中新網(wǎng)7月15日電 最近,在日本不少大學(xué)的入學(xué)考試日語(yǔ)試題中,選用了華人作家毛丹青的文章作為試題內(nèi)容。毛丹青屬新華僑,來(lái)日時(shí)間也不過(guò)十幾年,而他寫的文章能作為日本大學(xué)的國(guó)語(yǔ)入學(xué)試題被選用,說(shuō)明他的日語(yǔ)寫作水平已達(dá)到了爐火純青的程度。
據(jù)中文導(dǎo)報(bào)報(bào)道,日本北海道大學(xué)教育學(xué)部、法學(xué)部、經(jīng)濟(jì)學(xué)部的入學(xué)考試國(guó)語(yǔ)試題中選用了毛丹青的《觀察日本蟲》中的一段作為文章讀解試題,而圣路加看護(hù)大學(xué)的國(guó)語(yǔ)入學(xué)考試則選了毛丹青在巖波書店《圖書》雜志上發(fā)表的《日本語(yǔ)的風(fēng)景》中的一段作為讀解試題。據(jù)悉,立命館大學(xué)也在入學(xué)考試中用毛丹青的文章作為試題。
毛丹青表示,他日常基本上還是以日文寫作為主,一直堅(jiān)持自己的緩慢生活,尤其是對(duì)日文寫作,一方面走紀(jì)行文學(xué)的道路,一方面強(qiáng)調(diào)對(duì)表達(dá)方式的精到,以及從表達(dá)層面上的刻意追求
毛丹青表示,得知日本的大學(xué)考題紛紛采用自己的文章感到高興。(記者張石)