中新網(wǎng)6月24日電 據(jù)文匯報(bào)報(bào)道，每逢大賽，必有教練以下課為球隊(duì)失利承擔(dān)責(zé)任。特拉帕托尼，這位執(zhí)教意大利隊(duì)整整4年的65歲老人，宣布自己將在7月15日合同期滿后離任，結(jié)束在國(guó)家隊(duì)的執(zhí)教生涯。

　　“一切都已經(jīng)結(jié)束了。我和足協(xié)不會(huì)續(xù)約。我在俱樂部已有好運(yùn)相伴，但2年前遠(yuǎn)東和今晚的經(jīng)歷，證明了我在國(guó)家隊(duì)沒有這樣的運(yùn)氣。”特拉帕托尼帶球隊(duì)參加了世界杯和歐錦賽各一次，可僅僅取得了兩場(chǎng)大賽中的勝利，一場(chǎng)是2年前戰(zhàn)勝厄瓜多爾，一場(chǎng)是2比1擊敗保加利亞。

　　“教練必須承擔(dān)責(zé)任。我不會(huì)為這次比賽羞愧，沒有敗績(jī)、有5個(gè)積分，我們可以昂著頭回意大利去。”（沈雷）