中新網(wǎng)7月30日電 新加坡《聯(lián)合早報(bào)》30日刊出署名文章說,華盛頓高姿態(tài),日前空前未有的中美高層對(duì)話暗藏著的玄機(jī)已能見到一些端倪,中美關(guān)系正在義無反顧地飛速朝前發(fā)展。
文章摘錄如下:
外交活動(dòng)總有表里兩面、缺一不可。西方外交界對(duì)后一方面特別老練卻不在乎外表形式。美國(guó)小布什總統(tǒng)一則自己不善言辭外交、常鬧笑話,二則晚上睡得早、不喜晚宴,但在奧巴馬掌權(quán)的華盛頓今天就大變樣了。
7月27-28日的兩天“中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話”,特殊之處就在于它是空前未有的大排場(chǎng)、高姿態(tài),對(duì)話前與對(duì)話間都如此。對(duì)話前,國(guó)務(wù)卿希拉里•克林頓和財(cái)政部長(zhǎng)蓋特納聯(lián)名發(fā)表聲明,《華爾街日?qǐng)?bào)》刊出,財(cái)政部還把兩天對(duì)話的8項(xiàng)主要活動(dòng)節(jié)目的時(shí)間地點(diǎn)都及早公布、并指明哪些可以旁聽、攝影。
對(duì)話間最異乎尋常的是,第一天開幕式有奧巴馬總統(tǒng)的15分鐘講話和由副總理王岐山宣讀的胡錦濤簡(jiǎn)短書面“祝詞”。奧巴馬致開幕詞時(shí),由CNN電視臺(tái)向世界直播。他在話中兩次提到姚明(說自己也是籃球迷),使整個(gè)對(duì)話氣氛輕松活潑。
奧巴馬需要外交成就
中國(guó)代表團(tuán)共有200多人,個(gè)個(gè)都是專家、能人,不是來逛碼頭的。這次兩國(guó)對(duì)話實(shí)質(zhì)上的唇槍舌劍、討價(jià)還價(jià),以及具體議題之多、商量程度之深可想而知。總的來說,這次空前未有的中美高層對(duì)話暗藏著的玄機(jī)已能見到一些端倪,中美關(guān)系正在義無反顧地飛速朝前發(fā)展。
玄機(jī)所透露的第一點(diǎn)是:中美高層對(duì)話的新氣象和美國(guó)出了個(gè)空前未有的新總統(tǒng)奧巴馬密切相關(guān)。與對(duì)華政策有關(guān)的奧巴馬三大“標(biāo)新立異”是:一、他是第一位不背“白種人包袱”的西方政治家與美國(guó)元首;二、他是“改變總司令”,改變國(guó)際形勢(shì)、加大美國(guó)在全球的話語權(quán)是他競(jìng)選以來吶喊“改變”的兩大主軸之一(另一是改變國(guó)內(nèi)秩序);三、他任職半年多來的急功近利、求勝心切在以?怂(FOX)電視臺(tái)為首的強(qiáng)大“逢奧必反”宣傳下,國(guó)內(nèi)各種改革措施遇到阻力、公眾支持率下降,這一切使他更需要在外交上取得捷報(bào)。
奧巴馬不背“白種人包袱”,可以從他開幕詞中找到證據(jù)。他說:“美國(guó)欽佩中國(guó)使得數(shù)億人民脫貧的進(jìn)步。美國(guó)也欽佩中國(guó)古老而了不起的文化、它的了不起的成就”,又說:“中國(guó)由于自己的杰出經(jīng)歷而形成自己的世界觀。美國(guó)人知道中國(guó)歷史豐富因?yàn)樗鼛椭纬墒澜、幫助形成美?guó)。我們知道中國(guó)人民的天才因?yàn)樗麄儙椭鷦?chuàng)造了這個(gè)偉大的國(guó)家(美國(guó))!薄巴ㄟ^與13億人的既古老又蓬勃發(fā)展的國(guó)家(中國(guó))進(jìn)行深入交往使得美國(guó)更為豐富”。
他說:“我的信心根源于美中兩國(guó)利益與共。如果通過合作來發(fā)展兩國(guó)共同利益,兩國(guó)人民就會(huì)受益,世界就會(huì)改善 ”。他認(rèn)為發(fā)展中美伙伴關(guān)系可以變成應(yīng)對(duì)四大“最緊迫全球挑戰(zhàn)”的“先決條件。”
他逐一解釋說,第一,“我們可以在持久的經(jīng)濟(jì)恢復(fù)中發(fā)展兩國(guó)共同利益”,第二,“我們可以在一個(gè)清潔、安全與繁榮的能源前景中發(fā)展兩國(guó)共同利益” ,第三,“我們可以在制止核武器擴(kuò)散中發(fā)展兩國(guó)共同利益” ,第四,“我們可以在對(duì)付跨國(guó)威脅中發(fā)展兩國(guó)共同利益” 。
美國(guó)行家對(duì)奧巴馬這第四點(diǎn)美中共同對(duì)付“跨國(guó)威脅”發(fā)生興趣,這也是希拉莉-蓋特納聯(lián)名聲明所說的對(duì)話的“三大任務(wù)”遺漏了的。奧巴馬的解釋中提到極端主義者殺害無辜(恐怖活動(dòng))、走私者(販毒)、海盜與疾病(流行傳染病毒)。這次對(duì)話是否會(huì)牽涉到基地組織、塔利班與東突恐怖活動(dòng),以后兩國(guó)如何協(xié)作,都是世界關(guān)注的。
中美關(guān)系會(huì)質(zhì)變?
玄機(jī)所透露的第二點(diǎn)是:中美兩國(guó)不但在經(jīng)濟(jì)上已經(jīng)是“你中有我,我中有你”的共生關(guān)系,而且在全球戰(zhàn)略上出現(xiàn)了“你少不了我,我少不了你”的新現(xiàn)象。中國(guó)國(guó)務(wù)委員戴秉國(guó)在講話中說:“美國(guó)決不會(huì)變成中國(guó),中國(guó)也決不會(huì)變成美國(guó)”,但兩國(guó)同在一條“受到狂風(fēng)惡浪沖擊的大船上”,這“同舟共濟(jì)”成了對(duì)話的共同話語。
奧巴馬講話中也說:“美中關(guān)系將塑造21世紀(jì),這就使它可以與世界上任何雙邊關(guān)系比美。”這話看起來不怎么吸引人,卻大大超越布什時(shí)代的所謂“競(jìng)爭(zhēng)的伙伴”的框框。在過去,很多美國(guó)人心里、很多觀念與實(shí)際問題上,中國(guó)總逃避不了美國(guó)話形容的“放射性”形象——?jiǎng)e人不敢碰。如果美國(guó)人今后對(duì)待美中關(guān)系會(huì)像對(duì)待美英、美以(以色列)、美日關(guān)系那樣,那就是莫大的質(zhì)變。
還有個(gè)有趣的新現(xiàn)象。奧巴馬在講話中引了《孟子•盡心章句下》的“山徑之蹊閑,介然用之而成路;為閑不用,則茅塞之矣” 。希拉里在對(duì)話一開始先用英文說了“早安”、再用中文說了“衷心歡迎”。她在講話快結(jié)束時(shí)又引了中國(guó)諺語“人心齊,泰山移”。蓋特納在開幕式上講話時(shí)引用中國(guó)成語“風(fēng)雨同舟”。戴秉國(guó)在講話時(shí)卻引用奧巴馬總統(tǒng)的競(jìng)選口號(hào)“Yes we can”。
怎么政治場(chǎng)上的老手都變得這樣文縐縐了呢?!但這是個(gè)好兆頭,希望這樣的開始能再接再厲、繼續(xù)強(qiáng)化,外交場(chǎng)合變成圣哲格言的講壇,“地緣政治范式” 向“地緣文明范式”過渡。
19世紀(jì)中國(guó)外交官不能說洋話曾經(jīng)成為外交史上笑料,將來如果美國(guó)外交官專以能引中國(guó)格言為榮,那豈不實(shí)現(xiàn)最近仙逝的中國(guó)學(xué)兼印度學(xué)大師季羨林“三十年河?xùn)|、三十年河西”的預(yù)言了!(譚中)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved