林毓生呼吁組織調(diào)查委員會
易中天稱“委員會”應以客觀、公正、中立為原則;清華人文學院院長表示“這事復雜”
- “汪暉被指抄襲”事件追蹤
5月21日,北京大學第一屆博雅論壇舉行。論壇首位主講人、美國威斯康星大學教授林毓生發(fā)表了主題為《在中西對話的脈絡(luò)中如何推展中國人文研究》的演講。當晚,林毓生就清華大學教授汪暉被指抄襲事件,接受了本報記者的采訪。本報記者以最快速度整理出采訪錄音后,又發(fā)送給回到美國的林毓生先生審定。近日,林毓生先生發(fā)還了他的審定稿,他還特意強調(diào),“余英時先生對我這篇‘關(guān)于汪暉涉嫌抄襲答問’的定稿表示:‘我完全同意你的論點’!
(記者張弘)上月下旬,來京參加北京大學第一屆博雅論壇的美國威斯康星大學教授林毓生,在論壇發(fā)表了主題為《在中西對話的脈絡(luò)中如何推展中國人文研究》的演講,并于當晚接受本報記者采訪時表示,清華人文學院應當組織“調(diào)查委員會”調(diào)查汪暉被指抄襲事件,任命享有清譽、具有公信力、與涉嫌抄襲者和被抄襲者沒有關(guān)系的第三者為“調(diào)查委員會”委員,授予“調(diào)查委員會”獨立調(diào)查之權(quán)。而廈大教授、百家講壇主講人易中天也聲援林毓生,呼吁成立“汪暉涉嫌抄襲調(diào)查委員會”。
林毓生意見獲余英時支持
在6月6日5時16分發(fā)還給本報記者的采訪審定稿中,林毓生強調(diào),“中國學術(shù)界最近一再聲言要與世界學術(shù)接軌。如果這不只是一句口號的話,我認為負責督導校內(nèi)學術(shù)發(fā)展、維持學術(shù)秩序的清華大學人文學院院長與清華大學校長,有政治與道德的責任盡速成立‘汪暉涉嫌抄襲調(diào)查委員會’。如果清華大學校長、人文學院院長不愿作出任命‘汪暉涉嫌抄襲調(diào)查委員會’的決定;顯然得很,他們未能負起責任,他們自己應該下臺。”
林毓生在電話中特意向本報記者表示,自己將采訪審定稿內(nèi)容全部告訴了著名學者余英時,余英時對此表示同意并支持。
易中天提五條建議
而易中天則對林毓生的意見“舉雙手贊成”。他認為,“專門委員會”,應該是客觀、公正、中立的,“只對公眾和事實負責”的“獨立機構(gòu)”。誰都別來打什么“招呼”,委員會也不聽“招呼”。在弄清楚事實之前,委員會不發(fā)表任何傾向性意見。第二,委員會的委員應當如林毓生先生所說,應該是“享有清譽、具有公信力”的“第三者”。第三是“任務(wù)”。委員會的惟一任務(wù),是弄清事實,即根據(jù)《著作權(quán)法》和國際學術(shù)慣例,討論“汪暉抄襲”的說法是否成立。
易中天提出的第四點建議是,委員會應廣泛聽取各方意見。汪暉教授的答辯權(quán)和申訴權(quán),王彬彬教授及其他人的舉報權(quán)和知情權(quán),都應得到充分的尊重。第五,為避免議而不決,應按照“少數(shù)服從多數(shù)”的原則,做出“委員會決議”。最后,這份決議,理所當然地應該向當事人和全社會公布。
清華大學人文學院院長李強接受本報記者采訪時表示,自己前一段生病了,剛做完手術(shù)!斑@事比較復雜,我問一下吧。”
林毓生 “清華應負有政治與道德責任”(一)
- 汪暉涉抄襲著作
一個學者被指曾經(jīng)抄襲別人的著作,這是極為嚴重的事。我們需要以嚴正的態(tài)度對待。學術(shù)作為職業(yè)性活動本身,最無品德的事,便是抄襲別的學者的著作。這種行為同時破壞了學術(shù)秩序,并涉及法律問題。認證學者的抄襲,不但需要而且只能就事論事,與這個學者的學問好壞無關(guān)。
新京報:林先生,你演講的內(nèi)容,是有關(guān)中國人文研究的,你在海外想必也聽說了國內(nèi)學術(shù)界關(guān)于汪暉涉嫌抄襲的討論,不知你對此事有何看法?
林毓生:我多年來關(guān)懷中國的學術(shù)發(fā)展,汪暉涉嫌抄襲的事,當然知道,而且看過網(wǎng)絡(luò)上不少的討論。不但我關(guān)注這件事,余英時先生也十分關(guān)注這件事。我們對于汪暉涉嫌大量抄襲,感到震驚。事實上,這件事并不是那么復雜,基本上是事實認證、事實鑒定的問題。
汪暉到底抄襲了沒有?我們同意嚴家炎先生的看法:有些地方確實“可以說是抄襲”。一個學者被指曾經(jīng)抄襲別人的著作,這是極為嚴重的事。我們需要以嚴正的態(tài)度對待。學術(shù)作為職業(yè)性活動本身,最無品德的事,便是抄襲別的學者的著作。這種行為同時破壞了學術(shù)秩序,并涉及法律問題。認證學者的抄襲,不但需要而且只能就事論事,與這個學者的學問好壞無關(guān)。那是另外一個問題,不可與這件事相混淆。一個學者學問的好壞,見仁見智、大家可以討論,但抄襲這件事,只能看證據(jù)的真?zhèn)巍⒍嗌,如果客觀的證據(jù)確鑿,你怎么為抄襲者辯護,他仍是抄襲者。有人說汪暉主要的東西不是抄來的,是他自己想出來的,次要的東西才是抄來的。抄襲幫助他節(jié)省了時間,把主要的精力放在他的理論建樹上,他借著抄襲才變成有世界水平的學者。根據(jù)這樣的思路,以后大學者都應有抄襲的特權(quán)、希望成為有世界水平的年輕學者也都應有抄襲的特權(quán),否則你就阻礙了中國變成學術(shù)大國,要變成學術(shù)大國,中國必需先變成抄襲大國!這樣講下去,勢必要把中國變成世界的笑柄!這樣為了目的不擇手段的思路,仍然反映著烏托邦革命思潮的深刻影響。它帶來了那么多的災難;令人感到惋惜的是,許多人仍然對它的吸引力沒有反思的資源,當然也就沒有反思的能力。事實上,學術(shù)界之內(nèi),大家是平等的,不可能允許破壞學術(shù)秩序的特權(quán)的存在。如果中國學術(shù)界連這一點都無共識的話,也就不成為學術(shù)界了。
在進一步具體討論汪暉事件之前,我要先對一位研究魯迅的學者的說法,做一點評論與澄清。那位學者說,汪暉所犯的過錯,不算抄襲,只是他未遵守學術(shù)規(guī)范。然而,抄襲當然也是一種不遵守學術(shù)規(guī)范的行為!一個抄襲者,之所以被認定與鑒定為抄襲者,恰恰是他被發(fā)現(xiàn)不遵守學術(shù)規(guī)范!當然,不遵守學術(shù)規(guī)范的行為的嚴重性,可能有所不同:有的學者因為一時疏忽或交稿的時間緊迫,偶而在全書之中一、二處未能把引用別人的論述交代清楚,這種行為與另一個學者經(jīng)常在自己的著作中大量引用別人的許多論述而不交代出處,機心用盡、處處掩飾,以便使讀者以為這些都是出自他自己的研究與分析,這兩種不遵守學術(shù)規(guī)范的行為是有所分際的,兩者犯錯的程度與嚴重性判然有別,不可同日而語。前者或可原諒,后者足可稱之為抄襲,是無法原諒的。
林毓生 “清華應負有政治與道德責任”(二)
新京報:嚴重的抄襲行為為什么無法原諒?
林毓生:因為它涉及一個學者作為學者的資格。這可分為三點予以說明:
(一) 抄襲者侵害了被抄襲者的知識產(chǎn)權(quán)。財產(chǎn)權(quán)是人的基本權(quán)利之一。如果連基本財產(chǎn)權(quán)、公權(quán)力都無法保障的話,這個人的許多其他權(quán)利(以及其他權(quán)利所賦予的自由)也就無法落實。財產(chǎn)權(quán)是許多自由的基礎(chǔ)。在大學里,代表行使公權(quán)力的校長、院長,為了保障被抄襲者的知識產(chǎn)權(quán),必須處理這種侵權(quán)行為,必要時需要進入法律程序。
(二) 事實上,汪暉的抄襲行為并未停留在上述范圍之內(nèi)。好幾位讀者獨立地發(fā)現(xiàn)更為嚴重的抄襲行為:他把列文森論述梁啟超的英文著作中譯的一部分,不做任何交代,沒有遮掩地抄過來,只是把梁氏大名換成了魯迅。剽竊二字不足以描述這樣明目張膽的抄襲了;搶奪二字比較接近事實。另外,最近有人發(fā)現(xiàn)汪暉的近著《現(xiàn)代中國思想的興起》也有涉嫌抄襲的段落。
抄襲別人的東西,抄襲者太沒有個人的尊嚴了!一個真正有尊嚴的學者,不需要外在的壓力,他自然不會去抄襲。因為,他自尊、自重——能夠尊重自己,才能尊重別人。這是做人的基本道德原則。學術(shù)工作必須建立在道德基礎(chǔ)之上。這一點,中國古代先哲與現(xiàn)代西方杰出學人的意見是一致的。孔子說:“君子進德修業(yè),忠信所以進德也。修辭立其誠,所以居業(yè)也!(《周易·乾·九三爻·文言》)荀子則說:“以仁心說,以學心聽,以公心辯”(《荀子·正名》)。芝加哥大學經(jīng)濟學派之父鼐特(Frank H. Knight)先生說:“學術(shù)的基本原則(追尋真理或客觀性)本質(zhì)上是一個道德原則,客觀性預設(shè)著正直、勝任、與謙虛!(鼐特生前尚無諾貝爾經(jīng)濟學獎的設(shè)立;后來有五個他的學生陸續(xù)獲得此獎。)中西哲人所強調(diào)的道德與學術(shù)之間的積極聯(lián)系,具體地說,可分疏為兩種活動:(a)以純正、誠懇之心在學術(shù)領(lǐng)域發(fā)掘知識、追尋真理;(b)遵守學術(shù)共同體之內(nèi)的學術(shù)紀律、學術(shù)規(guī)范。
(三) 抄襲行為除了是一種失德的行為以外,它直接破壞了學術(shù)秩序。建立穩(wěn)定、公平、合理的學術(shù)秩序,對于學術(shù)發(fā)展起著關(guān)鍵性的作用,因為在這種學術(shù)秩序之內(nèi),學者們才能自由地相互切磋、啟迪、討論。沒有健康的學術(shù)交流,很難有學術(shù)的進展。而有成果的學術(shù)交流,只能建立在學者們彼此信任的基礎(chǔ)之上。嚴重的抄襲者顛覆了學者們對他的信任,破壞了學術(shù)秩序。
國際上,在有水準的大學中任教的學者們,抄襲的事件,極少發(fā)生。他們大多自尊、自重,根本不會產(chǎn)生抄襲的念頭,其中當然也有少數(shù)投機取巧的人,他們大多不敢逾越學術(shù)共同體的底線(他們知道抄襲一旦被發(fā)現(xiàn),“終身職”的保障也就自動取消了)。如果一旦涉嫌抄襲的事件發(fā)生了,握有公權(quán)力、負有行政責任的校長、院長會很快組織“調(diào)查委員會”,任命享有清譽、具有公信力、與涉嫌抄襲者和被抄襲者沒有關(guān)系的第三者為“調(diào)查委員會”委員,授予“調(diào)查委員會”獨立調(diào)查之權(quán)。在調(diào)查過程中,當然會給予當事人向“調(diào)查委員會”詳盡說明的機會。若是毋枉毋縱的公平、公正的調(diào)查結(jié)果,確認與鑒定了大量抄襲的證據(jù)(無論這些是來自抄襲者早期、中期或后期的著作),校長、院長在接到調(diào)查報告以后,對于最為嚴重的抄襲當事人的處分,只有一個可能:撤職。為什么如此嚴厲?因為,如前所述,確實的證據(jù)顯示,當事人自我取消了作為學者的資格:他侵害了別人的知識產(chǎn)權(quán)、逾越了學術(shù)道德的底線,破壞了學術(shù)共同體的秩序。
中國學術(shù)界最近一再聲言要與世界學術(shù)接軌。如果這不只是一句口號的話,我認為負責督導校內(nèi)學術(shù)發(fā)展、維持學術(shù)秩序的清華大學文學院院長與清華大學校長,有政治與道德的責任盡速成立“汪暉涉嫌抄襲調(diào)查委員會”,根據(jù)調(diào)查報告作出符合上述原則的決定:根據(jù)鑒定的確實證據(jù)作出停薪、停職、或撤職的決定。如此究責的程序,會使當事人得到應有的處罰,中國的學術(shù)秩序因此獲得重整的機會,不正學風也由此可以獲得改正。中國學術(shù)界庶幾可以走向良性循環(huán)。如果清華大學校長、文學院院長不愿作出任命“汪暉涉嫌抄襲調(diào)查委員會”的決定;顯然得很,他們未能負起責任,他們自己應該下臺。
本稿經(jīng)林毓生先生審定
中國學術(shù)界最近一再聲言要與世界學術(shù)接軌。如果這不只是一句口號的話,我認為負責督導校內(nèi)學術(shù)發(fā)展、維持學術(shù)秩序的清華大學文學院院長與清華大學校長,有政治與道德的責任盡速成立‘汪暉涉嫌抄襲調(diào)查委員會’,根據(jù)調(diào)查報告作出符合上述原則的決定:根據(jù)鑒定的確實證據(jù)作出停薪、停職、或撤職的決定。
- 鏈接
汪暉“抄襲門”事件演變
●3月10日 南京大學學者王彬彬在《文藝研究》上刊發(fā)文章《汪暉的學風問題——以為例》,質(zhì)疑知名學者、清華大學教授汪暉涉嫌抄襲。
●3月25日 《南方周末》又全文刊載了這篇文章,汪暉抄襲門開始成為公共事件。
●3月25日 北京大學中文系教授錢理群稱:“以今天的學術(shù)標準來看,《反抗絕望》可能確實在引文等方面存在不夠規(guī)范的問題,但這不能簡單稱之為剽竊。”
●3月25日 汪暉對媒體記者回復短信:“我在國外,現(xiàn)在是深夜。有朋友來信說及此事。我沒有看到文章,手頭也沒有20年前的著作。我很希望此事由學術(shù)界自己來澄清!
●3月25日 網(wǎng)上出現(xiàn)鐘彪《學術(shù)“私律”與“莫須有”》一文,批駁王彬彬抄襲。該文稱:根據(jù)“偷意”這樣一個極不嚴格的概念,如果沒有步步為營地做注釋,那么,幾乎所有不做注的地方都可以戴上“偷意”的帽子,則所有的學術(shù)文體都會崩潰。
●3月30日 北京大學中文系教授嚴家炎接受《中國青年報》采訪,認為“這場討論對純潔和改善我們的學風有好處有必要”。
●4月3日 《北京青年報》發(fā)表汪暉著作的責任編輯舒煒《“王彬彬式攪拌”對學術(shù)的危害》一文,舒煒說:“這樣以人身攻擊為目的的指控,幾乎可以把任何學者的任何寫作都定義為剽竊!
●4月7日 《南方周末》刊載項義華《規(guī)范的缺失與自我的迷失——也談汪暉<反抗絕望>的學風問題》一文,在部分承認王彬彬批評有“偏頗之處”之后,項文也提出了“涉嫌抄襲的新證”。
●4月9日 知名學者丁東在《南方都市報》評論周刊發(fā)表文章,稱自從中國有了現(xiàn)代學術(shù)以來,引用別人的著作,不注明出處,從來都是不正當?shù),上世紀80年代也不例外。汪暉博士論文中的硬傷,當時沒有發(fā)現(xiàn),應當說是評委的疏忽,并不能證明80年代不需要遵守學術(shù)規(guī)范。
●4月21日 熊丙奇在《東方早報》上撰文《社科院應啟動汪暉抄襲事件的調(diào)查》,說:“如果沒有抄襲,學位委員會可以向公眾公布調(diào)查結(jié)果,以此了斷‘媒體辯論’;而如果存在抄襲,學位委員會當作出取消博士學位的處理!
●4月28日 《南方周末》刊載王彬彬《讀汪暉<現(xiàn)代中國思想的興起>獻疑——僅限于第十二章第四節(jié)》一文,王彬彬再次批評汪暉《現(xiàn)代中國思想的興起》有涉嫌抄襲內(nèi)容。
參與互動(0) | 【編輯:張中江】 |
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved