【日本留學(xué)生看韓國(guó)】

　　“韓國(guó)人對(duì)日本的反感根深蒂固”

　　【作者】加藤嘉一(北京大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院日本留學(xué)生，2003年開(kāi)始到北京學(xué)習(xí)。)

　　2002年的日韓足球世界杯，是日本與韓國(guó)共同舉辦世界性體育盛典的一場(chǎng)歷史事件。當(dāng)時(shí)我在日本讀高三。還記得，6月18日那一天，我從全校學(xué)生拿簽名給校長(zhǎng)看，目的是為了讓學(xué)校停課，觀看日本隊(duì)VS土耳其隊(duì)的比賽。我的目標(biāo)勉強(qiáng)達(dá)到，全校師生都在同一個(gè)空間欣賞了這場(chǎng)比賽，結(jié)果日本輸了。雖然很遺憾，但日本在歷史上首次進(jìn)入16強(qiáng)，我們?yōu)榇硕�感到高興。

　　不過(guò)，更加令人感到興奮的是，不僅順利進(jìn)入16強(qiáng)，還打敗歐洲強(qiáng)國(guó)意大利和西班牙，最終取得第4名的大韓民國(guó)之存在。那一刻，我發(fā)自?xún)?nèi)心地為韓國(guó)及韓國(guó)人感到驕傲。那一刻，也是我似乎第一次內(nèi)心里產(chǎn)生“亞洲意識(shí)”的瞬間。

　　“他們常有排外意識(shí)”

　　日韓世界杯是21世紀(jì)后日韓關(guān)系中的亮點(diǎn)，它推動(dòng)了兩國(guó)之間的外交關(guān)系，促進(jìn)了民間多層次的交往和相互理解�！肮餐�”這一產(chǎn)物給兩個(gè)不同民族帶來(lái)的影響與機(jī)會(huì)還是不容忽視的。

　　我2003年來(lái)到北京后，跟韓國(guó)朋友的接觸不少，我第一個(gè)同屋也是韓國(guó)人。我所在的北京大學(xué)里，似乎到處都是韓國(guó)人、韓國(guó)話(huà)。

　　談到韓國(guó)人，在我眼里印象比較深刻的是，韓國(guó)人相當(dāng)重視傳統(tǒng)意義上的“等級(jí)關(guān)系”，晚輩對(duì)長(zhǎng)輩的服從和忠誠(chéng)是絕對(duì)的，長(zhǎng)輩也毫無(wú)猶豫地照顧晚輩。他們的民族意識(shí)也相當(dāng)濃厚，在某些重大活動(dòng)或會(huì)議等場(chǎng)合，能夠很清楚地看到韓國(guó)人內(nèi)部的凝聚力。但另一方面，由于其內(nèi)部團(tuán)結(jié)過(guò)于緊密而頑固，有時(shí)難免產(chǎn)生某種排外意識(shí)。在北大，韓國(guó)人的圈子趨于封閉，不透明，我們外國(guó)人就很難進(jìn)入他們的圈子里。當(dāng)然，韓國(guó)人的性格也五花八門(mén)，我也有很多志同道合的韓國(guó)朋友。

　　韓國(guó)或韓國(guó)人在中國(guó)的“動(dòng)態(tài)”，也值得關(guān)注。韓國(guó)人最近在北京雄心勃勃。著名的望京或北大、清華附近的五道口等地區(qū)，已經(jīng)成為名副其實(shí)的“韓國(guó)村”。三星、LG電子等國(guó)際品牌在中國(guó)已經(jīng)無(wú)處不在，那些跨國(guó)企業(yè)跟政界、財(cái)團(tuán)、學(xué)界、甚至當(dāng)?shù)亓魧W(xué)生等合作也很緊密。我覺(jué)得，無(wú)論從“質(zhì)”還是“量”來(lái)看，韓國(guó)正在跨行業(yè)、整體、不斷“加強(qiáng)”對(duì)華戰(zhàn)略、政策。從被號(hào)稱(chēng)“親華派”的前總統(tǒng)盧武鉉，到被號(hào)稱(chēng)“親美派”的現(xiàn)總統(tǒng)李明博，這條路線(xiàn)基本沒(méi)變。李明博還在對(duì)華訪(fǎng)問(wèn)期間有意改變計(jì)劃，專(zhuān)門(mén)訪(fǎng)問(wèn)了四川地震的災(zāi)區(qū)，與災(zāi)民進(jìn)行了親切交流。

　　“韓國(guó)人始終反感日本”

　　日韓之間近期發(fā)生了一件敏感事件。日本政府本月14日公布的初中社會(huì)科新學(xué)習(xí)指導(dǎo)要領(lǐng)(教學(xué)大綱)解說(shuō)書(shū)中，明確寫(xiě)出“竹島(韓國(guó)名：獨(dú)島)”，引發(fā)韓國(guó)方面強(qiáng)烈的抗議，韓國(guó)駐日大使已回國(guó)，并表示“不想回去”。日韓之間復(fù)雜而深遠(yuǎn)的歷史遺留下來(lái)的領(lǐng)土爭(zhēng)端，又給我們折射了一種艱難，它是否對(duì)今后日韓關(guān)系的發(fā)展帶來(lái)什么陰影？還得繼續(xù)觀察。

　　其實(shí)，韓國(guó)與日本在歷史上存在各種淵源和交往。韓國(guó)人把從中國(guó)吸收的“漢字”傳播給日本，日本的許多國(guó)寶、建筑等也跟韓國(guó)的歷史文化密不可分。不過(guò)，談到“歷史”，我們總是不能避開(kāi)日本對(duì)韓國(guó)長(zhǎng)達(dá)36年的殖民統(tǒng)治。由于歷史遺留下來(lái)的各種因素，至今，“慰安婦”、教科書(shū)等問(wèn)題依然是給兩國(guó)關(guān)系、兩個(gè)民族帶來(lái)不確定性的要素。在日益繁榮的當(dāng)代日韓關(guān)系背后，始終隱藏的是韓國(guó)人對(duì)日本抱有的抵觸意識(shí)或反感。從此次韓國(guó)人對(duì)日本教育當(dāng)局的措施以各種強(qiáng)烈而極端的方式表示抗議來(lái)看，它是根深蒂固的。

　　“日韓還是有合作的可能”

　　著眼于未來(lái)，日本人還是需要認(rèn)真思考如何與韓國(guó)人互相看待，打交道。最近一段時(shí)間以來(lái)，對(duì)日韓來(lái)說(shuō)，正在“崛起”中的中國(guó)總是優(yōu)先考慮的對(duì)象，在東亞地區(qū)，如何與中國(guó)建立良好的關(guān)系對(duì)日韓兩國(guó)來(lái)說(shuō)都是第一位。

　　不過(guò)，這一現(xiàn)象并不等于日韓關(guān)系不重要了。我則認(rèn)為，日韓關(guān)系的重要性和潛在性不斷增加。

　　日本人跟中國(guó)人一樣很喜歡韓劇《冬季戀歌》。據(jù)說(shuō)，這部電影主演裴勇俊到達(dá)日本東京國(guó)際機(jī)場(chǎng)時(shí)到處都是女孩子，我也不知在日本中年女性中有多少“勇迷”。日韓之間的人際來(lái)往也很頻繁，2007年，訪(fǎng)問(wèn)日本的韓國(guó)人總共達(dá)到260萬(wàn)人次，占外國(guó)人訪(fǎng)日總數(shù)的31.2%，韓國(guó)人訪(fǎng)日人數(shù)在國(guó)家、地區(qū)排名中從1999年以來(lái)連著9年占首位(臺(tái)灣地區(qū)138萬(wàn)人次、第2位；中國(guó)大陸94萬(wàn)人次、第3位)。

　　日韓是在亞洲最先實(shí)現(xiàn)“現(xiàn)代化”的兩個(gè)國(guó)家，經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平、政治體制、價(jià)值觀以及語(yǔ)言文化觀念等也比較接近，兩國(guó)都也是美國(guó)的“同盟”。日本人學(xué)韓語(yǔ)、韓國(guó)人學(xué)日語(yǔ)與其他語(yǔ)言相比也相對(duì)容易的。日韓兩國(guó)也正在探討自由貿(mào)易協(xié)定(FTA)如何制定等�？磥�(lái)，經(jīng)貿(mào)上的互補(bǔ)性也將日益密切。

　　此外，從東亞地區(qū)的“均衡”來(lái)看，在美國(guó)、俄國(guó)、中國(guó)這三大政治大國(guó)面前，“日韓合作”將是比較正面的因素。應(yīng)該說(shuō)，日韓合作的動(dòng)力與可能性前所未有。

　　對(duì)我個(gè)人而言，韓國(guó)是很神秘的國(guó)家，韓國(guó)人是堅(jiān)強(qiáng)、善于學(xué)習(xí)的民族。我會(huì)把他們當(dāng)作朋友，繼續(xù)溝通。同時(shí)，作為同一個(gè)亞洲人，如果日本人和韓國(guó)人都能為亞洲的“復(fù)興”攜手合作，這將是一件欣慰的事。