魯迅,在有些讀者或?qū)W者的接受視野里,是一個(gè)激進(jìn)的反傳統(tǒng)文化的人物;其實(shí),魯迅思想的肖像不是一句“反傳統(tǒng)主義”就可以勾勒出來(lái)的。
魯迅曾經(jīng)自我陳述,他是讀過(guò)十三經(jīng)的,《周易》是十三經(jīng)之一。魯迅的部分筆名與《周易》有著內(nèi)在而深刻的聯(lián)系,我們分析魯迅的筆名就會(huì)知道魯迅是如何巧妙地吸收《周易》文化、默默承載并傳承著國(guó)學(xué)精華的。
“樂(lè)賁”是魯迅曾用筆名之一,魯迅署此筆名發(fā)表的文章是《“日本研究”之外》與《介紹德國(guó)作家版畫展》!百S”(bì閉)是《周易》其中一卦名,由“離下艮上”組成,是裝飾、文飾之意。《周易》曰:
《賁》:亨。小利有攸往。
《彖》曰:《賁》亨,柔來(lái)而文剛,故“亨”。分,剛上而文柔,故“小利有攸往”。剛?cè)峤诲e(cuò),天文也。文明以止,人文也。觀乎天文以察時(shí)變,觀乎人文以化成天下。
周振甫先生的說(shuō)明是:
《賁》卦指裝飾、文飾。從爻辭看,寫對(duì)偶婚……《彖傳》擴(kuò)大了卦爻辭的意義,認(rèn)為《賁》卦是剛?cè)峤诲e(cuò)的天文,文明以止的人文,是觀天文以察時(shí)變,觀人文以化成天下。(周振甫譯注《周易譯注》)
至此,我們明白了“賁”的涵義,而魯迅正是在此意義上使用“賁”這一卦名的。“樂(lè)賁”之“樂(lè)”即快樂(lè),合而觀之,是對(duì)文飾或“人文”快樂(lè)的意思。這一筆名的意思與魯迅署此筆名的兩篇文章的內(nèi)容是息息相通的。
《“日本研究”之外》與《介紹德國(guó)作家版畫展》所涉及的內(nèi)容都與中國(guó)傳統(tǒng)意義上的“人文”相關(guān)。前篇關(guān)乎中國(guó)出版界,后篇關(guān)乎版畫藝術(shù)。在《“日本研究”之外》一文里,魯迅憤慨于中國(guó)人的日本研究的論文和小冊(cè)子,“是中國(guó)人大偷其日本人的研究日本的文章了”,為此提倡不僅要研究外國(guó),“尤其是應(yīng)該研究自己”;最后告誡國(guó)人,“我們也無(wú)須再看什么亡國(guó)史了”,“我們應(yīng)該看現(xiàn)代的興國(guó)史,現(xiàn)代的新國(guó)的歷史,這里面所指示的是戰(zhàn)叫,是活路,不是亡國(guó)奴的悲嘆和號(hào)咷!”“觀乎人文以化成天下”的精神在魯迅此文里得到了繼承和發(fā)揚(yáng)!督榻B德國(guó)作家版畫展》是對(duì)具體的德國(guó)創(chuàng)作版畫展覽會(huì)的介紹,“其版類有木,有石,有銅。其作家都是現(xiàn)代德國(guó)的,或寓居德國(guó)的各國(guó)的名手,有許多還是已經(jīng)跨進(jìn)美術(shù)史里去了的人們”,展覽會(huì)上的版畫,“和翻印的畫片,簡(jiǎn)直是天淵之別,是很值得美術(shù)學(xué)生和愛(ài)好美術(shù)者的研究的”。版畫藝術(shù),魯迅一直對(duì)之比較喜愛(ài),并積極紹介和組織相關(guān)活動(dòng)以推動(dòng)中國(guó)版畫藝術(shù)的復(fù)興。版畫正是“人文”之一種,魯迅對(duì)它的喜愛(ài)正好與“樂(lè)賁”的字面意義(樂(lè)于文飾)吻合。在“樂(lè)賁”這一筆名里,不僅寄托著魯迅對(duì)具有裝飾性的版畫藝術(shù)的鐘愛(ài),而且同樣寄予著魯迅以藝術(shù)革新社會(huì)的抱負(fù)。魯迅對(duì)宏觀的“人文”——出版界和對(duì)具體的“人文”藝術(shù)——版畫予以高度的關(guān)注,與化成天下、改造社會(huì)的精神緊密聯(lián)系,與《周易》中《彖》對(duì)“賁”卦的發(fā)揮和闡釋遙相呼應(yīng)。
魯迅“樂(lè)賁”的筆名,來(lái)源于《周易》的“賁”卦,是魯迅對(duì)“賁”的裝飾、文飾意義的借用,恰當(dāng)?shù)乇磉_(dá)了魯迅對(duì)裝飾性藝術(shù)自幼便喜愛(ài)、至年老而不衰減的鐘愛(ài)之情;同樣,“樂(lè)賁”的筆名寄予了魯迅對(duì)《彖傳》對(duì)“賁”卦所闡釋的“觀乎人文以化成天下”的偉大精神的繼承和發(fā)揚(yáng),表達(dá)了魯迅樂(lè)于致力于“人文”,從而化成天下、推動(dòng)社會(huì)進(jìn)步的崇高精神。
魯迅“元艮”這一筆名也有著魯迅閱讀《周易》的文化背景!棒蕖北緸椤吨芤住妨呢灾,“元艮”這一詞匯的創(chuàng)造同樣是受到《周易》語(yǔ)言的啟發(fā)。在《周易》中,在乾卦、坤卦和屯卦里都有“元亨”一詞,“元亨”是“大通順”的意思,“元”即“大”之意。魯迅筆名“元艮”的創(chuàng)造與《周易》有一定的實(shí)質(zhì)性的聯(lián)系。
“元”是“大”之意,“艮”是什么意思呢?我們看看《周易》的艮卦。艮讀為gèn,去聲,由“艮下艮上”構(gòu)成!吨芤住吩唬
《艮》:艮其背,不獲其身,行其庭,不見(jiàn)其人,無(wú)咎。
《彖》曰:《艮》,止也。時(shí)止則止,時(shí)行則行,動(dòng)靜不失其時(shí),其道光明。艮其止,止其所也。上下敵應(yīng),不相與也。是以不獲其身,行其庭,不見(jiàn)其人,無(wú)咎也。
《象》曰:兼山,《艮》。君子以思不出其位。周振甫先生的說(shuō)明為:
《艮》卦艮下艮上,山下山上,山是止,即止而又止。艮又是注視,艮上艮下,即加強(qiáng)注意。
“艮”有“注意”和“止”兩層意義。由此推論,“元艮”即“大注意”和“大止”的意思。
“艮”的注意的意義體現(xiàn)在上面引用的卦辭中,意思是說(shuō),不要拘泥于局部,而要統(tǒng)觀整體!棒蕖钡倪@層意蘊(yùn)與魯迅對(duì)施蟄存的批評(píng)異曲同工。施蟄存提倡青年去《莊子》和《文選》里找詞匯,恰恰是一種只知道局部而不顧及整體的論點(diǎn)。魯迅與施蟄存的思考方式相反,他是讀過(guò)古書、得益于古書但也深深知道古書毒害的人,正如進(jìn)過(guò)監(jiān)獄而知道監(jiān)獄真相的一樣;沾染了牢獄氣的人是可以說(shuō)牢獄的壞話的,讀過(guò)古書的人也可以說(shuō)古書的危害。魯迅完全是從整體的角度考察讀古書對(duì)社會(huì)及青年的危害,不拘泥于細(xì)枝末節(jié)。所以,以“元艮”為筆名,是與《反芻》一文的內(nèi)容緊密聯(lián)系的,較好地表達(dá)了魯迅對(duì)施蟄存的批評(píng)和否定:不可只注意于古書局部的詞匯語(yǔ)言而忽略古書整體思想內(nèi)容的危險(xiǎn)。施蟄存是太過(guò)于注意局部問(wèn)題了。
“艮”的“止”的意義體現(xiàn)在《彖》的內(nèi)容上,如上所引。“元艮”這一筆名含蓄地表明,施蟄存式的言論大可以停止了!拔逅倪\(yùn)動(dòng)的時(shí)候,保護(hù)文言者是說(shuō)凡做白話文的都會(huì)做文言文,所以古文也得讀,F(xiàn)在保護(hù)古書者是說(shuō)反對(duì)古書的也在看古書,做文言,——可見(jiàn)主張的可笑。永遠(yuǎn)反芻,自己卻不會(huì)嘔吐,大約真是讀透了《莊子》了!敝鲝埣热豢尚,就應(yīng)該停止了吧!魯迅以“元艮”的筆名暗示了自己的態(tài)度,婉轉(zhuǎn)、含蓄地傳遞著自己的立場(chǎng)。
魯迅“豐之余”的筆名的由來(lái),同樣蘊(yùn)含著魯迅對(duì)《周易》的理解和接受。不再贅述。
魯迅,以其獨(dú)到而精微的意識(shí)化用著《周易》的文化蘊(yùn)涵,傳承著國(guó)學(xué)的精華。在今天大力提倡國(guó)學(xué)的時(shí)候,在一個(gè)又一個(gè)國(guó)學(xué)大師被重新認(rèn)識(shí)和學(xué)習(xí)的時(shí)候,魯迅,作為國(guó)學(xué)大師的一面,依然被遮蔽著,還缺少足夠的理解和挖掘。魯迅,寂寞的國(guó)學(xué)大師。(趙獻(xiàn)濤)