中新網(wǎng)8月20日電 據(jù)上海青年報(bào)報(bào)道,“琵琶演奏家章紅艷在接受記者采訪時(shí)公開(kāi)抨擊女子十二樂(lè)坊演出造假”的新聞一經(jīng)媒體報(bào)道,立刻引起民樂(lè)界甚至整個(gè)音樂(lè)界的廣泛關(guān)注。昨天又有媒體爆出女子十二樂(lè)坊在7月30日上海大劇院的演出中使用CD伴奏帶“穿幫”事件,又讓本該平息的“造假事件”再度升溫。
北京女子十二樂(lè)坊藝術(shù)團(tuán)第一時(shí)間給本報(bào)傳來(lái)了對(duì)此事的最后聲明,聲明(部分)如下:
1、為炒作自己而惡意誹謗的,我們?cè)诒匾獣r(shí)訴諸法律以正視聽(tīng)。
2、演出“對(duì)手型”之說(shuō),純屬惡意誹謗,我可以負(fù)責(zé)地說(shuō),除了特定的演出,如:電視臺(tái)的組臺(tái)演出,演出音響器材達(dá)不到樂(lè)坊演出需要,導(dǎo)演要求還音的,女子十二樂(lè)坊所有的專(zhuān)場(chǎng)演出,完完全全是真實(shí)演奏,而且是全身心投入。我們堅(jiān)持一個(gè)信念,就是對(duì)藝術(shù)負(fù)責(zé),對(duì)十二樂(lè)坊音樂(lè)負(fù)責(zé),對(duì)所有購(gòu)票觀看演出的觀眾負(fù)責(zé)。另外,“同時(shí)在不同地點(diǎn)演出”更是無(wú)稽之談。如果某位副教授出于嫉妒、出于炒作自己,我們可以理解,但絕不能原諒,不能姑息。
3、作為藝術(shù)家,更為重要的要有藝德,不要去傷害別人,特別是傷害無(wú)辜,我們希望某位副教授把時(shí)間精力用在為人師表上,用在如何共同努力使中國(guó)民樂(lè)在世界演出市場(chǎng)中占有更大的份額。創(chuàng)造更多的外匯,改變文化貿(mào)易中的逆差,為國(guó)人作出一些實(shí)事。
北京女子十二樂(lè)坊藝術(shù)團(tuán)于2004年8月19日
章紅艷聲明:我為什么痛恨假奏假唱
早前因指責(zé)女子十二樂(lè)坊“假奏”被炒得沸沸揚(yáng)揚(yáng)的章紅艷,在接受采訪時(shí)表示,自己并非針對(duì)女子十二樂(lè)坊,她想談的只是假?gòu)椉俪F(xiàn)象。昨天下午,她發(fā)表聲明,聲明節(jié)選如下:
演出,就它的現(xiàn)實(shí)性而言,是一種創(chuàng)作。每一次演出都不可能一樣,都不可能重復(fù)。它與錄音放送是完全不同的。我反對(duì)以錄音充當(dāng)現(xiàn)場(chǎng)音樂(lè),反對(duì)以對(duì)手形、對(duì)口形的假奏假唱充當(dāng)音樂(lè)表演。我并認(rèn)為,這類(lèi)作法是反藝術(shù)的。你想,現(xiàn)場(chǎng)音樂(lè)的主要價(jià)值是什么,無(wú)疑是音樂(lè)家的演奏與演唱。而假奏假唱卻給你一個(gè)虛構(gòu)的現(xiàn)場(chǎng)。于是演奏會(huì)演唱會(huì)隨之變質(zhì),變?yōu)椴粋惒活?lèi)的“演員到場(chǎng)的錄音欣賞會(huì)”。
至于杭州那家媒體在報(bào)道中所說(shuō)的女子十二樂(lè)坊“涉嫌作假”,那是他們的語(yǔ)言,不是我的語(yǔ)言。“涉嫌”之類(lèi),已將事情提到法律層面。他們能承擔(dān)起法律責(zé)任嗎?這種過(guò)度炒作對(duì)我、對(duì)十二樂(lè)坊、對(duì)社會(huì)都是不負(fù)責(zé)任的。我認(rèn)為,關(guān)于這個(gè)問(wèn)題的批評(píng)和討論至今仍是正常的藝術(shù)爭(zhēng)鳴。
(記者閔慧)