中新網(wǎng)11月21日電 “金庸熱”還未從熒屏消退,一股“張愛玲熱”正蓄勢待發(fā)。
據(jù)上海青年報報道,穆德遠目前正在上海執(zhí)導《金鎖記》,而已經(jīng)調(diào)至電影學院導演系任教的胡雪揚則在北京對30集電視劇《半生緣》做最后的精剪,這也是國內(nèi)第一部張愛玲電視作品。
張愛玲名篇《半生緣》曾1997年拍成電影,由黎明、吳倩蓮分飾男女主角。電視劇版則由金馬獎影帝譚耀文和林心如擔綱。林心如曾表示,希望借此走出“純情有余,演技不足”的“紫薇印象”。胡雪揚對林心如的表演充滿了肯定:“剛開始的時候,她對這個人物的把控還有些生疏。拍到一半的時候,我對她的感覺改變了,她脫離了純情女孩的感覺,演出了深度與大氣,演出了那種經(jīng)歷了14年情感滄桑的大女人的味道。與《還珠格格》完全是兩回事!焙⿹P說當初只是沖著市場感召力才找到林心如,拍完之后覺得找對了。
談到接拍張愛玲的作品,胡雪揚說:“我是上海人,張愛玲的作品有很多東西離我很近,很有親切感!睂τ谑欠駬娜藗儠容^兩個版本的《半生緣》這個問題,他認為“電影版拍得非常精致。電視劇就圖個老少皆宜,只要好看就行。電影的規(guī)律不能用在電視劇上!北緞⒂诿髂昴瓿趿料嗯c觀眾見面。