記者：請大使先生評價(jià)一下目前的中日關(guān)系。它將如何充實(shí)中日間的“戰(zhàn)略互惠關(guān)系”的內(nèi)容？如何強(qiáng)化兩國間的政治互信？

　　大使：我們應(yīng)該看到，在日中邦交正�；�以來的35年間，日中關(guān)系總體上是朝著正確的方向發(fā)展的。日中兩國都是亞洲大國，就好像在家庭內(nèi)也會發(fā)生風(fēng)波一樣，在鄰國關(guān)系中出現(xiàn)風(fēng)波在某種意義上講是很自然的事。針對隨時(shí)可能出現(xiàn)的風(fēng)波，最為關(guān)鍵的是，要讓日中間的基本關(guān)系更加牢固，以避免受到大的影響。當(dāng)前，日中兩國在亞洲歷史上前所未有地?fù)碛辛斯餐瑸閬喼藜笆澜绲姆�(wěn)定與發(fā)展作出貢獻(xiàn)的能力和機(jī)遇。我認(rèn)為，兩國必須盡到對亞洲與世界所負(fù)有的莊嚴(yán)責(zé)任。也就是說，要立足于這一基本認(rèn)識，從全球的視角看待兩國關(guān)系，基于展望21世紀(jì)的長遠(yuǎn)眼光處理兩國關(guān)系，共同應(yīng)對地區(qū)和世界所面臨的問題。這就是“日中戰(zhàn)略互惠關(guān)系”的內(nèi)涵。兩國為了構(gòu)筑這種關(guān)系并使其內(nèi)容更加充實(shí)正在進(jìn)行努力。

　　具體而言，諸如能源、環(huán)境、氣候變化、傳染病等超越國境的人類共同課題，擴(kuò)充及強(qiáng)化聯(lián)合國等國際性和地區(qū)性框架的問題，朝核問題等涉及世界和地區(qū)的和平與穩(wěn)定的問題，以及促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展和民生的問題，日中兩國正在共同致力于解決它們。

　　為了實(shí)現(xiàn)這種“戰(zhàn)略互惠關(guān)系”，有必要建立起一個(gè)穩(wěn)定、合作的日中關(guān)系。而使其成為可能的關(guān)鍵是，兩國領(lǐng)導(dǎo)人以及各個(gè)層面的頻繁交流，以及具體合作項(xiàng)目的強(qiáng)化。對于兩國國家利益具備明確認(rèn)識和相互信任這一骨架十分必要。這樣一來，支撐這種日中關(guān)系的國民間的相互理解和相互信賴就會變得越來越重要。因此，長期開展大規(guī)模的日中國民間相互交流有著特別重要的作用。我相信，這種交流如果獲得成功的話，加上日中合作的可能性原本就很大，那么兩國的合作關(guān)系便將快速發(fā)展，能為世界的和平與發(fā)展作出更大的貢獻(xiàn)。

　　記者：日本國內(nèi)對于中國國家主席胡錦濤即將訪日有著怎樣的期待？

　　大使：我認(rèn)為，將于5月6日成行的中國國家主席胡錦濤訪日是中國國家主席時(shí)隔10年再次訪問日本，也是中國共產(chǎn)黨十七大之后中國最高領(lǐng)導(dǎo)人首次出訪，而且更將是確定日中關(guān)系未來方向的重要訪問。人們熱切期待能夠在指明新時(shí)代日中關(guān)系方向的同時(shí)，進(jìn)一步落實(shí)兩國在廣泛領(lǐng)域已經(jīng)取得的具體成果，更加充實(shí)旨在貢獻(xiàn)于地區(qū)和世界的“戰(zhàn)略互惠關(guān)系”。日方愿與中方一道，為使此次訪問獲得圓滿成功以及日中關(guān)系取得更大發(fā)展竭盡努力。

　　日本政府和國民都期待著胡錦濤主席此次具有重要意義的訪問。尤其是胡錦濤主席作為接待1984年日本3000名青年訪華團(tuán)的負(fù)責(zé)人，在日本有許多朋友，包括他們及其子女和朋友在內(nèi)的很多日本人都盼望著胡錦濤主席的來訪。我深切期待此次訪日能夠使日中關(guān)系獲得全面發(fā)展，從而實(shí)現(xiàn)新時(shí)代嶄新的日中關(guān)系。尤其希望通過這次訪日，提高扮演日中關(guān)系主角的日中青少年對對方的興趣，形成互相學(xué)習(xí)的關(guān)系，繼承日中友好事業(yè)。

　　記者：如何看待中國的發(fā)展和“中國威脅論”？

　　大使：中國于1978年開始實(shí)行改革開放政策，積極推進(jìn)國內(nèi)制度的大膽改革和對外開放。1979年12月，當(dāng)時(shí)的大平正芳總理希望中國重歸國際社會，成為負(fù)責(zé)任的重要成員，歡迎改革開放政策的“國際協(xié)調(diào)核心”內(nèi)容，并決定對中國提供日元貸款。在改革開放初期的10年，對中國積極援助的國家只有日本。中國在2001年加入了世貿(mào)組織，但此前是日本基于以上想法在發(fā)達(dá)國家中率先表示支持中國加入世貿(mào)組織。如今中國的GDP位居世界第四，貿(mào)易額位居世界第三，成為世界經(jīng)濟(jì)的重要組成部分。自改革開放之初，日本就期望中國能夠?qū)崿F(xiàn)這樣的發(fā)展，中國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展理所當(dāng)然不是威脅，而對日本、亞洲和世界來說是巨大的利益。希望中國今后可以保持穩(wěn)定和持續(xù)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。但成功一定會產(chǎn)生新的課題，我希望中國克服貧富差距問題、環(huán)境問題等經(jīng)濟(jì)發(fā)展的負(fù)面影響，在基于科學(xué)發(fā)展觀的新的政策中實(shí)現(xiàn)和諧社會。

　　同時(shí)，作為重要的存在，中國也應(yīng)按照行動(dòng)準(zhǔn)則行事。當(dāng)然，負(fù)責(zé)任的大國的行動(dòng)標(biāo)準(zhǔn)和小國的不同，由此會產(chǎn)生就諸多事情對世界公開、說明的責(zé)任。我認(rèn)為，產(chǎn)生“中國威脅論”的最大的原因在于軍事方面，希望今后可以在這一點(diǎn)上加強(qiáng)交流和提高透明度。為了慎重起見我再說明一下，中國有關(guān)部門早就清楚這一點(diǎn)，并在朝此方向努力。

　　日中兩國已經(jīng)成為可以左右急劇變化著的亞洲地區(qū)和整個(gè)世界的安定與發(fā)展之巨大存在。當(dāng)前，日中兩國在亞洲歷史上前所未有地?fù)碛辛斯餐瑸閬喼藜笆澜绲姆�(wěn)定與發(fā)展作出貢獻(xiàn)的能力和機(jī)遇。世界關(guān)注并期待著我們。對于日中兩國的將來，不必討論是合作還是對立，而是要討論如何以更有效、盡責(zé)的形式去合作。

　　從這個(gè)意義而言，中國的發(fā)展不僅對于有著緊密相互依存關(guān)系的日本經(jīng)濟(jì)是機(jī)遇，而且也是日本和中國作為對國際社會負(fù)有責(zé)任的大國為亞洲和世界的穩(wěn)定與發(fā)展做出貢獻(xiàn)的巨大機(jī)遇。我堅(jiān)信，只要日中兩國站在世界大局的角度，回應(yīng)世界的期待，并為互惠合作及國際貢獻(xiàn)作出努力，那么日中兩國就能夠共同創(chuàng)造亞洲和世界的美好未來。我愿為實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)做出努力。

　　　記者：如何強(qiáng)化中日兩國國民的相互理解？

　　大使：在發(fā)展日中關(guān)系時(shí)應(yīng)特別注意的是，盡量縮小存在于日中國民和社會間的誤解和不了解。作為比較了解日中雙方情況的人而言，日中間存在的誤解和不了解太多。應(yīng)該讓理解客觀真實(shí)的對方的那一天早日來到。為此，在所有層面和領(lǐng)域，增加人與人的交流和相互理解是必不可少的。我們也要站在對方的立場上考慮問題，努力了解對方的歷史、文化，以及所處的環(huán)境等。

　　2007年是“日中文化體育交流年”，在北京舉辦了日中超級歌手演唱會，邀請了包括來自日本的W-inds在內(nèi)的當(dāng)紅歌手。另外，在王府井舉辦了日本的民間文化節(jié)。今年作為“日中青少年友好交流年”，有關(guān)方面正在計(jì)劃舉辦一系列諸如以中學(xué)生、大學(xué)生為主的兩國青少年交流活動(dòng)。

　　日本政府放寬了中國人團(tuán)體赴日旅行簽證的標(biāo)準(zhǔn)。由于去日本比從前容易了，我希望有越來越多的人訪問日本。通過實(shí)地訪問對方的國家，從交流中切身感受對方，這是促進(jìn)相互理解最為有效的辦法。今后每年兩國政府將分別邀請高中生、大學(xué)生及各個(gè)領(lǐng)域的年輕人共5000人互訪。另外，通過擴(kuò)大地方層面、民間文化、觀光方面的交流，也將有助于兩國國民的相互理解。

　　為使兩國媒體公正客觀地報(bào)道對方，也應(yīng)促進(jìn)兩國媒體人士間的相互理解。今年3月，日中新聞工作者交流會議在北京召開，代表日中雙方的新聞工作者進(jìn)行了坦誠討論，希望這樣的嘗試能夠繼續(xù)下去。

  [1]  [2]  [下一頁]