2007年09月07日 星期五
  本頁位置首頁新聞中心國際新聞
放大字體】【縮小字體打印稿件
美國總統(tǒng)布什在APEC峰會上的演講連續(xù)出現(xiàn)口誤
2007年09月07日 13:13 來源:中國新聞網(wǎng)


    9月7日,美國總統(tǒng)布什在APEC峰會上發(fā)表講話,誤把APEC說成石油輸出國組織OPEC。

  中新網(wǎng)9月7日電 美國總統(tǒng)布什7日在澳大利亞悉尼出席亞太經(jīng)合組織峰會,先后出現(xiàn)了兩次明顯口誤。

  據(jù)香港明報網(wǎng)報道,他7日出席悉尼亞太經(jīng)合組織論壇時,就將亞太經(jīng)合組織(APEC)說成石油輸出國組織(OPEC)。他向澳大利亞總理霍華德說:“總理先生,謝謝你介紹我出場。謝謝你主辦OPEC峰會!碑斣趫鰯(shù)百名聽眾大笑時,布什笑著打完場說:“他邀請我出席明年的OPEC峰會!钡拇罄麃啿⒎鞘洼敵鰢M織成員。

  之后,布什在演講中,憶述霍華德去年如何前往伊拉克探望當?shù)匕拇罄麃?Australia)軍隊時,說錯成奧地利(Austria)軍隊。奧地利并沒有向伊拉克派遣軍隊。

  布什的口誤是很有名的,英國女王伊麗莎白二世和丈夫菲利普親王今年在美國訪問期間,布什在華盛頓舉行了隆重的歡迎儀式。但布什在致辭時卻出現(xiàn)了明顯的口誤,差點讓女王的年齡增加了200歲。他說,“美國人民非常榮幸的歡迎您再次來訪。您曾經(jīng)和10位美國總統(tǒng)共進晚餐,您還參加了美國獨立200周年的紀念儀式,那是在17...,是1976年”。


編輯:李洋】
相關報道
·APEC保安遇尷尬 演員假扮拉登接近布什下榻賓館
·布什接受專訪承認曾酗酒 稱自己經(jīng)常忍不住哭泣
·布什駁斥“忽視亞洲說” 強調美日澳同盟很重要
相關專題:胡錦濤出席APEC會議并訪澳大利亞
圖片報道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤點世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機
盤點世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
中國首艘航空母艦正式交接入列
中國首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪

  每日關注  
-大熊貓幼崽夭折日本游客哀悼 野田佳彥表示遺憾
-普京卡斯特羅相互擁抱 梅德韋杰夫為災民捐工資
-奧巴馬羅姆尼爆口角 均重經(jīng)濟 眾院廢除醫(yī)改法案
-俄軍艦將停敘港口 安南回應斡旋 安理會意見相左
-貝盧斯科尼或再競選總理 威廉王子夫婦蜜月照曝光
-希拉里出訪延續(xù)美亞太攻勢 中國防美日攪局南海
-朝鮮女性穿超短裙演出 分析稱金正恩塑親民形象
-高溫籠罩美國洛杉磯 朝鮮東西海岸多地普降暴雨
-迪士尼稱未授權朝鮮用其卡通角色 美國務院關注
-朝紀念金日成父親金亨稷誕辰 金正恩獻花圈(圖)
關于我們】-新聞中心 】- 供稿服務】-圖片庫服務】-【資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報
有獎新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務經(jīng)書面授權。
未經(jīng)授權禁止轉載、摘編、復制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問:大地律師事務所 趙小魯 方宇
[ 網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率