著名作家劉心武聲稱自己莫名當(dāng)上圖書主編，并遭遇一場侵權(quán)糾紛案(本報(bào)6月12日曾報(bào)道)而身心俱疲。為維護(hù)其姓名權(quán)、名譽(yù)權(quán)，劉心武將中國對(duì)外翻譯出版公司告到法院，索賠200萬。昨天上午，西城法院開庭審理此案。

　　昨天，劉心武未出庭，其代理人攜帶了一摞圖書出庭。代理人將圖書碼在原告席上，包括《吶喊》、《水滸傳》、《愛的教育》等，共65種圖書。該系列圖書封面均標(biāo)注“語文新課標(biāo)必讀·世界文學(xué)名著·名家導(dǎo)讀版”，主編為劉心武，書內(nèi)還有劉心武的肖像。劉心武稱，中國對(duì)外翻譯出版公司未經(jīng)其許可，在圖書中使用他的姓名和肖像且列為主編，嚴(yán)重侵犯了他的權(quán)益。另外，今年4月，他在喪妻之痛中，又遭遇《愛的教育》譯者的著作權(quán)侵權(quán)訴訟，無辜成為被告，精神遭受傷害，名譽(yù)受損。劉心武要求對(duì)方賠償他經(jīng)濟(jì)損失100萬及精神損害撫慰金100萬。

　　庭審中，被告出版公司不同意劉心武的訴求。出版公司的代理人提交證據(jù)稱，涉案圖書是公司與競?cè)颂斓亟逃�發(fā)展有限公司合作出版，競?cè)颂斓毓�司有劉心武的授�?quán)書。劉心武的代理人反駁稱，劉心武授權(quán)的是競?cè)颂斓毓�司和另一家出版社出版。出版社變更的事情，他完全不知情，也沒收到樣書。法院將擇日宣判。(記者王麗娜 實(shí)習(xí)記者魏華)