中新網(wǎng)7月31日電　據(jù)美國(guó)《僑報(bào)》報(bào)道，人人皆知華裔科學(xué)家李文和一案，卻很少有人知道居住在洛杉磯的李文和的哥哥李文土也卷入了一宗10年之久的命案，其復(fù)雜性和曲折程度不亞于李文和一案。據(jù)稱1997年李文土的妻兒被入室搶劫的劫匪殺害，但由于李文土遲遲不能確認(rèn)兇嫌和美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局的介入，此案至今仍未結(jié)案，近期將重返法庭。

　　該報(bào)援引《帕沙迪納星報(bào)》報(bào)道指出，法庭記錄顯示，1997年12月的一個(gè)晚上，家住柔似蜜(Rosemead)的李文土洗完澡，正準(zhǔn)備上床睡覺(jué)，突然兩個(gè)黑衣蒙面男子闖入他們家，其中一名男子用手槍槍托將他擊倒，李文土差點(diǎn)暈厥過(guò)去。另一名男子命令他的妻子和兒子趴在起居室的地上，然后將他的妻兒擊斃。其中一名匪徒將李文土妻子的錢包中的東西倒在地板上，然后取走了少量的一些現(xiàn)金。

　　1998年，有被捕的黑幫成員告知警方兩名兇嫌可能為當(dāng)?shù)匾粋�(gè)西裔幫派的成員Juan Carlos Uitz和Javier Renteria。但在偵辦過(guò)程中，1999年李文土的弟弟李文和一案事發(fā)，聯(lián)邦調(diào)查局一度介入李文土一案。聯(lián)邦調(diào)查局警探曾經(jīng)問(wèn)詢過(guò)李文土關(guān)于他的妻子和兒子被害一案。據(jù)稱李文和自從2000年3月8日被洛斯阿拉莫斯國(guó)家實(shí)驗(yàn)室辭退后，為了避開蜂擁而至的媒體追蹤，曾暫時(shí)到洛杉磯的哥哥李文土家中借住。由于李文和一案當(dāng)時(shí)正處于風(fēng)頭浪尖，聯(lián)邦調(diào)查局不愿出面在李文土一案中公開作證，致使預(yù)備聽證會(huì)一拖再拖。

　　使此案拖延的另一個(gè)原因是李文土確認(rèn)兩名嫌犯時(shí)出爾反爾。2004年，在“外部壓力”下，警方逮捕了兩名嫌犯。該嫌犯是李文土根據(jù)警方所提供的眾多照片中指證的。但使人大惑不解的是，在早些時(shí)候的一次聽證會(huì)上，李文土聲稱他從來(lái)沒(méi)有在警方提供的照片中見過(guò)兩名嫌犯。辯方稱法庭為李文土指定的中文翻譯錯(cuò)誤翻譯了李文土和負(fù)責(zé)此案的探員Boyd Zumwalt的對(duì)話，從而指認(rèn)Juan Carlos Uitz和Javier Renteria是一個(gè)翻譯錯(cuò)誤。

　　Zumwalt探員則稱，2004年李文土確實(shí)在他所居住的一家養(yǎng)老院中指證上述兩名嫌犯為殺害其妻女的兇犯，李文土之所以在法庭上翻供是因?yàn)橹袊?guó)人息事寧人的傳統(tǒng)和他的年齡。Zumwalt探員說(shuō)，“在此案中同我共事的一名中文翻譯對(duì)我說(shuō)，當(dāng)悲劇發(fā)生時(shí)，中國(guó)人的傳統(tǒng)就是息事寧人，不要招事非。”Zumwalt探員還指出李文土2004年確認(rèn)兇犯后，曾經(jīng)一度中風(fēng)，是個(gè)“頭腦有些糊涂的老人。”(吳健)