(聲明:此文版權(quán)屬《國際先驅(qū)導(dǎo)報》,任何媒體若需轉(zhuǎn)載,務(wù)必經(jīng)該報許可。)
“當放映到日軍占領(lǐng)南京、舉行升國旗儀式時,日本觀眾竟響起一片掌聲”,這就是李纓要拍攝《靖國神社》的原因
“批評靖國神社在日本是個禁忌,日本的電影工作者到目前為止,還沒有拍攝過關(guān)于靖國神社的紀錄片,而作為中國人,采訪和拍攝更是困難重重!崩罾t導(dǎo)演在接受《國際先驅(qū)導(dǎo)報》采訪時,談起他拍攝的艱難來,可謂一言難盡。
不過,看到自己導(dǎo)演的紀錄片《靖國神社》從韓國釜山電影節(jié)走到了美國圣丹斯電影節(jié),接下來的2月還將走進柏林電影節(jié),李纓又甚為欣慰。
美國觀眾反響很好
在本屆為期11天的美國圣丹斯電影節(jié)上,《靖國神社》是唯一代表中國大陸地區(qū)進入競賽單元的影片,也是中國電影人進入圣丹斯電影節(jié)的首部紀錄片。它將與其他15部影片一起角逐“世界電影紀錄片”。
1月18日,《靖國神社》在圣丹斯電影節(jié)舉行了首場展映。不少美國觀眾看后感嘆不已。美國猶他州韋伯大學(xué)歷史學(xué)教授亨利•伊巴戈恩對《國際先驅(qū)導(dǎo)報》說:“《靖國神社》很好地平衡了爭議雙方不同觀點的表達,是一部用事實說話的優(yōu)秀紀錄片!
李纓導(dǎo)演和部分劇組人員,也風(fēng)塵仆仆專程前往美國猶他州鹽湖城,參加了18日晚的展映活動。李纓在接受本報記者采訪時說:“去年10月,《靖國神社》在韓國釜山國際電影節(jié)舉行全球首映,并獲得‘亞洲紀錄電影聯(lián)盟基金’大獎。當時在釜山觀看該片的圣丹斯電影節(jié)主席吉爾莫隨即與劇組聯(lián)系,盛情邀請《靖國神社》參加本屆圣丹斯電影節(jié)。”
十年艱辛拍攝百感交集
現(xiàn)年44歲的李纓曾擔(dān)任中央電視臺紀錄片編導(dǎo),后來留學(xué)并旅居日本,成為日本電影協(xié)會中唯一的中國人。一說起拍攝《靖國神社》的初衷,李纓依然氣憤難平!1997年,我(在日本)到原附屬于靖國神社的軍人會館去拍攝一個‘南京問題六十周年研討會’,F(xiàn)場在放映日軍當年拍攝的紀錄片《南京》。當放映到日軍占領(lǐng)南京、舉行升國旗儀式時,會場上竟響起一片掌聲。這一切使我震驚不已!
李纓于是下定決心,拍一部中國人制作的有關(guān)靖國神社的紀錄片。但是沒有想到,這一拍就是10年。
拍攝過程中遇到的種種困難,是李纓始料未及的。李纓告訴本報,即便是對靖國神社的存在持反對態(tài)度的日本左翼人士,在接受采訪時也有很多顧慮。劇組要與采訪對象長期接觸產(chǎn)生互信后,才能進行拍攝!岸切⿵娪驳挠乙矸肿,更是給拍攝工作制造種種干擾。我們時不時地遭到謾罵,或是被搶走攝影機!被仡櫰10年來的拍攝經(jīng)歷,李纓百感交集。
“如今靖國神社已經(jīng)禁止所有媒體進入內(nèi)部拍攝,這樣一來,我們所拍的這些素材就顯得尤其珍貴!闭f到這里,李纓終于露出一絲微笑。他的辛苦沒有白費。
圖片報道 | 更多>> |
|