《孔子》昨日駕臨廣州

　　發(fā)哥繼續(xù)忽悠“是不是人”

　　南方日報訊昨天下午,2010年第一部華語大片《孔子》在廣州展開上映前最后的宣傳。包括導演胡玫、主演周潤發(fā)、周迅、任泉等主演集體亮相。與之前北京和上海站的宣傳相比,導演胡玫一如既往地低調,而發(fā)哥則顯得有些“黔驢技窮”,沒有了之前的幽默,甚至開始重復上海站時的老笑話,而扮演孔子最得意弟子顏回的任泉則相對嚴肅很多,與發(fā)哥的“為老不尊”相比,看起來更像是依然沉浸在角色當中。

　　胡玫:我不是只會拍男人戲

　　一向以來,胡玫給觀眾們的印象就是對歷史劇的精準把握,就連這次的演員任泉都表示,胡玫對于這些大劇里男人之間的斗爭刻畫起來實在有水準,所以以后有機會肯定還要找她拍男人戲。不過,對于這一提法,昨天胡玫卻抗議說:“其實我不是只能拍這樣的男人戲……我第一部戲《女兒樓》就是說女人的故事。還有《香樟樹之戀》也是女人戲。只是在拍《雍正王朝》之后,所有人都來找我拍大型歷史戲,搞得我也只能拍這些,才給大家留下了這樣的印象。所以我接下來要拍《紅樓夢》,改變一下大家對我的感覺�！�

　　至于這部電影所受到的指責,胡玫表示自己早有心理準備。對于有人所說的電影后半段很多內容沒有展開, 不少故事缺乏鋪墊,胡玫解釋說這主要是因為片長,第一版剪出來有2小時20分鐘,出于商業(yè)考慮現在只能縮短成這樣�！霸瓉砦覀冊O計的是孔子從生到死的過程,那樣更加復雜,所以最后才選取了51歲開始這一方案�！倍�電影中的大場面戰(zhàn)爭問題,也曾經被專家質疑,認為從電影中看,里面至少十幾萬人的軍隊,而那時每個國家最多不過幾萬人。胡玫解釋說,其實在電腦制作這些軍隊時,她也想過這一問題�！叭绻�你定格去數,真的沒有那么多人,我試過用400人來拍攝,那些群眾演員就站滿了一個火車站廣場了,所以根本沒有那么夸張�！�

　　發(fā)哥:香港沒有大佬很久了

　　在上海站宣傳時,周潤發(fā)曾經與記者有一段經典對話:“你看了電影么?”“看了�！薄翱蘖嗣�?”“沒哭�！薄澳悄氵�是人么……”這個段子經由媒體報道之后,已經成了網絡上的熱門話語。昨日在現場,周潤發(fā)繼續(xù)拿“是不是人”來開玩笑。在被問到自己最感動的一場戲時,發(fā)哥回答說:“我覺得孔子應該是被南子感動了,所以我在拍“子見南子”那場戲時就掉眼淚了。所以我還算人吧。”隨后又說,自己第一天拍攝就被《孔子》感動了,那時是拍“顏回之死”,我覺得我一直不懂孔子,但我還是被任泉感動了,所以我還是一個人。我一般拍戲是不會掉眼淚的,除非我演得太差沒臉見人了才會哭,所以顏回之死我沒哭,我也就不夠偉大, 任泉才偉大,在冰下拍了那么多天,他也不是偉大,是身體好。”

　　有記者問周潤發(fā),之前在香港演了那么多經典黑道“大佬”角色,這次再扮演孔圣人,究竟有多大的差別,周潤發(fā)回答說:“以前我演了太多的大佬,整個人都是黑的,這部戲一出來,我終于洗底了。其實孔子也很能打,但在戲里沒什么機會出手而已。畢竟文無第一,武無第二,演武大佬,我演了太多次,文大佬這還是第一回。我今年55歲了,估計打的機會也不多了,所以,以后有機會,還是盡量去演文大佬吧。而且,香港沒有大佬已經很久了……”

　　編劇揭秘完整版《孔子》

　　陽虎的戲整段全刪了

　　《孔子》被刪掉的部分太多了,幾乎每個情節(jié)都有被刪掉的場面。更有很多精彩的段落因為長度的原因不得不被整段剪掉,談起這些,編劇陳汗的語氣中透露著惋惜:

　　夾谷之盟被簡化

　　比較惋惜的第一點就是開始時的夾谷之盟,整個過程都被簡化了。原來的劇本里面有一些山東野人,當時叫萊夷的,是東夷的一支,被姜太公的子孫征服了的。夾谷之盟,本來是請這些人來表演,讓他們刺殺魯公,這是歷史上的真事。當時他們還內部開會,說孔子將來會很厲害,所以刺殺魯公時也要劫持孔子。司禮還專門為他們設計了一到兩場的舞,是一個侏儒在跳,后來子路把他殺了,這個也是歷史上的真事。最后這場戲的結束,是孔子用劍指著夷人的頭目。我們怕其中有人會質疑,于是把它刪了,變成用智慧來征服齊國人。因為我們不想讓孔子有武俠的感覺。

　　陽虎戲份被刪掉

　　孔子周游列國時,被刪的最大的戲份是陽虎。現在只剩下子路死的時候被提了一句話。陽虎本來也是魯國季氏的家臣,和公山不扭(電影中由于名字過于別扭,這個由張興哲扮演的很出彩的反派角色被改成了叫“公山扭”)一樣,屬于叛亂的人。陽虎長得跟孔子很像,結果孔子路過匡這個地方時,在這個地方被人當成陽虎了,被人在那里抓了5天,差點被殺。因為陽虎當年在那里無惡不做,幾乎就是屠城了,搞得當地人很恨他,結果孔子就莫名其妙地被抓了,而且差點跑不掉。但這段很戲劇性的東西我們也不能表現了,因為太突兀了,要寫就得加入陽虎的作惡,那就太長了。

　　而陽虎的故事,在那之后劇本里本來也有交代。陽虎最后投靠了趙簡子,在晉國搞風搞雨。我底稿里本來設計了一個情節(jié),陽虎在晉國想策動人殺孔子,結果追他到河邊,見到7天沒吃飯要死定了的孔子在那里彈琴,周圍圍著一群弟子,孔子還在問弟子,你們人生的理想是什么?這一段讓陽虎很感動,那時顏回都快死了,餓得都走丟了,后來終于見到孔子,也就一句話:我以為你死了。顏回回答說:“老師在,我哪敢死呢?”(子在,回不敢死)后來陽虎沒殺孔子,他們逃跑了,只留下一把古琴放在那里。最后那把古琴,孔子死的時候又被放回到他的墓前,這本來是很美的,結構也完整。但這樣編不符合歷史,最后被全拿掉。

　　“孔子問路”被保留

　　還有一段戲我建議拿掉,但最后卻被保存了的。就是孔子周游列國到了鄭國時那段問路。當時設計的情節(jié)只是孔子問路,農夫嘲笑他,無非就是要表明孔子堅持自己的意見,也沒別的。但攝影師覺得那里綠油油的田地,畫面很漂亮,所以堅持下來。我是建議整場拿掉的,開會第一次,我就提過。