10月15日晚,由中國外語教學與研究出版社和英國麥克米倫公司合作出版的《走遍中國》漢語教材在第61屆法蘭克福書展麥克米倫展區(qū)重磅推出,這標志著外研社的“對外漢語出版工程”實現(xiàn)又一重大突破,步入新的發(fā)展階段。中宣部出版局局長張小影,國家漢辦副主任馬箭飛,北京外國語大學校長助理、外研社社長于春遲和麥克米倫出版公司有關負責人出席首發(fā)儀式。
《走遍中國》是由外研社和麥克米倫公司面向世界市場、聯(lián)合開發(fā)的一套大型視聽說漢語教材,主要供歐美大學、孔子學院以及培訓院校的學生使用。該套教材由世界著名英語教學專家西蒙·格林諾(Simon Greenall)擔任顧問,由曾擔任德國埃爾蘭根—紐倫堡大學孔子學院副院長的北京外國語大學教師丁安琪等編寫,教材以學習漢語、發(fā)現(xiàn)中國為主題,嘗試用最新的第二語言教學理念進行漢語教學,集合紙質、聲音、影像、動畫和網(wǎng)絡等多種媒介,幫助學習者在輕松的漢語學習中分享中國文化。這套教材于2009年9月首次出版,共四個級別,2010年春天起將進入歐洲、北美、澳大利亞、新西蘭等國家和地區(qū)。
這套對外漢語教材是外研社和麥克米倫出版公司在漢語出版領域的首個重大項目,也是外研社繼《漢語900句》、《漢語世界》、《我和中國》、《經理人漢語》等優(yōu)秀產品之后,開發(fā)的又一個“借船出!弊叱鋈(zhàn)略的標志性項目。該教材的出版不僅為外國人學習漢語提供了優(yōu)質課本,更有助于外國讀者以語言為載體,全面了解中國的地理、歷史及文化內涵。
于春遲在首發(fā)式說,外研社傳統(tǒng)上以出版供中國人學習的外語教材見長,但近年來大大加強了對外漢語教材的研究和出版。麥克米倫公司負責教材出版的總裁Julian Drinkall對記者表示,據(jù)英方有關方面預測,全球學習漢語的外國人將在幾年內達到1億人,因此上述兩家實力強大的出版社在這方面的合作可以提供符合時代需要的高質量漢語教材。(劉華新)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved