中新網(wǎng)6月27日電　據(jù)加拿大《環(huán)球華報(bào)》報(bào)道，在人們的普遍印象中，商業(yè)類(Business Class) 移民，尤其是投資移民，是收入最高的移民群體。但加拿大卑詩(shī)大學(xué)最新發(fā)表的一項(xiàng)研究報(bào)告卻令人大跌眼鏡：抵溫哥華的新移民中，商業(yè)類移民受教育程度較低、英語(yǔ)程度較差，比起其它移民組別來(lái)說(shuō)，收入最低。

　　商業(yè)類移民收入低

　　該報(bào)告的作者是卑詩(shī)大學(xué)地理學(xué)教授席伯特(Daniel Hiebert)，報(bào)告題為《大溫地區(qū)移民的經(jīng)濟(jì)融合》(The Economic Integration of Immigrants in Metropolitan Vancouver)。

　　在2002到2005年間，約有12%抵溫哥華新移民為商業(yè)移民。加拿大全國(guó)的平均水平是5%。因此，一般認(rèn)為，抵溫哥華移民在經(jīng)濟(jì)方面表現(xiàn)應(yīng)優(yōu)于其它地區(qū)。因?yàn)橄鄬?duì)技術(shù)移民而言，商業(yè)類移民在抵加前有大量資金和較高收入。

　　但是，在1989到2004年間抵溫哥華的14565名商業(yè)類移民，平均年收入為13513加元，遠(yuǎn)低于技術(shù)移民的33839加元。在這群人士中，只有不到四分之一的人士有大學(xué)學(xué)歷，三分之一的能夠用加拿大官方語(yǔ)言交流。而在技術(shù)移民中，有71%的有大學(xué)學(xué)歷，80%的可以說(shuō)官方語(yǔ)言。

　　商業(yè)類移民有三種：投資移民 (Investors)、企業(yè)家移民 (Entreprenurs)與自雇移民 (Self-employed)。報(bào)告指，商業(yè)類移民的收入，是所有移民群體中收入最低的。商業(yè)類移民盡管有企業(yè)家背景和大量財(cái)富，但在加拿大并沒(méi)有獲得經(jīng)濟(jì)上的成功。

　　加拿大統(tǒng)計(jì)局2006年的研究發(fā)現(xiàn)，約有40%的商業(yè)移民坦承，他們?cè)诘旨?0年內(nèi)離開了加拿大。

　　《溫哥華太陽(yáng)報(bào)》專欄作家恩琴(HARVEY ENCHIN)認(rèn)為，商業(yè)移民沒(méi)有為加拿大經(jīng)濟(jì)做出應(yīng)有的貢獻(xiàn)，沒(méi)有達(dá)到政府制定商業(yè)移民計(jì)劃的目的。恩琴認(rèn)為，除非聯(lián)邦或省府能夠提供商業(yè)類移民有益加拿大的證明，此項(xiàng)計(jì)劃應(yīng)該廢止。

　　移民律師持不同觀點(diǎn)

　　移民律師庫(kù)蘭(Richard Kurland)指出，這項(xiàng)研究實(shí)際有所誤導(dǎo)。因?yàn)檠芯渴褂玫馁Y料是2005年之前的加拿大稅務(wù)局?jǐn)?shù)據(jù)。并且，報(bào)告把重點(diǎn)放在個(gè)人所得稅的申報(bào)方面，忽略了投資者通過(guò)消費(fèi)對(duì)經(jīng)濟(jì)起到的刺激作用。庫(kù)蘭說(shuō)，“富有人群通常來(lái)說(shuō)花得比掙得多。他們的總收入超過(guò)個(gè)人凈收入�！�

　　而另一名移民律師薩斯(Catherine Sas)則認(rèn)為，雖然研究結(jié)果不準(zhǔn)確，但是原因不是庫(kù)蘭所說(shuō)，而是另有原因。她認(rèn)為，許多新移民是投資移民，經(jīng)營(yíng)在加拿大和祖籍國(guó)之間的貿(mào)易�！耙虼�，他們來(lái)這里是創(chuàng)造工作而非尋找工作�！�

　　席伯特表示，此報(bào)告是他根據(jù)稅務(wù)局的數(shù)據(jù)所做的第三份系列報(bào)告。他所得出的研究結(jié)果是一致的。“因此我對(duì)結(jié)果的真實(shí)性有信心�！�

　　英語(yǔ)程度和收入成正比

　　席伯特的研究使用的是2005年卑詩(shī)省的報(bào)稅紀(jì)錄。報(bào)告特別指出，英語(yǔ)流利程度，對(duì)于來(lái)自東亞地區(qū)，包括中國(guó)大陸、香港及韓國(guó)的新移民來(lái)說(shuō)，影響最大。盡管東亞裔移民占移民的一半，但他們的收入?yún)s遠(yuǎn)低于移民收入的平均水平。

　　2005年，男性技術(shù)移民平均收入是40800加元，女性是31580加元。但是，從東亞地區(qū)移民過(guò)來(lái)的人士，其收入分別為30260加元(男)和25830加元(女)。而東亞裔移民的英語(yǔ)流利程度，與來(lái)自其它移民來(lái)源國(guó)相比，也是最低的。

　　報(bào)告指，抵達(dá)溫哥華的新移民，即使有技術(shù)及工作經(jīng)驗(yàn)，但如果英文程度較低，將陷于低收入工作中無(wú)法自拔�！霸诰蜆I(yè)市場(chǎng)上，不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)的人，要付出相當(dāng)慘重的代價(jià)�！毕�伯特說(shuō)。

　　新移民提升英語(yǔ)不易

　　中僑互助會(huì)行政總裁陳志動(dòng)表示，許多移民帶著配偶和孩子一起來(lái)到加拿大，需要養(yǎng)家糊口。因此，對(duì)許多人來(lái)說(shuō)，沒(méi)有時(shí)間、機(jī)會(huì)或經(jīng)濟(jì)能力參加英語(yǔ)培訓(xùn)。

　　務(wù)適(MOSAIC)移民服務(wù)中心總監(jiān)陳肇文稱，一般移民大約需要10年的時(shí)間，才能在語(yǔ)言、一般技能及就業(yè)市場(chǎng)上，與本地人達(dá)到相同的水平。

　　加拿大亞太研究中心高級(jí)研究員張康清表示，如果新移民張康清說(shuō)，對(duì)于新移民不能理解客戶或是老板在說(shuō)什么，他們的工作機(jī)會(huì)將非常有限。他建議政府更多為新移民提供培訓(xùn)機(jī)會(huì)。

　　當(dāng)?shù)赜⑽拿襟w《溫哥華太陽(yáng)報(bào)》就此專訪了一位來(lái)自上海的新移民王先生。王先生今年40歲，到加拿大前在中國(guó)有20年的成功商業(yè)經(jīng)驗(yàn)。但抵達(dá)溫哥華一年之后，他仍然沒(méi)有找到理想的工作。他在接受采訪時(shí)表示，如果英語(yǔ)足夠好，他的收入將超過(guò)平均水平。英語(yǔ)成了他找工作最大的障礙。(金雷)