“作為一名海外漢語(yǔ)教師,我們的工作有苦也有樂(lè),但我們始終牢記,我們的使命是將漢語(yǔ)和中國(guó)文化傳播給更多的肯尼亞人,”內(nèi)羅畢大學(xué)孔子學(xué)院副院長(zhǎng)撒德全教授6日在接受新華社記者專(zhuān)訪時(shí)說(shuō)。
他介紹,作為非洲成立最早的孔子學(xué)院,內(nèi)羅畢大學(xué)孔子學(xué)院自2005年12月掛牌以來(lái)發(fā)展迅速,在短短3年多時(shí)間里,已經(jīng)將漢語(yǔ)課程從單純的興趣課程發(fā)展到現(xiàn)在的選修課、必修課、學(xué)位課程和培訓(xùn)班,并且即將成立正規(guī)的漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè),學(xué)院的學(xué)生人數(shù)也由最初的三四十人增加到目前的近120人。
談起在學(xué)院任教兩年多來(lái)的感受,撒德全說(shuō),他對(duì)于當(dāng)?shù)孛癖妼W(xué)習(xí)漢語(yǔ)態(tài)度的認(rèn)識(shí)也經(jīng)歷了一個(gè)曲折的過(guò)程。2006年初,剛到肯尼亞的他發(fā)現(xiàn),與自己此前想像的不同,當(dāng)?shù)貙W(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)并沒(méi)有太高的熱情,學(xué)院的學(xué)生人數(shù)也不多。
但隨著學(xué)院加強(qiáng)宣傳力度,越來(lái)越多的肯尼亞人報(bào)名參加漢語(yǔ)課程,報(bào)名者一度多達(dá)上百人,這在給當(dāng)時(shí)僅有兩名教師的孔子學(xué)院帶來(lái)壓力的同時(shí),也讓撒德全看到了當(dāng)?shù)厝藢W(xué)習(xí)漢語(yǔ)的潛力。
“可是,過(guò)了一段時(shí)間我又發(fā)現(xiàn),很多學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)有興趣、有熱情,但在學(xué)習(xí)上卻不刻苦,很難達(dá)到我們老師的要求。而如果對(duì)他們施加太多壓力,有些學(xué)生就會(huì)被嚇跑,”撒德全說(shuō)。
他認(rèn)為,造成這一情況一方面是因?yàn)榭鬃訉W(xué)院的漢語(yǔ)課程屬于興趣課,學(xué)生缺乏刻苦學(xué)習(xí)的動(dòng)力,另一方面,也是更重要的,是學(xué)生看不到學(xué)習(xí)漢語(yǔ)和中國(guó)文化能給他們的未來(lái)帶來(lái)任何實(shí)際變化。
撒德全說(shuō),要在非洲辦好孔子學(xué)院,就不能不考慮當(dāng)?shù)氐倪@些實(shí)際情況。由于當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展水平較低,學(xué)生們即使是從內(nèi)羅畢大學(xué)這樣肯尼亞首屈一指的大學(xué)畢業(yè),大部分也很難找到工作。因此,內(nèi)羅畢大學(xué)孔子學(xué)院開(kāi)始在為學(xué)生提供漢語(yǔ)培訓(xùn)的同時(shí),把教學(xué)與學(xué)生們的未來(lái)發(fā)展結(jié)合起來(lái),盡可能從多渠道為他們提供出路。
例如,該院今年已經(jīng)通過(guò)中國(guó)國(guó)內(nèi)有關(guān)部門(mén)為40多名學(xué)生申請(qǐng)到各類(lèi)長(zhǎng)期和短期赴華留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金,其中包括8個(gè)碩士研究生和本科生名額的獎(jiǎng)學(xué)金,過(guò)去幾年來(lái)在孔子學(xué)院堅(jiān)持學(xué)習(xí)漢語(yǔ)時(shí)間較長(zhǎng)的學(xué)生基本上都獲得了免費(fèi)去中國(guó)深造的機(jī)會(huì)。
此外,內(nèi)羅畢大學(xué)孔子學(xué)院還與當(dāng)?shù)刂匈Y企業(yè)等建立了密切聯(lián)系,為這些企業(yè)培訓(xùn)和輸送懂得漢語(yǔ)的學(xué)生,這樣既為這些學(xué)生找到了工作,也解決了部分中資企業(yè)的用人問(wèn)題。
“孔子學(xué)院的核心職能除了教授漢語(yǔ)之外還有傳播中國(guó)文化,在這方面我們學(xué)院也正做著多方面的工作,”撒德全說(shuō)。比如,在孔子學(xué)院的聯(lián)絡(luò)協(xié)調(diào)下,中國(guó)國(guó)內(nèi)有關(guān)院校今年晚些時(shí)候?qū)⒃趦?nèi)羅畢召開(kāi)一個(gè)中醫(yī)藥培訓(xùn)班,向肯尼亞及其周邊國(guó)家的當(dāng)?shù)蒯t(yī)生和研究人員介紹中醫(yī)中藥知識(shí)。針對(duì)肯尼亞至今沒(méi)有一個(gè)正規(guī)中國(guó)武術(shù)傳授機(jī)構(gòu)的情況,孔子學(xué)院最近還開(kāi)設(shè)了一個(gè)武術(shù)班,請(qǐng)當(dāng)?shù)厝A人教授太極拳、太極劍和長(zhǎng)拳等中國(guó)傳統(tǒng)武術(shù),深受當(dāng)?shù)孛癖姎g迎。
“孔子學(xué)院就像一扇窗,我們希望通過(guò)這扇窗能讓更多肯尼亞人了解中國(guó)語(yǔ)言文化,”撒德全說(shuō)。(趙卓昀)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved