馬來西亞:穿著睡衣漫步酒店
上海游客喜歡用方言說“阿拉”如何如何,發(fā)音與“安拉”接近,容易在穆斯林中引起誤解
國際先驅導報駐吉隆坡記者陳麗華、熊平報道 馬來西亞華人旅游公會會長蔡伍向本報記者表示,作為最早向中國大陸開放的旅游目的地之一,馬來西亞并沒有覺得中國游客有“另類”行為。部分中國游客素質確實有待提高,但總的來看,中國游客在當地并沒有造成“文化震蕩”。馬來西亞的華文和英文報紙也很少報道中國游客的一些不文明舉止等。事實上,馬政府官員和旅游界還不斷通過媒體,頻頻向中國游客發(fā)出邀請,希望他們來此感受獨特的多元文化和繽紛的熱帶風情。
在馬來西亞,記者也很少看到專門用中文提醒游客注意文明禮儀的牌子。但也有少數出租車里有類似“不要亂扔垃圾”字樣的中文提示語。
不過,蔡伍也指出,有的中國游客身著睡衣、短褲和大背心在星級酒店大廳里走來走去,這不太符合當地禮儀。從四季分明的中國來到終年一夏的馬來西亞,難免會覺得熱。但是馬來西亞公共場所的冷氣開得很足,室內外溫差很大,如果游客在酒店內穿著“短打扮”常常會感冒。這不僅是禮貌,也關系到游客的健康。
馬來西亞是一個多元文化的國家,不同種族和宗教信仰的人民和睦相處。這里生活著600多萬華人,約占總人口的25%,他們較好地保留和傳承了華人的語言、文化和傳統(tǒng)。中國游客來馬在文化上不會遭遇太多的差異。再加上當地華人都會講流利的華語,如有不妥,導游會及時給與疏導或勸告,不會有太大的誤解或溝通障礙。
在東南亞另一個多元文化的國家文萊,近來前往旅游的中國人年年都在增加。中國駐文萊楊燕怡大使向《國際先驅導報》記者指出,近幾年來,來文萊旅游的中國游客在服飾等外表形象有很大的改觀。但由于一些中國游客對文萊文化、宗教等習俗不太了解,對自己的一些習慣不太注意,在文萊人眼里留下了不太好的印象。有的游客喜歡在公共場所大聲爭吵,尤其在機場,還有的游客在航班延遲起飛時“索賠意識”過強,一些游客難改隨地吐痰的習慣。另外,更多的問題是中國游客對當地文化和宗教習俗不太了解,如有上海游客喜歡用方言說“阿拉”如何如何,發(fā)音與“安拉”接近,容易在文萊人中引起誤解。
楊燕怡大使說,一些中國游客來文萊旅游時,要多了解文萊的國情,尊重當地文化宗教習俗。
[上一頁] [1] [2] [3]