從中國(guó)遠(yuǎn)嫁日本的家庭主婦,來(lái)自中國(guó)的留學(xué)生、研究員,中國(guó)駐日機(jī)構(gòu)的工作人員……一支特殊的觀光體驗(yàn)隊(duì)伍11月3日穿梭于日本群馬縣的山水、市鎮(zhèn)之中。此次活動(dòng)的組織方并不是旅行社,而是群馬縣觀光國(guó)際協(xié)會(huì)。
隨著在日本工作和生活的中國(guó)人逐漸增多,很多日本地方的團(tuán)體都在熱心推動(dòng)中日民間交流。
群馬位于東京西北92公里處,擁有日本“溫泉之鄉(xiāng)”的美譽(yù)。但對(duì)于生活在群馬的近5600名中國(guó)人來(lái)說(shuō),想出游卻苦于語(yǔ)言障礙或無(wú)人為伴。
群馬縣觀光國(guó)際協(xié)會(huì)國(guó)際交流小組主任町田奈美說(shuō),目前日本大部分中文導(dǎo)游面向中國(guó)國(guó)內(nèi)旅行社組織的赴日旅行團(tuán)提供服務(wù),在日中國(guó)人的出游需求往往被忽視。他們組織這樣的觀光體驗(yàn)活動(dòng),募集志愿者擔(dān)任翻譯工作,不僅滿足了居住在群馬的中國(guó)人觀賞自然風(fēng)光、體驗(yàn)日本文化的需求,也促進(jìn)了日中兩國(guó)國(guó)民的交流。
此外,群馬縣觀光國(guó)際協(xié)會(huì)還開(kāi)設(shè)了面向中國(guó)人的法律、健康咨詢窗口,用中文提供社會(huì)保險(xiǎn)、保健等領(lǐng)域的信息咨詢服務(wù)。
不僅是群馬縣,日本許多地方的公益和市民團(tuán)體都在積極推動(dòng)中日兩國(guó)民間層面的交流。埼玉縣加須市的日中友好加須市民會(huì)議每年都要邀請(qǐng)中國(guó)留學(xué)生到日本家庭短暫居住,體驗(yàn)日本市民的生活。日中友好加須市民會(huì)議還在中國(guó)捐資助學(xué),組織中小學(xué)生互訪等活動(dòng)。
山口縣山口市日中友好協(xié)會(huì)與山口中國(guó)留學(xué)生學(xué)友會(huì)長(zhǎng)期開(kāi)展交流,并為對(duì)中國(guó)和中國(guó)文化感興趣的當(dāng)?shù)厥忻耖_(kāi)設(shè)了中文課堂。
據(jù)統(tǒng)計(jì),目前有60多萬(wàn)名華僑華人活躍于日本的各行各業(yè),他們?cè)谌毡旧鐣?huì)中發(fā)揮著積極作用。(錢錚 倪紅梅)