中新網(wǎng)10月13日電 即將訪華的俄羅斯總統(tǒng)普京11日在克里姆林宮接受人民日?qǐng)?bào)等中國(guó)媒體的采訪，暢談發(fā)展中俄友好合作的設(shè)想，表達(dá)了對(duì)中國(guó)人民的親近之情。人民日?qǐng)?bào)報(bào)道，采訪主要內(nèi)容如下：

　　問(wèn)：總統(tǒng)先生，今年是中俄兩國(guó)建交55周年，請(qǐng)問(wèn)您在回顧中俄兩國(guó)關(guān)系發(fā)展歷程時(shí)獲得了哪些啟示？您如何展望中俄戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系的發(fā)展前景？

　　答：今年不僅是中俄建交55周年，同時(shí)也是中華人民共和國(guó)成立55周年，所以我首先要向偉大、友好的中國(guó)人民祝賀這一盛大的節(jié)日，向所有的中國(guó)人獻(xiàn)上最美好的祝福，祝愿每一個(gè)中國(guó)家庭幸福。

　　我們高興地看到中國(guó)近年來(lái)取得了一系列成就，經(jīng)濟(jì)發(fā)展令世人矚目。我們高度重視發(fā)展俄中關(guān)系。近年來(lái)，俄中關(guān)系取得了重大突破性進(jìn)展，我們成功地消除了過(guò)去所有的分歧。目前我們兩國(guó)可以開(kāi)誠(chéng)布公地討論任何問(wèn)題。我們完全從善意出發(fā)解決各種問(wèn)題，尋找雙方都能接受的方案。

　　我們極為珍視俄中雙邊關(guān)系的發(fā)展水平。老一代政治家為我們兩國(guó)關(guān)系的發(fā)展奠定了良好的基礎(chǔ)。包括胡錦濤主席和我本人在內(nèi)的新一代政治家決心繼續(xù)鞏固這一基石，同時(shí)還準(zhǔn)備建設(shè)現(xiàn)代、精美、舒適的俄中協(xié)作大廈。我們兩國(guó)在各個(gè)方面都保持著良好的合作。此次訪華期間我將同中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人一起討論在政治、經(jīng)濟(jì)和文化領(lǐng)域發(fā)展合作的各項(xiàng)問(wèn)題。

　　問(wèn)：請(qǐng)問(wèn)，俄方將為深化同中國(guó)的睦鄰友好合作提出哪些倡議？您對(duì)此次訪華有何具體期待？

　　答：經(jīng)濟(jì)是我們合作的一個(gè)主要方面，增加貿(mào)易額的同時(shí)還必須改善經(jīng)濟(jì)協(xié)作的結(jié)構(gòu)，兩國(guó)政府建立的投資合作常設(shè)工作組將發(fā)揮重要作用。另外，還應(yīng)增加高新技術(shù)產(chǎn)品在雙邊貿(mào)易中所占的比重。在這方面我們已經(jīng)積累了經(jīng)驗(yàn)，目前所要做的是推動(dòng)這一合作以更快的速度發(fā)展。

　　我率領(lǐng)的訪華代表團(tuán)中有數(shù)位俄羅斯邊境地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人，相信他們將與中國(guó)同行制定出解決一些具體問(wèn)題的辦法，俄聯(lián)邦一級(jí)政權(quán)將對(duì)此給予積極的支持。俄方認(rèn)為，俄中地區(qū)合作前景良好，并將促進(jìn)國(guó)家總體關(guān)系的發(fā)展。

　　問(wèn)：今年是中俄青年友誼年。請(qǐng)問(wèn)總統(tǒng)先生，您如何看待擴(kuò)大青年交往的意義？

　　答：我此次訪華期間，俄中兩國(guó)青年代表還將在北京再次會(huì)面。希望這些活動(dòng)能夠加強(qiáng)青年友好交往的基礎(chǔ)，讓更多的青年人結(jié)為朋友。希望俄中青年對(duì)兩國(guó)文化表現(xiàn)出更大的興趣并致力發(fā)展俄中雙邊關(guān)系。今后青年人將攜手讓我們兩國(guó)的經(jīng)濟(jì)和文化在世界上更具競(jìng)爭(zhēng)力。當(dāng)今世界這方面的競(jìng)爭(zhēng)日趨激烈，我們兩個(gè)友好鄰邦應(yīng)在競(jìng)爭(zhēng)中抓住一切有利因素共謀發(fā)展。俄中經(jīng)濟(jì)聯(lián)系的未來(lái)將首先存在于高新技術(shù)領(lǐng)域。我們希望青年人推動(dòng)兩國(guó)在這一優(yōu)先領(lǐng)域的合作。

　　問(wèn)：俄羅斯近來(lái)接連遭受恐怖襲擊，中國(guó)人民對(duì)此十分關(guān)注，真誠(chéng)地希望我們的友好鄰邦能夠早日戰(zhàn)勝這一邪惡勢(shì)力。請(qǐng)您介紹一下俄羅斯在反恐問(wèn)題上的立場(chǎng)。

　　答：我首先要感謝中國(guó)人民和中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人在俄羅斯艱難的時(shí)刻給予的同情和支持。我們知道，中國(guó)人民在做這一切時(shí)飽含著真情。這更加令人感到可貴。

　　恐怖主義的根源是社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和政治不平等，極端主義在這塊土壤上滋生繁衍，最終演化為恐怖主義。為了更有效打擊邪惡勢(shì)力，世界各國(guó)應(yīng)聯(lián)合行動(dòng)并學(xué)會(huì)用同一種語(yǔ)言說(shuō)話(huà)。在確定何為恐怖主義時(shí)必須停止使用雙重標(biāo)準(zhǔn)、擯棄陳腐的冷戰(zhàn)思維。不能將同一組織在世界不同地區(qū)的活動(dòng)或者定性為恐怖襲擊，或者定性為爭(zhēng)取獨(dú)立及民族解放運(yùn)動(dòng)。認(rèn)定恐怖分子的標(biāo)準(zhǔn)不是他們所打出的旗號(hào)，而是這些人采取的手段。眾所周知，恐怖分子實(shí)施暴力，威脅無(wú)辜平民。

　　俄羅斯和中國(guó)一道，在各種國(guó)際組織特別是在聯(lián)合國(guó)框架內(nèi)保持合作，爭(zhēng)取讓上述重要原則得到確立。我們雙方還在上海合作組織框架內(nèi)攜手打擊恐怖主義，該組織為此設(shè)立了專(zhuān)門(mén)機(jī)構(gòu)。另外，俄中兩國(guó)在雙邊合作中也在進(jìn)行反恐合作。

　　問(wèn)：請(qǐng)問(wèn)，上海合作組織是否有可能在更為廣泛的國(guó)際事務(wù)中發(fā)揮作用？

　　答：近年來(lái)，上海合作組織發(fā)生了重大變化。各成員國(guó)不僅在政治和反恐等方面協(xié)調(diào)，而且開(kāi)始相互協(xié)作發(fā)展經(jīng)濟(jì)。許多國(guó)家對(duì)參與上海合作組織的活動(dòng)表現(xiàn)出興趣。這充分顯示出上海合作組織的地位在提高，它對(duì)國(guó)際事務(wù)的影響力也在增強(qiáng)。我相信，上海合作組織將在更廣泛的國(guó)際事務(wù)中發(fā)揮積極作用。

　　問(wèn)：總統(tǒng)先生，預(yù)祝您訪華成功，請(qǐng)您對(duì)中國(guó)的讀者講幾句話(huà)。

　　答：俄羅斯人民對(duì)中國(guó)人民懷有十分親近的感情。數(shù)百年來(lái)，我們國(guó)家一直渴望著了解中國(guó)和中國(guó)歷史。近年來(lái)，這一傳統(tǒng)的興趣又增添了新的情感。中國(guó)人民在很短的時(shí)間內(nèi)實(shí)現(xiàn)了宏偉的規(guī)劃，這再一次證明中國(guó)人民是勤勞、天才的人民。我們對(duì)中國(guó)人民滿(mǎn)懷敬重之意。在此我要祝福每一個(gè)中國(guó)家庭，祝人們生活幸福、萬(wàn)事順?biāo)臁＃▍螏r松）