中新社北京一月十三日電(記者賴海隆)中共北京市委書記、市長劉淇今天說，今年是奧運工程建設(shè)的啟動之年，要高標(biāo)準(zhǔn)規(guī)劃、高質(zhì)量建設(shè)、高效能管理、高水平經(jīng)營城市。

　　劉淇是在今天開幕的北京市第十二屆人民代表大會第一次會議上作政府工作報告時說這番話的。

　　劉淇說，要切實提高城市規(guī)劃設(shè)計和管理水平，修訂《北京城市總體規(guī)劃》，編制完成城市近期建設(shè)規(guī)劃。改革規(guī)劃編制體制，推行規(guī)劃設(shè)計市場化運作，廣泛引進(jìn)國際國內(nèi)一流規(guī)劃設(shè)計力量，加快編制速度，提高編制水平。完善專家參與機制，提高規(guī)劃決策的科學(xué)化和民主化。

　　劉淇說，北京將著眼于從根本上緩解交通問題，實施三百公里軌道交通建設(shè)規(guī)劃。同時推進(jìn)城市快速道路系統(tǒng)和城區(qū)路網(wǎng)加密工程建設(shè)，盡快緩解中心區(qū)交通壓力。劉淇透露，年內(nèi)北京將建成二十條準(zhǔn)快速公交線路。

　　劉淇說，要以奧運場館建設(shè)為契機，高質(zhì)量建設(shè)城市。在加快進(jìn)行奧運場館的前期工作的同時，北京要著重抓好舊城平房區(qū)和新建集中居住區(qū)水、電、氣、熱、通信等設(shè)施的建設(shè)，進(jìn)一步提高供給能力和服務(wù)水平。以南中軸路建設(shè)為契機，加大基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)向南城傾斜力度，為加快南城發(fā)展提供條件。妥善處理好保護(hù)與發(fā)展的關(guān)系，搞好皇城的整體保護(hù)。

　　劉淇的工作報告還顯示，北京在過去的五年時間里，累計完成基礎(chǔ)設(shè)施投資超過一千七百億元人民幣，是前五年的二點一倍。全市道路總長度達(dá)四千四百公里，高速公路總長度達(dá)到四百六十三公里，軌道交通運營里程達(dá)到七十四公里。

　　報告同時顯示，北京在過去的五年里，國內(nèi)生產(chǎn)總值年均增長百分之十點五。去年北京人均國內(nèi)生產(chǎn)總值達(dá)到三千三百五十五美元。