一直在北京進行封閉訓練，目前狀態(tài)恢復得相當不錯。劉翔教練孫海平表示，經過前一階段訓練之后，劉翔目前的狀態(tài)已與去年雅典奧運會前基本持平。他個人認為，劉翔極有可能在赫爾辛基創(chuàng)造今年個人最好成績。

　　就在劉翔抵達赫爾辛基之前，一百一十米欄世界紀錄保持者科林·杰克遜在接受記者采訪時，與孫海平唱起了反調。杰克遜認為，本屆世錦賽一百一十米欄決賽的成績不會很好，很有可能在十三秒以外。由他保持的世界紀錄不可能在本屆世錦賽上被打破。就此而言，劉翔很難在本屆世錦賽上創(chuàng)造今年個人的最好成績。

　　劉翔本人沒有評價杰克遜的言論，他表示將用自己的行動來作出回應。孫海平教練透露，劉降抵達運動員村之后將立即投入訓練。(完）