本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心文化新聞
<咬文嚼字>指出"毛佩琦細(xì)說(shuō)明朝十七帝"八處錯(cuò)

2008年04月01日 14:24 來(lái)源:《咬文嚼字》雜志 發(fā)表評(píng)論

  明朝沒(méi)有“督察院”

  ◆魯克兵

  在《百家講壇》講“朱元璋重刑治國(guó)之謎”時(shí),毛佩琦教授在電視屏幕上使用了一張圖表——“明朝的官員考核制度”,其中出現(xiàn)了“督察院”。

  在《毛佩琦細(xì)解明朝十七帝》(第一部)50頁(yè),又出現(xiàn)了“督察院”:“官吏的考核工作由吏部的考功清吏司和督察院的河南道擔(dān)任……”

  其實(shí),這兩個(gè)“督察院”都弄錯(cuò)了。明朝沒(méi)有“督察院”,只有“都察院”。

  “都(dū)察院”是明清時(shí)的中央監(jiān)察機(jī)構(gòu)。明洪武十五年(1382年),朱元璋改前代所設(shè)御史臺(tái)為都察院,長(zhǎng)官為左、右都(dū)御史,下設(shè)副都御史、僉(qiān)都御史。又依十三道,分設(shè)監(jiān)察御史,巡按州縣,專(zhuān)事官吏的考察、舉劾。清因明制,仍設(shè)“都察院”。

  清代梁章鉅在《稱(chēng)謂錄•都察院》中說(shuō)道:“都察院之稱(chēng),蓋始于明,然唐代御史臺(tái)三院已有察院之稱(chēng),其僚曰監(jiān)察御史,而明又增一都字者,蓋合都御史監(jiān)察御史為一院而稱(chēng)之耳!

  可見(jiàn),“都察院”是因其官吏名稱(chēng)而得名,“都”指都御史,“察”指監(jiān)察御史。把它錯(cuò)成“督察院”,大概是誤以為這個(gè)機(jī)構(gòu)是因?yàn)槁毮?監(jiān)察)而得名的。

  毛教授是研究明史的專(zhuān)家,應(yīng)當(dāng)不會(huì)犯這樣的錯(cuò)。這大概是電視臺(tái)和出版社的責(zé)任吧。

  洪武以前,哪來(lái)“明廷”

  ◆徐長(zhǎng)庚

  《毛佩琦細(xì)解明朝十七帝》(第一部)169頁(yè)有這樣一句話:

  帖木兒汗國(guó)以撒馬爾罕為首都。洪武以前,帖木兒曾向明廷“納貢”。

  帖木兒汗國(guó),又稱(chēng)帖木兒帝國(guó),其開(kāi)創(chuàng)者為蒙古貴族帖木兒。帖木兒(1336—1405),綽號(hào)“帖木兒蘭”,意為“跛足帖木兒”。他于1370年奪取西察合臺(tái)汗國(guó)政權(quán),定都撒馬爾罕(在今烏茲別克斯坦)。14世紀(jì)80年代開(kāi)始,先后征服波斯、花剌子模等地。1405年(明永樂(lè)三年),帖木兒率重兵企圖進(jìn)攻中國(guó),途中病死。死后帝國(guó)瓦解。

  帖木兒“洪武以前”向明朝“納貢”?這實(shí)在讓人莫名其妙。

  公元1368年,朱元璋在應(yīng)天(今江蘇南京)稱(chēng)帝,國(guó)號(hào)明,年號(hào)洪武。朱元璋是明朝的開(kāi)國(guó)皇帝,他在明朝只用了“洪武”一個(gè)年號(hào)。“洪武以前”,大明王朝尚未誕生,帖木兒又怎么能向明廷納貢呢?

  這到底是怎么回事,還要向毛教授請(qǐng)教。

  重逢“錫茶壺”

  ◆方奧寶

  《毛佩琦細(xì)解明朝十七帝》(第一部)在評(píng)價(jià)朱元璋的后宮生活時(shí)說(shuō)道:“盡管朱元璋妻妾成群,但他還是被史家視為一個(gè)宮壺肅清的明君!(87頁(yè))該書(shū)90頁(yè)引用《明史》稱(chēng)贊明代宮闈制度,其中也有“宮壺肅清”的說(shuō)法。

  兩處“宮壺”均應(yīng)為“宮壸”。

  “壸”讀kǔn(捆),古時(shí)候指宮中道路!稜栄•釋宮》:“宮中衖謂之壸!衖(音xiàng)即“巷”。“壸”由宮中道路引申指內(nèi)宮,如“壸政”指宮內(nèi)事務(wù),“壸闈”指宮闈!皩m壸”指的就是帝王后宮!壸”還可泛指婦女居住的內(nèi)室,如“閨壸”指閨房?jī)?nèi)室,“壸則”是婦女行為的準(zhǔn)則,“壸訓(xùn)”是為妻室者的言行儀范,等等。

  壺與壸只有一筆之差,但一個(gè)指容器,一個(gè)指內(nèi)宮,意義大相徑庭。“宮壸肅清”猶言帝王后宮安定太平,法紀(jì)嚴(yán)明,“壸”自然不能寫(xiě)成“壺”。我想,毛先生一定懂得這個(gè)字的意思,只是字形過(guò)于相似,一不留神出了差錯(cuò)。

  這讓我想起了“錫茶壺”的故事!肚灏揞(lèi)鈔》中有張之洞的一則逸事。一次,張之洞寫(xiě)了三個(gè)字:“鍚(钖)荼壸”,要某候補(bǔ)知府辨認(rèn),此人說(shuō):“此錫茶壺也!苯Y(jié)果那個(gè)候補(bǔ)知府落得個(gè)被咨回原籍的下場(chǎng)。要知道,那三個(gè)字根本不是“錫茶壺”,而是“钖(yáng,馬額上的裝飾物)荼(tú,苦茶)壸(kǔn)”。

  

  [1]  [2]  [3]  [下一頁(yè)]

編輯:張?jiān)征搿?/div>
請(qǐng) 您 評(píng) 論                                 查看評(píng)論                 進(jìn)入社區(qū)
登錄/注冊(cè)    匿名評(píng)論

        
                    本評(píng)論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn),不代表中國(guó)新聞網(wǎng)立場(chǎng)。
圖片報(bào)道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤(pán)點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
盤(pán)點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
13米高巨型花籃“綻放”天安門(mén)廣場(chǎng)
13米高巨型花籃“綻放”天安門(mén)廣場(chǎng)
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車(chē)脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車(chē)脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車(chē)巡游慶祝建國(guó)日
沙特民眾首都街頭駕車(chē)巡游慶祝建國(guó)日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒?shù)俊鎭?/font>銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td>

鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font>
鏈粡鎺堟潈紱佹杞澆銆佹憳緙栥佸鍒跺強(qiáng)寤虹珛闀滃儚錛岃繚鑰呭皢渚濇硶榪界┒娉曞緥璐d換銆?/font>