12月3日,美國(guó)勞工部部長(zhǎng)趙小蘭女士(U.S. Secretary of Labor Elaine L.Chao)在北京大學(xué)為師生做演講。在演講中,趙小蘭部長(zhǎng)闡述了美國(guó)勞工部在世界經(jīng)濟(jì)范圍內(nèi)為確保美國(guó)人民的健康、安全、退休保障以及競(jìng)爭(zhēng)力所做出的努力。她還闡述了在不斷發(fā)展的美中關(guān)系以及民眾間交流和溝通文化差異方面的重要性。 中新社發(fā) 富田 攝
|
12月3日,美國(guó)勞工部部長(zhǎng)趙小蘭女士(U.S. Secretary of Labor Elaine L.Chao)在北京大學(xué)為師生做演講。在演講中,趙小蘭部長(zhǎng)闡述了美國(guó)勞工部在世界經(jīng)濟(jì)范圍內(nèi)為確保美國(guó)人民的健康、安全、退休保障以及競(jìng)爭(zhēng)力所做出的努力。她還闡述了在不斷發(fā)展的美中關(guān)系以及民眾間交流和溝通文化差異方面的重要性。 中新社發(fā) 富田 攝
|
中新網(wǎng)12月12日電 據(jù)美國(guó)《僑報(bào)》報(bào)道,美國(guó)華裔勞工部長(zhǎng)趙小蘭下月即將卸任,她的肖像畫當(dāng)?shù)貢r(shí)間12月11日在勞工部揭幕。趙小蘭在發(fā)表致謝感言回憶已故母親朱木蘭時(shí),不禁潸然淚下。
趙小蘭是美國(guó)首位華裔部長(zhǎng),是布什內(nèi)閣中唯一自始至終任滿8年的部長(zhǎng),也是美國(guó)歷史上24位勞工部長(zhǎng)中任職時(shí)間最長(zhǎng)的。按照勞工部傳統(tǒng),每任勞工部長(zhǎng)的肖像畫卸任后都將被懸掛在勞工部大樓的大廳中。
當(dāng)天揭幕的趙小蘭肖像畫由華裔畫家陳衍寧創(chuàng)作,背景是國(guó)會(huì)山,左邊樹立美國(guó)國(guó)旗和肯塔基州旗,右邊擺放趙小蘭父母的合影和丈夫麥克康納爾參議員的照片。趙小蘭身穿暗紅色套裝,笑容燦爛。肖像畫栩栩如生,給人親切端莊之感。
勞工部當(dāng)天貴賓盈門、高朋滿座。大家盛贊趙小蘭過去8年領(lǐng)導(dǎo)勞工部,在保護(hù)美國(guó)勞工權(quán)益、促進(jìn)勞工福利、增強(qiáng)勞工競(jìng)爭(zhēng)力等方面的出色工作。
趙小蘭的答謝致辭更像是臨別感言。她先回顧了勞工部過去8年有里程碑意義的成績(jī),然后對(duì)她的同事和部下說:“謝謝你們每天所做的一切,讓我們的社區(qū)和國(guó)家變得更美好、更安全、更強(qiáng)大!
“作為在一個(gè)新國(guó)家里成長(zhǎng)起來的小女孩,我過去很難想象會(huì)有今天!痹诟赣H、丈夫和妹妹陪伴下,趙小蘭回顧起全家40多年前在父親帶領(lǐng)下、母親支持下,移民來美尋求機(jī)會(huì)的艱難歷程。當(dāng)她提起8年前來到勞工部時(shí),有母親朱木蘭陪伴在身邊,而今母親已然仙逝,趙小蘭潸然淚下,數(shù)度哽咽,泣不成聲。她說:“她是我們?nèi)业膱?jiān)石,永遠(yuǎn)活在我們心中!比珗(chǎng)不無為之動(dòng)容,報(bào)以熱烈掌聲。
美國(guó)參議員麥克康納爾、伊薩克森、恩茲、眾議員布蘭特、農(nóng)業(yè)部長(zhǎng)謝弗、內(nèi)務(wù)部長(zhǎng)肯普索恩、中國(guó)駐美公使謝鋒等出席了趙小蘭肖像畫揭幕儀式。(余東暉)
圖片報(bào)道 | 更多>> |
|