第二十一條 代表機構(gòu)駐在期屆滿后繼續(xù)開展業(yè)務(wù)活動的,外國企業(yè)應(yīng)當在駐在期屆滿前60日內(nèi)向登記機關(guān)申請變更登記。
第二十二條 外國企業(yè)申請代表機構(gòu)變更登記,應(yīng)當提交《外國企業(yè)常駐代表機構(gòu)變更登記申請書》等國家工商行政管理總局規(guī)定的相關(guān)文件。
變更登記事項依照法律、行政法規(guī)或者國務(wù)院規(guī)定在登記前須報經(jīng)批準的,還應(yīng)當提交有關(guān)批準文件。
第二十三條 登記機關(guān)應(yīng)當自受理申請之日起10日內(nèi)作出是否準予變更登記的決定。作出準予變更登記決定的,應(yīng)當自作出決定之日起5日內(nèi)換發(fā)《外國企業(yè)常駐代表機構(gòu)登記證》和《外國企業(yè)常駐代表機構(gòu)代表證》。
第二十四條 外國企業(yè)的有權(quán)簽字人、章程或者組織協(xié)議中涉及企業(yè)責任形式、資本、經(jīng)營范圍的條款,以及代表發(fā)生變化的,外國企業(yè)應(yīng)當自上述事項發(fā)生變更之日起30日內(nèi)向登記機關(guān)備案。
第四章 注銷登記
第二十五條 有下列情形之一的,外國企業(yè)應(yīng)當在90日內(nèi)向登記機關(guān)申請注銷登記:
(一)外國企業(yè)撤銷代表機構(gòu);
(二)代表機構(gòu)駐在期屆滿不再繼續(xù)開展業(yè)務(wù)活動;
(三)外國企業(yè)終止;
(四)代表機構(gòu)依法被撤銷批準或者責令關(guān)閉。
第二十六條 申請注銷登記,外國企業(yè)應(yīng)當向登記機關(guān)提交下列文件:
(一)代表機構(gòu)注銷登記申請書;
(二)代表機構(gòu)稅務(wù)登記注銷證明;
(三)海關(guān)、外匯部門出具的相關(guān)事宜已清理完結(jié)或者該代表機構(gòu)未辦理相關(guān)手續(xù)的證明;
(四)國家工商行政管理總局規(guī)定要求提交的其他文件。
法律、行政法規(guī)或者國務(wù)院規(guī)定代表機構(gòu)終止活動須經(jīng)批準的,還應(yīng)當提交有關(guān)批準文件。
第二十七條 登記機關(guān)應(yīng)當自受理申請之日起10日內(nèi)作出是否準予注銷登記的決定。作出準予注銷決定的,應(yīng)當出具《準予注銷通知書》,收繳《外國企業(yè)常駐代表機構(gòu)登記證》和《外國企業(yè)常駐代表機構(gòu)代表證》。
第五章 監(jiān)督管理
第二十八條 代表機構(gòu)應(yīng)當于每年3月1日至6月30日向登記機關(guān)提交年度報告。年度報告的內(nèi)容包括外國企業(yè)的合法存續(xù)情況、代表機構(gòu)業(yè)務(wù)活動開展情況、經(jīng)審計的費用收支情況等相關(guān)情況。
第二十九條 代表機構(gòu)設(shè)立、變更,外國企業(yè)應(yīng)當在登記機關(guān)指定的媒體上向社會公告。
代表機構(gòu)注銷或者被依法撤銷設(shè)立登記、吊銷登記證的,由登記機關(guān)進行公告。
第三十條 登記證應(yīng)當置于代表機構(gòu)駐在場所的醒目位置。
第三十一條 任何單位和個人不得偽造、涂改、出租、出借、轉(zhuǎn)讓登記證和代表證。
登記證和代表證遺失或者毀壞的,代表機構(gòu)應(yīng)當在指定的媒體上聲明作廢,申請補領(lǐng)。
登記機關(guān)依法作出準予變更登記、注銷登記、撤銷變更登記決定的,代表機構(gòu)原登記證和原首席代表、代表的代表證自動失效。
第三十二條 代表機構(gòu)可以根據(jù)業(yè)務(wù)需要,在駐在城市行政區(qū)域范圍以內(nèi)或者以外從事本條例第十條規(guī)定的相關(guān)業(yè)務(wù)活動。需要在駐在城市行政區(qū)域范圍以外開展常駐業(yè)務(wù)活動的,由外國企業(yè)依照本條例規(guī)定另行申請設(shè)立代表機構(gòu)。
法律、行政法規(guī)或者國務(wù)院規(guī)定對開展業(yè)務(wù)活動的行政區(qū)域范圍另有規(guī)定的,從其規(guī)定。
第三十三條 代表機構(gòu)應(yīng)當依法設(shè)置會計賬簿,真實記載外國企業(yè)經(jīng)費撥付和代表機構(gòu)費用收支情況,并置于代表機構(gòu)駐在場所。
代表機構(gòu)不得使用其他企業(yè)、組織或者個人的賬戶。
第三十四條 登記機關(guān)對代表機構(gòu)涉嫌違反本條例的行為進行查處時,可以依法行使下列職權(quán):
(一)責令停止相關(guān)活動;
(二)向有關(guān)的單位和個人調(diào)查、了解情況;
(三)進入違法行為場所,實施現(xiàn)場檢查;
(四)查閱、復制、查封、扣押與違法行為有關(guān)的合同、票據(jù)、賬簿以及其他資料;
(五)查封、扣押專門用于從事違法行為的工具、設(shè)備、原材料、產(chǎn)品(商品)等財物;
(六)查封違法行為場所;
(七)查詢從事違法行為的代表機構(gòu)的賬戶及與存款有關(guān)的會計憑證、賬簿、對賬單等;
(八)對有證據(jù)證明轉(zhuǎn)移或者隱匿違法資金的,可以申請司法機關(guān)予以凍結(jié)。
第三十五條 登記機關(guān)發(fā)現(xiàn)已經(jīng)登記的代表機構(gòu)中文名稱違反本條例第七條規(guī)定的,應(yīng)當要求外國企業(yè)予以改正。
第三十六條 代表機構(gòu)的首席代表、代表及其工作人員違反法律、行政法規(guī)關(guān)于居留、就業(yè)、納稅、外匯登記等規(guī)定的,由有關(guān)部門依照法律、行政法規(guī)的相關(guān)規(guī)定進行處理。
第六章 法律責任
第三十七條 未經(jīng)登記,擅自設(shè)立代表機構(gòu)或者從事代表機構(gòu)常駐業(yè)務(wù)活動的,由登記機關(guān)責令停止活動,沒收違法所得和非法財物,并處以1萬元以上10萬元以下的罰款。
第三十八條 提交虛假材料或者采取其他欺詐手段隱瞞真實情況,取得代表機構(gòu)登記或者備案的,由登記機關(guān)責令改正,對代表機構(gòu)處以2萬元以上20萬元以下的罰款,對直接負責的主管人員和其他直接責任人員處以1000元以上1萬元以下的罰款;情節(jié)嚴重的,由登記機關(guān)撤銷登記、吊銷登記證。
代表機構(gòu)提交的年度報告隱瞞真實情況、弄虛作假的,由登記機關(guān)責令改正,對代表機構(gòu)處以2萬元以上20萬元以下的罰款;情節(jié)嚴重的,吊銷登記證。
第三十九條 代表機構(gòu)違反本條例規(guī)定超出業(yè)務(wù)范圍從事業(yè)務(wù)活動,或者超出駐在城市行政區(qū)域范圍從事常駐業(yè)務(wù)活動的,由登記機關(guān)責令限期改正;逾期未改正的,處以1萬元以上3萬元以下的罰款。
第四十條 代表機構(gòu)違反本條例規(guī)定從事營利性活動的,由登記機關(guān)依法責令改正,沒收違法所得,并處2萬元以下罰款;從事營利性活動規(guī)模較大、社會危害嚴重的,并處2萬元以上20萬元以下罰款;從事營利性活動危害人體健康、存在重大安全隱患、威脅公共安全、破壞環(huán)境資源的,并處5萬元以上50萬元以下罰款,沒收專門用于從事營利性活動的工具、設(shè)備、原材料、產(chǎn)品(商品)等財物;情節(jié)嚴重的,吊銷登記證。
圖片報道 | 更多>> |
|
- [個唱]范范個唱 張韶涵助陣破不和傳言
- [情感]男子街頭菜刀劫持女友
- [電影]《非誠勿擾》片花
- [國際]烏克蘭議員在國會比試拳腳
- [娛樂]庾澄慶說沒與伊能靜離婚
- [星光]小S臺北性感代言
- [八卦]江語晨與周杰倫緋聞成焦點
- [科教]南極科考雪龍船遭遇強氣旋