歐盟委員會(huì)貿(mào)易委員曼德?tīng)柹?5日在利馬表示，希望發(fā)達(dá)國(guó)家與發(fā)展中國(guó)家共同努力，爭(zhēng)取在11月份美國(guó)大選前結(jié)束世界貿(mào)易組織多哈回合談判。

　　曼德?tīng)柹�在第五屆歐盟-拉美首腦會(huì)議前夕舉行的新聞發(fā)布會(huì)上說(shuō)：“我們已經(jīng)到了一個(gè)關(guān)鍵的時(shí)刻，需要在一直進(jìn)展緩慢的談判進(jìn)程中做出突破，可能在下個(gè)月，或者在美國(guó)政治日歷對(duì)我們關(guān)上機(jī)會(huì)之窗之前。”

　　包括歐盟國(guó)家在內(nèi)的發(fā)達(dá)國(guó)家與發(fā)展中國(guó)家在世貿(mào)組織多哈回合談判中一直存在分歧，歐盟國(guó)家希望拉美進(jìn)一步開(kāi)放市場(chǎng)，而拉美國(guó)家堅(jiān)持讓歐盟國(guó)家和美國(guó)取消農(nóng)產(chǎn)品補(bǔ)貼。由于即將舉行的美國(guó)總統(tǒng)大選有可能改變美國(guó)官方在談判中的立場(chǎng)，曼德?tīng)柹�建議加快談判進(jìn)程，爭(zhēng)取盡早達(dá)成一致。(記者 趙焱　劉國(guó)強(qiáng))