中新社香港十一月十八日電(記者陶社蘭)香港特區(qū)行政長(zhǎng)官董建華今天宣布，經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)，中國(guó)人民銀行決定為香港的銀行試辦個(gè)人人民幣業(yè)務(wù)提供清算安排，所有香港持牌銀行均可參與。

　　董建華透露，香港特區(qū)金融管理局與中國(guó)人民銀行十九日將在北京簽署有關(guān)人民幣結(jié)算業(yè)務(wù)合作的備忘錄，國(guó)務(wù)院副總理黃菊會(huì)出席簽署儀式。他表示，這個(gè)安排是香港建立人民幣離岸清算中心的第一步，是很好的開始，對(duì)香港銀行界意義重大，可鞏固香港國(guó)際金融中心的地位，也是中央支持香港經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的重要措施。他還引述溫家寶總理的話說，長(zhǎng)遠(yuǎn)目標(biāo)來說，中央會(huì)優(yōu)先考慮讓香港作為人民幣離岸中心。

　　據(jù)知，在業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)范圍方面，個(gè)人人民幣業(yè)務(wù)的范圍包括：人民幣存款、兌換、匯款和信用卡業(yè)務(wù)。其中，信用卡業(yè)務(wù)允許內(nèi)地游客在香港使用人民幣信用卡簽賬。明年元旦前后開始試辦。